РАЗВИТИЕ ДРУЖЕСТВЕННЫХ, СТАБИЛЬНЫХ И ЗДОРОВЫХ ОТНОШЕНИЙ СОТРУДНИЧЕСТВА МЕЖДУ ВЬЕТНАМОМ И КИТАЕМ

По приглашению Правительства Китая Премьер-министр Фам Минь Тьинь во главе вьетнамской делегации принял участие в 20-м Экспо Китай-АСЕАН (CAEXPO) и Коммерческо-инвестиционном саммите Китай-АСЕАН (CABIS) 16 и 17 сентября в городе Наньнин (Гуанси-Чжуанский автономный район, Китай). Это важное внешнеполитическое мероприятие, продемонстрировавшее придание большого значения обеими странами вьетнамско-китайским отношениям и сотрудничеству между АСЕАН и Китаем.

Тот факт, что Премьер-министр Фам Минь Тьинь во главе вьетнамской делегации принял участие в 20-м CAEXPO и CABIS, продемонстрировал, что Вьетнам и Китай придают большое значение сотрудничеству между АСЕАН и Китаем, отношениям добрососедства и дружбы, всеобъемлющего сотрудничества между двумя странами, включая сотрудничество между вьетнамскими местностями, предприятиями и Гуанси-Чжуанским автономным районом.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь в аэропорту Наньнин Усюй

Премьер-министр Фам Минь Тьинь в аэропорту Наньнин Усюй

Посол Китая во Вьетнаме Сюн Бо встречает Премьер-министра Фам Минь Тьиня в аэропорту

Посол Китая во Вьетнаме Сюн Бо встречает Премьер-министра Фам Минь Тьиня в аэропорту

Отношения всеобъемлющего стратегического партнерства и сотрудничества между Вьетнамом и Китаем продолжают развиваться, и за последнее время были достигнуты положительные результаты. Руководители двух Партий, двух стран поддерживают регулярные обмены и контакты, укрепляют политическое доверие. Официальный визит Генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга в Китай (октябрь 2022 г.) придал мощный импульс развития отношениям между двумя странами. Официальный визит Премьер-министра Фам Минь Тьиня в Китай (июнь 2023 г.), приуроченный к празднованию 15-й годовщины установления отношений всеобъемлющего стратегического партнерства и сотрудничества, продолжил содействовать развитию практического сотрудничества в различных областях.

В последнее время экономическое и торговое сотрудничество между Вьетнамом и Китаем процветает. За первые 7 месяцев 2023 года общий товарооборот между Вьетнамом и Китаем достиг 89,1 млрд долларов США. Восстановились темпы роста экспорта, снизился дефицит торгового баланса. Сотрудничество между министерствами, секторами и местностями двух стран активно развивается во многих сферах. Эффективно осуществляются механизмы обмена и сотрудничества между приграничными местностями. Активизируется торговая деятельность на пограничных контрольно-пропускных пунктах. Гуанси-Чжуанский автономный район является ведущим китайским регионом в экономическом и торговом сотрудничестве с Вьетнамом. Две страны также продвигают сотрудничество в областях культуры, образования и подготовки кадров, народной дипломатии, управления границами.

CAEXPO и CABIS, ежегодно организуемые Китаем и АСЕАН в городе Наньнин, являются наиболее важными мероприятиями по продвижению торговли, одной из 10 крупнейших ярмарок в Китае. В предыдущих ярмарках и саммитах всегда принимали участие руководители, представители Правительства Вьетнама – ведущей страны в АСЕАН по количеству выставочных стендов и участвующих предприятий.

20-е CAEXPO и CABIS, прошедшие в рамках мероприятий, посвященных 20-летию установления отношений стратегического партнерства АСЕАН-Китай, посвящены теме «Построение гармоничной родины, общей судьбы в будущем – содействие качественному развитию инициативы «Пояс и путь» и построение центра экономического роста». Экспо и саммит также проводились в году, когда Вьетнам и Китай отмечают 15-летие установления отношений всеобъемлющего стратегического партнерства и сотрудничества (2008-2023 гг.). У Вьетнама по-прежнему самый большой павильон среди стран АСЕАН. В павильоне Вьетнама площадью 5.000 кв. м установлено около 250 стендов. Это мероприятие будет способствовать развитию экономического и торгового сотрудничества между Китаем и АСЕАН, а также между Китаем и Вьетнамом, тем самым внося важный вклад в развитие стратегического партнерства между АСЕАН и Китаем и отношений всеобъемлющего стратегического партнерства и сотрудничества между Вьетнамом и Китаем.

