Председатель Национального собрания (НС) Выонг Динь Хюэ во главе высокопоставленной делегации НС Вьетнама успешно завершил официальные визиты в Австралию и Новую Зеландию по приглашению Спикера Палаты представителей Парламента Австралии Милтона Дика, Председателя Сената Парламента Австралии Сьюзан Лайнс и Спикера Палаты представителей Новой Зеландии Адриана Рураве. Успех визитов придал важный импульс, способствуя поднятию отношений стратегического партнерства между Вьетнамом и Австралией, между Вьетнамом и Новой Зеландией на новый этап развития, на новые высоты.
СТРЕМЛЕНИЕ К ПОДНЯТИЮ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ ВЬЕТНАМОМ И АВСТРАЛИЕЙ
НА УРОВЕНЬ ВСЕОБЪЕМЛЮЩЕГО СТРАТЕГИЧЕСКОГО ПАРТНЕРСТВА
Установив дипломатические отношения 26 февраля 1973 года, Вьетнам и Австралия подняли отношения на уровень стратегического партнерства в 2018 году. Сотрудничество между двумя странами активно и эффективно развивается во многих областях. Поддерживаются контакты на высоком уровне. Двусторонние механизмы сотрудничества гибко осуществляются.
Вьетнам высоко оценивает роль и положение Австралии в регионе и считает Австралию приоритетным партнером во внешней политике.
В преддверии 50-й годовщины установления дипломатических отношений в 2023 году две страны желают поднять вьетнамско-австралийские отношение на уровень всеобъемлющего стратегического партнерства.
ОБОГАЩЕНИЕ СОДЕРЖАНИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА
На основе достижений в отношениях между двумя странами за последнее время Председатель НС Вьетнама договорился с Председателем Сената и Спикером Палаты представителей Австралии о поддержке двух стран в рассмотрении вопроса о поднятии отношений стратегического партнерства между Вьетнамом и Австралией на уровень всеобъемлющего стратегического партнерства в подходящее время.
Стороны договорились содействовать обмену визитами на высоком уровне по партийному, государственному и парламентскому каналам и народным обменам, координировать действия в организации содержательных мероприятий по празднованию 50-й годовщины со дня установления дипломатических отношений между двумя странами (26 февраля 2023 г.). Руководители двух стран также согласились ускорить реализацию Вьетнамско-австралийской программы действий на 2020-2023 годы, а также других соглашений, продвигать сотрудничество в областях безопасности, обороны, сельского хозяйства, образования, подготовки кадров, туризма, культуры и т.д.
Отношения между двумя странами развиваются все глубже и шире, и это благоприятное время для того, чтобы две страны подняли отношения на новую высоту.
Стороны договорились расширять сотрудничество в новых областях, таких как борьба с изменением климата, зеленый рост, энергетическое преобразование, цифровая трансформация, цифровая экономика и др. Стороны выразили удовлетворение тесным взаимодействием по многим вопросам, представляющим взаимный интерес, на международных форумах и в организациях, включая ООН, АСЕАН, АТЭС...
Председатель НС Выонг Динь Хюэ проводит переговоры с Председателем Сената Сьюзан Лайнс и Спикером Палаты представителей Милтоном Диком.
Председатель НС Выонг Динь Хюэ проводит переговоры с Председателем Сената Сьюзан Лайнс и Спикером Палаты представителей Милтоном Диком.
Руководители двух сран также договорились в ближайшее время продолжить обмен высокопоставленными руководителями двух законодательных органов, усилить обмен профессиональным опытом законотворческой работы, создать благоприятные условия для работы парламентских групп дружбы двух стран, поддерживать консультации, координацию действий и взаимную поддержку в многосторонних механизмах сотрудничества, на региональных и международных парламентских форумах, таких как Межпарламентский союз (МПС), Азиатско-Тихоокеанский парламентский форум (АТПФ) и т.д.
