Содействие дальнейшему динамичному и эффективному развитию отношений Вьетнама с Республикой Корея и Монголией

Председатель Национального собрания (НС) Вьетнама Чан Тхань Ман с супругой и высокопоставленная делегация Вьетнама успешно завершили официальные визиты в Республику Корея и Монголию. В ходе встреч Председатель НС Чан Тхань Ман и руководители двух стран положительно оценили развитие отношений Вьетнама с Республикой Корея и Монголией и договорились укреплять взаимодействие между законодательными органами, активно содействуя развитию сотрудничества Вьетнама с двумя странами во всех областях.

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман с супругой вылетают из Улан-Батора на родину, успешно завершив официальный визит в Монголию. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман с супругой вылетают из Улан-Батора на родину, успешно завершив официальный визит в Монголию. (Фото: ВИА)

Новый импульс для развития сотрудничества между Вьетнамом и Республикой Корея

В рамках визита в Республику Корея (РК) Председатель НС Чан Тхань Ман провел переговоры с Председателем НС РК Чо Чжон Сиком.

Председатель НС Чо Чжон Сик выразил признательность за то, что Председатель НС Чан Тхань Ман стал первым иностранным гостем после формирования нового руководства НС РК.

Он подчеркнул особое значение визита, который будет способствовать укреплению политического доверия, реализации договоренностей на высоком уровне, особенно достигнутых в ходе визита Генерального секретаря ЦК КПВ То Лама в РК в августе 2025 года и визита Президента РК Ли Чжэ Мёна во Вьетнам в апреле 2026 года, а также дальнейшему углублению отношений всеобъемлющего стратегического партнерства между РК и Вьетнамом.

Поблагодарив Председателя НС Чо Чжон Сика, депутатов НС и народ РК за оказанный делегации теплый, радушный и внимательный прием, Председатель НС Чан Тхань Ман высоко оценил ключевую роль НС РК и отметил принципы работы Председателя НС Чо Чжон Сика, в том числе приоритетность достижения конкретных результатов, которые непосредственно ощущаются населением, расширение участия граждан, совершенствование законодательства в сфере будущих отраслей, цифровой трансформации и искусственного интеллекта (ИИ).

Вьетнамский руководитель подтвердил, что Вьетнам неизменно рассматривает РК как одного из своих важнейших стратегических партнеров, и выразил желание, чтобы отношения двух стран продолжали динамично, предметно, эффективно и долгосрочно развиваться во всех областях.

Председатель НС РК Чо Чжон Сик проводит церемонию встречи и переговоры с Председателем НС Вьетнама Чан Тхань Маном в штаб-квартире НС РК в Сеуле. (Фото: ВИА)

Председатель НС РК Чо Чжон Сик проводит церемонию встречи и переговоры с Председателем НС Вьетнама Чан Тхань Маном в штаб-квартире НС РК в Сеуле. (Фото: ВИА)

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман

Желаю, чтобы Национальное собрание Республики Корея содействовало расширению инвестиций южнокорейских предприятий во Вьетнам в таких приоритетных сферах, как инфраструктура, полупроводники, крупные центры обработки данных для ИИ, энергетика и морские порты, создало условия для более глубокого участия вьетнамских предприятий в производственных цепочках поставок Республики Корея, а также содействовало открытию рынков для товаров двух стран.

Председатель Национального собрания Республики Корея Чо Чжон Сик

Председатель Национального собрания Республики Корея Чо Чжон Сик

Визит будет способствовать укреплению сотрудничества между законодательными органами двух стран. Желаю, чтобы Правительство и Национальное собрание Вьетнама продолжили формировать и совершенствовать законодательную систему, создающую благоприятные условия для уверенных и стабильных долгосрочных инвестиций южнокорейских предприятий во Вьетнаме. Я также соглашаюсь с предложением Председателя Национально собрания Чан Тхань Мана о поддержке вьетнамских граждан и предприятий в Республике Корея. Мы будем создавать благоприятные условия для вьетнамских граждан и предприятий, в том числе для детей из вьетнамско-корейских мультикультурных семей, чтобы они могли спокойно жить, работать и интегрироваться в южнокорейское общество.