Общий вид открытия 20-го CAEXPO и CABIS

Общий вид открытия 20-го CAEXPO и CABIS

Вьетнамская Партия и Государство придают большое значение развитию дружественных, стабильных и здоровых отношений сотрудничества с Китаем, считают его стратегическим выбором и главным приоритетом внешней политики Вьетнама.
Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь

В ходе переговоров с Премьером Госсовета Китая Ли Цяном обе стороны согласились активизировать контакты на высоком уровне и всех уровнях, развивать практическое сотрудничество в сферах экономики, торговли, инвестиций и народной дипломатии, поддерживать координацию действий в рамках многосторонних механизмов и форумов, координировать действия для эффективного управления сухопутными границами и контроля разногласий, вместе поддерживать мир и стабильность на море.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь подчеркнул, что обеим странам необходимо продвигать свои географические преимущества и взаимодополняемость для содействия практическому сотрудничеству в направлении сбалансированного и устойчивого развития. Он отметил, что обе страны должны укреплять связи в сфере транспортного сообщения и инфраструктуры пограничных контрольно-пропускных пунктов, изучать возможность сотрудничать в разработке планирования и строительстве ряда железнодорожных линий в северном регионе Вьетнама, содействовать сотрудничеству в восстановлении туризма. Он также предложил обеим сторонам продолжать ответственно реализовывать общее понимание, достигнутое на высоком уровне, и Соглашение об основных принципах, регулирующих разрешение морских вопросов между Вьетнамом и Китаем, уважать законные права и интересы друг друга, разрешать споры и разногласия мирными средствами в соответствии с международным правом, включая ЮНКЛОС 1982 года.

Премьер Госсовета Китая Ли Цян подтвердил, что Китай продолжит открывать рынок для вьетнамских товаров, в дальнейшем расширять масштабы и повышать эффективность торговли посредством модернизации инфраструктуры пограничных контрольно-пропускных пунктов и строительства умных пограничных контрольно-пропускных пунктов. Он также предложил, чтобы обе стороны продвигали народную дипломатию, пропаганду традиций дружбы между двумя странами.

Общий вид переговоров между Премьер-министром Фам Минь Тьинем и Премьером Госсовета Китая Ли Цяном

Общий вид переговоров между Премьер-министром Фам Минь Тьинем и Премьером Госсовета Китая Ли Цяном

Китай всегда рассматривает отношения с Вьетнамом как приоритетное направление своей соседней дипломатии и готов вместе с Вьетнамом постоянно расширять и углублять практическое сотрудничество между двумя странами.
Премьер Госсовета Китая Ли Цян

Что касается сотрудничества между Вьетнамом и Гуанси, то Премьер-министр Фам Минь Тьинь подчеркнул, что Гуанси является наиболее типичной местностью в отношениях «товарищества и братства» между двумя Партиями, двумя странами и народами двух стран. Он выразил желание, чтобы Гуанси продолжал развивать свою новаторскую роль в продвижении обмена и практического сотрудничества между двумя странами. Премьер-министр высоко оценил потенциал сотрудничества между местностями двух стран и выдвинул 6 направлений прорывов в сотрудничестве с Гуанси в таких областях, как сотрудничество в инфраструктурных связях, содействие экономическому, торговому и инвестиционному сотрудничеству, дальнейшая реализация мероприятий по народному обмену, тесное сотрудничество в сфере контрольно-пропускных пунктов, успешная реализация 3 документов об управлении сухопутной границей между Вьетнамом и Китаем, борьба с трансграничной преступностью, обмен между пограничниками и силами общественной безопасности в приграничных районах, тесное сотрудничество в сфере образования и подготовки кадров.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и Секретарь Парткома Гуанси-Чжуанского автономного района Лю Нин

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и Секретарь Парткома Гуанси-Чжуанского автономного района Лю Нин

Секретарь Парткома Гуанси Лю Нин подтвердил, что партийная организация, власти и жители Гуанси будут хорошо выполнять общее понимание между высшими руководителями двух Партий, двух стран, расширять и углублять дружественный обмен с вьетнамскими местностями.

Церемония открытия торгового павильона Вьетнама на CAEXPO

Церемония открытия торгового павильона Вьетнама на CAEXPO

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и представители сообщества вьетнамцев в городе Наньнин

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и представители сообщества вьетнамцев в городе Наньнин

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и жители Гуанси-Чжуанского автономного района

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и жители Гуанси-Чжуанского автономного района

Item 1 of 3

Церемония открытия торгового павильона Вьетнама на CAEXPO

Церемония открытия торгового павильона Вьетнама на CAEXPO

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и представители сообщества вьетнамцев в городе Наньнин

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и представители сообщества вьетнамцев в городе Наньнин

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и жители Гуанси-Чжуанского автономного района

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и жители Гуанси-Чжуанского автономного района

Приняв руководителей китайских корпораций в областях технологий, энергетики и развития инфраструктуры, Премьер-министр Фам Минь Тьинь сказал, что Вьетнам продвигает цифровую экономику, цифровую трансформацию, строительство интеллектуальных энергетических сетей, борьбу с изменением климата. Вьетнам желает, чтобы китайские компании активно участвовали в этом процессе, поддерживали Вьетнам в обучении цифровых человеческих ресурсов, строительстве важных транспортных проектов, передаче технологий. Вьетнамское Правительство приветствует расширение инвестиционной и предпринимательской деятельности китайских корпораций во Вьетнаме.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и Председатель правления Китайской железнодорожной инженерной корпорации (CREC) Чэнь Юнь