ПРОЧНЫЙ МОСТ ДРУЖБЫ
Две страны готовятся организовать многие мероприятия по празднованию 50-й годовщины со дня установления дипломатических отношений в 2023 году, особенно обмен делегациями, культурные и народные обмены. Эти мероприятия будут способствовать повышению осведомленности жителей каждой страны о Вьетнаме и Австралии, а также об отношениях стратегического партнерства между двумя странами. Это также будет способствовать дальнейшему укреплению сотрудничества между органами, массовыми организациями и местностями двух стран, что будет поднимать отношения двух стран на новый уровень.
Председатель НС Выонг Динь Хюэ и Министр образования Австралии Джейсон Клэр.
Председатель НС Выонг Динь Хюэ и Министр образования Австралии Джейсон Клэр.
Сотрудничество в сферах образования и подготовки кадров активно развивается. На приеме Министра образования Австралии Джейсона Клэра Председатель НС Вьетнама предложил австралийской стороне уделить внимание содействию расширению двустороннего сотрудничества в областях образования и подготовки кадров, продолжать предоставлять стипендии вьетнамским студентам, организовывать форумы, соединять вьетнамские и австралийские университеты, а также поделиться опытом в области автономии университетов и управления ими.
Приняв участие во Вьетнамско-австралийском форуме по сотрудничеству в области образования, Председатель НС Выонг Динь Хюэ выразил уверенность в том, что форум откроет новый этап сотрудничества в сфере образования между двумя сторонами на устойчивой и долгосрочной основе, способствуя укреплению отношений стратегического партнерства между Вьетнамом и Австралией.
Участники Вьетнамско-австралийского форума по сотрудничеству в области образования.
Участники Вьетнамско-австралийского форума по сотрудничеству в области образования.
Вьетнамская диаспора в Австралии, насчитывающая около 350 тысяч человек, является пятым по величине сообществом иностранцев в Австралии. Вьетнамская диаспора в Австралии всегда проявляет интерес к Отечеству и чувство обращения к нему, особенно когда страна сталкивалась с трудностями, такими как стихийные бедствия, тайфуны, наводнения и эпидемии, внесла большой вклад в развитие дружбы и сотрудничества между двумя странами.
Председатель НС Выонг Динь Хюэ подтвердил, что вьетнамские студенты и вьетнамская диаспора являются «посланниками» дружбы, которые содействуют укреплению отношений между Вьетнамом и Австралией.
ОТКРЫТИЕ НОВЫХ ПЕРСПЕКТИВ СОТРУДНИЧЕСТВА
МЕЖДУ ВЬЕТНАМОМ И НОВОЙ ЗЕЛАНДИЕЙ
Вьетнам и Новая Зеландия всегда уделяют первостепенное внимание развитию отношений по каналам Партии, Правительства, Парламента и народной дипломатии, стремясь вместе добиться многих важных достижений в преддверии 50-й годовщины установления дипломатических отношений, которую будут отмечать в 2025 году.
УКРЕПЛЕНИЕ СОТРУДНИЧЕСТВА ПО ВСЕМ КАНАЛАМ
Председатель НС Выонг Динь Хюэ заявил, что Вьетнам всегда придает большое значение отношениям с Новой Зеландией по каналам Партии, Государства, Парламента и народной дипломатии, в том числе отношениям с политическими партиями в австралийском Парламенте.
Председатель НС Выонг Динь Хюэ и Премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн.
Председатель НС Выонг Динь Хюэ и Премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн.
Стороны договорились о дальнейшем укреплении торгового, экономического и инвестиционного сотрудничества, превращении этой сферы в движущую силу развития отношений между двумя странами, отметив, что соглашения о свободной торговле, участниками которых являются обе страны, служат важной основой для содействия экономическому сотрудничеству.
Кроме традиционных областей сотрудничества, таких как образование, туризм, культура, спорт, труд, сельское, лесное и рыбное хозяйства, обеим сторонам необходимо расширять сотрудничество в новых потенциальных сферах, таких как цифровая трансформация, энергетический переход, реагирование на изменение климата и т.д.
Председатель НС Выонг Динь Хюэ и Председатель Парламента Новой Зеландии Адриан Рураве проводят переговоры.
Председатель НС Выонг Динь Хюэ и Председатель Парламента Новой Зеландии Адриан Рураве проводят переговоры.
Председатели Парламентов двух стран подтвердили важную и практическую роль парламентского сотрудничества в укреплении отношений между странами. Обе стороны договорились изучить возможность разработки соглашения о сотрудничестве между двумя Парламентами, чтобы создать правовую основу для продвижения и углубления отношений сотрудничества в ближайшее время. Кроме того, стороны согласились продолжить обмен делегациями, консультации, координацию действий и взаимную поддержку в рамках многосторонних механизмов сотрудничества.
Вьетнам всегда придает большое значение отношениям с Новой Зеландией по каналам Партии, Государства, Парламента и народной дипломатии, в том числе отношениям с политическими партиями в австралийском Парламенте.
В условиях нестабильного мира Вьетнам и Новая Зеландия должны содействовать развитию двусторонних отношений на благо двух народов, во имя мира, стабильности и процветания в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
ПРОЧНАЯ ВЕРЕВКА СОЕДИНЕНИЯ
Студенты двух стран играют важную роль, выступая как мост соединения для содействия взаимопониманию между двумя народами. Образование и подготовка кадров являются одним из наиболее важных и эффективных направлений сотрудничества. Учебным заведениям двух стран необходимо заключить конкретные договоренности для расширения сотрудничества в этой области. Новая Зеландия готова создать благоприятные условия вьетнамским трудящимся, особенно квалифицированным, для работы в Новой Зеландии, в частности в областях здравоохранения, строительства и сельского хозяйства.
Председатель НС Выонг Динь Хюэ принимает участие во Вьетнамско-новозеландском форуме по сотрудничеству в области образования.
Председатель НС Выонг Динь Хюэ принимает участие во Вьетнамско-новозеландском форуме по сотрудничеству в области образования.
Председатель НС Выонг Динь Хюэ отметил, что сотрудничество в сфере образования не только помогает каждой стране укреплять свои учебные возможности и развивать человеческие ресурсы для удовлетворения потребностей социально-экономического развития, но и является прочной «веревкой дружбы», «культурной веревкой» между двумя народами, между двумя странами.
Вьетнамцы в Новой Зеландии всегда развивают традиции солидарности, всегда проявляют чувство обращения к Родине. Председатель НС Выонг Динь Хюэ выразил желание, чтобы Новая Зеландия продолжала создавать вьетнамской диаспоре в Новой Зеландии благоприятные условия для ведения стабильной жизни и интеграции, что будет вносить активный вклад в развитие принимающей страны и двусторонних отношений.
Председатель НС Выонг Динь Хюэ и представители вьетнамской диаспоры в Новой Зеландии.
Председатель НС Выонг Динь Хюэ и представители вьетнамской диаспоры в Новой Зеландии.
На встрече с представителями вьетнамской диаспоры в Новой Зеландии Председатель НС Выонг Динь Хюэ выразил желание, чтобы они продвигали дух солидарности, взаимной заботы, украшали имидж страны и народа Вьетнама в глазах местных друзей, продолжали вносить энтузиазм и мудрость в развитие страны и стали прочным мостом соединения для отношений стратегического партнерства между Вьетнамом и Новой Зеландией.
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ СВЯЗЬ
ЯВЛЯЕТСЯ ДВИЖУЩЕЙ СИЛОЙ ДЛЯ РАЗВИТИЯ
Официальные визиты в Австралию и Новую Зеландию с 23 мероприятиями в Австралии и 20 мероприятиями в Новой Зеландии достигли существенных и всесторонних результатов по всем каналам и основам двусторонних отношений, открыв новые возможности для экспорта сельскохозяйственной продукции Вьетнама, привлечения инвестиций, развития туризма, образования и др.