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и Председатель правления Китайской железнодорожной инженерной корпорации (CREC) Чэнь Юнь

Премьер-министр Фам Минь Тьинь выступает на открытии 20-го CAEXPO и CABIS

Премьер-министр Фам Минь Тьинь выступает на открытии 20-го CAEXPO и CABIS

Выступая на церемонии открытия 20-го CAEXPO и CABIS, Премьер-министр Фам Минь Тьинь подчеркнул, что CAEXPO и CABIS являются важными и престижными мероприятиями по экономическому, торговому и инвестиционному сотрудничеству между предприятиями АСЕАН и Китая. Для укрепления сотрудничества в сферах экономики, торговли и инвестиций между АСЕАН и Китаем, а также максимального использования механизмов CAEXPO и CABIS Премьер-министр Фам Минь Тьинь предложил сторонам активно содействовать сбалансированному и устойчивому развитию двусторонней торговли с целью, чтобы АСЕАН стала первым торговым партнером Китая, двусторонний товарооборот с которым превышает триллион долларов США. Также следует укреплять стратегические связи для развития как физической, так и мягкой инфраструктуры, продвигать народный обмен и сотрудничество в сферах культуры, туризма, авиации и др. Кроме того, необходимо расширить сотрудничество в новых областях, таких как зеленая экономика, цифровая экономика, экономика замкнутого цикла и др.

Премьер-министр подтвердил, что Вьетнам является активным членом, способствующим общему успеху CAEXPO и CABIS за последние 20 лет. Вьетнам желает вместе с Китаем и странами АСЕАН в скором времени завершить переговоры по обновлению версии 3.0 Соглашения о свободной торговле между АСЕАН и Китаем, улучшить инфраструктурные связи автомобильного и железнодорожного транспорта, распространить пилотную модель «умного контрольно-пропускного пункта» для лучшего удовлетворения потребностей в торговле и народном обмене бизнес-сообщества и жителей каждой страны.

Выступая на открытии торгового павильона Вьетнама на CAEXPO, Премьер-министр Фам Минь Тьинь выразил удовлетворение тем, что не только Вьетнам представил наибольшее количество стендов среди стран АСЕАН, но и большое количество вьетнамских предприятий участвовало в мероприятиях в рамках ярмарки. В частности, прямо на ярмарке многие крупные сделки между предприятиями были подписаны. Глава вьетнамского Правительства подтвердил, что отношения всеобъемлющего стратегического партнерства и сотрудничества между Вьетнамом и Китаем продолжают хорошо развиваться, что стало важной основой для торгового сотрудничества, поэтому предприятия, министерства, отрасли и местности должны усилить мероприятия по поощрению инвестиций, продвигать инновации в производстве, улучшать качество продуктов, создавать сильные бренды и продвигать популяризацию вьетнамских товаров среди китайских потребителей. Он также высказал желание, чтобы Вьетнам стал транзитным пунктом для товаров, важным звеном в цепочке поставок между АСЕАН и Китаем.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь посещает торговый павильон Вьетнама

Премьер-министр Фам Минь Тьинь посещает торговый павильон Вьетнама

Деловая поездка Премьер-министра продолжала подтверждать внешнеполитический курс XIII съезда КПВ на независимость, самостоятельность, мир, сотрудничество и развитие, многосторонность и диверсификацию международных отношений, инициативное и активное проведение глубокой и всесторонней международной интеграции, демонстрируя, что Вьетнам является ответственным членом международного сообщества. Четкое и последовательное послание, переданное в ходе деловой поездки, заключается в том, что Вьетнам придает большое значение отношениям с Китаем, желает укреплять политическое доверие и всеобъемлющее сотрудничество с Китаем, в частности содействовать сотрудничеству в сферах экономики, торговли, народной дипломатии и сотрудничеству между местностями двух стран.

Деловая поездка Премьер-министра Фам Минь Тьиня и вьетнамской делегации в город Наньнин для участия в 20-м CAEXPO и CABIS успешно завершилась, что будет способствовать укреплению отношений между Вьетнамом и Китаем под девизом «добрососедство и дружба, всеобъемлющее сотрудничество, долгосрочная стабильность, стремление к будущему».

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и главы делегаций на открытии 20-го CAEXPO и CABIS

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и главы делегаций на открытии 20-го CAEXPO и CABIS

Дата опубликования: 17 сентября 2023 г.
Руководитель: Тьу Хонг Тханг
Исполнитель: Фыонг Чанг, Кхань Ли, Ким Тоан
Фото: ВИА