Двусторонний товарооборот между Вьетнамом и Австралией в 2021 году увеличился почти на 50% по сравнению с 2020 годом, товарооборот за первые 9 месяцев 2022 года вырос на 31,5% по сравнению с тем же периодом 2021 года.
Председатель НС Выонг Динь Хюэ принимает участие во Вьетнамско-австралийском форуме по сотрудничеству в области экономики.
Председатель НС Выонг Динь Хюэ принимает участие во Вьетнамско-австралийском форуме по сотрудничеству в области экономики.
Председатель НС Выонг Динь Хюэ подчеркнул, что очень доверительные и хорошие политические отношения между двумя странами являются основой для развития всестороннего сотрудничества между Вьетнамом и Австралией во всех областях. Между тем, экономические, торговые и инвестиционные отношения являются важной движущей силой в отношениях стратегического партнерства между двумя сторонами.
Председатель НС решительно подтвердил, что Правительства и парламенты двух стран создадут все механизмы, политику и институты для поддержки предприятий. Председатель НС Выонг Динь Хюэ выразил желание, чтобы все больше австралийских предприятий приезжали во Вьетнам, чтобы искать инвестиционные возможности, и чтобы подобные форумы проводились чаще, их участники создали мотивацию для торгово-экономических и инвестиционных отношений между двумя странами.
Председатель НС Выонг Динь Хюэ выступает с речью во Вьетнамско-австралийском институте политики.
Председатель НС Выонг Динь Хюэ выступает с речью во Вьетнамско-австралийском институте политики.
Глава НС Вьетнама подчеркнул, что создание Вьетнамско-австралийского института политики и его деятельность за последнее время показали растущий интерес Австралии к Вьетнаму в контексте того, что отношения между двумя странами выходят на новый, более содержательный и крепкий этап развития. Председатель НС Выонг Динь Хюэ выразил надежду на то, что институт вскоре превратится в один из ведущих и престижных научно-исследовательских центров о Вьетнаме в регионе, а также станет инкубатором идей для развития отношений между двумя странами.
Касаясь экономического сотрудничества с Новой Зеландией, двусторонний товарооборот между двумя странами в 2021 году увеличился на 6,7%, а за 9 месяцев 2022 года увеличился на 13,6% по сравнению с предыдущими периодами.
Председатель НС Выонг Динь Хюэ принимает участие во Вьетнамско-новозеландском форуме экономического сотрудничества.
Председатель НС Выонг Динь Хюэ принимает участие во Вьетнамско-новозеландском форуме экономического сотрудничества.
Председатель НС Выонг Динь Хюэ подтвердил, что у двух стран есть большой потенциал для развития сотрудничества. Председатель НС Вьетнама согласился с мнением новозеландских деловых кругов о том, что помимо традиционных сфер сотрудничества, Вьетнам и Новая Зеландия могут расширять сотрудничество во многих других областях, таких как стартапы, инновации, цифровая трансформация и др.
Визиты Председателя НС Выонг Динь Хюэ в Австралию и Новую Зеландию внесли вклад в укрепление стратегического доверия на самом высоком уровне, что является особо важной основой для улучшения отношений Вьетнама с Австралией и Новой Зеландией в ближайшее время. Вьетнам будет продвигать сотрудничество в реагировании на изменение климата, реализацию целей, поставленных на COP26, способствовать сотрудничеству в новых областях, таких как зеленый рост, преобразование энергии, цифровая экономика, цифровая трансформация, а также тесно и активно координировать свои действия со странами по региональным и международным вопросам, представляющим взаимный интерес. Это будет вносить вклад в обеспечение мира, стабильности, сотрудничества и развития Индийского океана, Азиатско-Тихоокеанского региона и всего мира, в целом.
Дата опубликования: 7 декабря 2022 г.
Руководитель: Тьу Хонг Тханг
Исполнители: Тхань Нга - Нгок Тоан - Фыонг Чанг - Зьеу Тху
Фото: Газета «Нянзан», ВИА, quochoi.vn
Built with Shorthand