В ходе переговоров два руководителя подробно обсудили ситуацию в каждой из стран, а также направления и меры по развитию двусторонних отношений.

Стороны договорились регулярно проводить стратегические обмены на высоком уровне, реализовывать стратегическое видение экономического взаимодействия двух стран с учетом новой ситуации, обеспечивая практические выгоды для обеих сторон. В этой связи стороны намерены довести объем двусторонней торговли до 100 млрд долларов США в 2026 году и до 150 млрд долларов к 2030 году на сбалансированной и устойчивой основе.

Стороны также договорились продолжать уделять приоритетное внимание безвозмездной официальной помощи в целях развития (ОПР) и льготной ОПР для реализации проектов во Вьетнаме, содействовать превращению научно-технологического сотрудничества в один из двигателей развития отношений двух стран, одновременно уделять повышенное внимание совершенствованию политики и созданию условий для стабильных и долгосрочных инвестиций предприятий двух стран в каждой из стран.

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман проводит переговоры с Председателем НС РК Чо Чжон Сиком. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман проводит переговоры с Председателем НС РК Чо Чжон Сиком. (Фото: ВИА)

Стороны договорились расширять сотрудничество в сферах подготовки кадров, культуры, туризма и народных обменов, укреплять взаимопонимание и связи между народами двух стран, продолжать совершенствовать политику в целях защиты законных прав и интересов вьетнамской общины в Республике Корея и южнокорейской общины во Вьетнаме, включая около 100 тыс. вьетнамско-корейских мультикультурных семей, чтобы они могли спокойно жить, учиться и работать на долгосрочной основе в каждой из стран.

В сфере парламентского сотрудничества стороны высоко оценили достигнутые результаты и подчеркнули важную роль парламентской дипломатии в контроле за выполнением обязательств и договоренностей, а также в углублении двусторонних отношений, повышении их эффективности и предметности.

Стороны договорились регулярно обмениваться делегациями на высоком и других уровнях, расширять обмен опытом в области законотворчества и формирования институтов для устойчивого развития, активизировать прямые и онлайн-контакты между профильными комитетами, а также эффективно реализовывать Меморандум о сотрудничестве между парламентами двух стран, подписанный в ноябре 2025 года.

Стороны также договорились укреплять роль законодательных органов в координации контроля за выполнением международных договоров и межправительственных соглашений, совершенствовать политику и законодательство, создавать благоприятные правовые условия для предприятий и граждан двух стран, продолжать координацию действий и взаимную поддержку на региональных и международных межпарламентских форумах.

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман, Председатель НС РК Чо Чжон Сик и делегаты фотографируются на память. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман, Председатель НС РК Чо Чжон Сик и делегаты фотографируются на память. (Фото: ВИА)

Обсуждая представляющие взаимный интерес региональные и международные вопросы, стороны договорились укреплять координацию действий и взаимную поддержку на многосторонних форумах.

Председатель НС Чан Тхань Ман предложил РК активно делиться опытом и оказывать Вьетнаму поддержку в успешной организации саммита Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС) в 2027 году, усиливать координацию действий в рамках ООН и эффективно реализовывать механизмы сотрудничества АСЕАН-Республика Корея и Меконг-Республика Корея.

В ходе встречи с Премьер-министром РК Хан Сон Сук Председатель НС Чан Тхань Ман предложил Правительству и НС РК делиться опытом развития и создавать условия для участия Вьетнама в недавно объявленных в июне этого года крупных южнокорейских проектах в сферах полупроводников и искусственного интеллекта, активизировать обмен опытом в управлении и развитии международных финансовых центров в г. Хошимине и Дананге, оказывать поддержку Вьетнаму в подготовке высокотехнологичных специалистов, расширять прием квалифицированных и сезонных работников.

Премьер-министр Хан Сон Сук высоко оценила тесное сотрудничество между парламентами двух стран и выразила уверенность, что взаимодействие по парламентской линии будет и впредь развиваться. Она также выразила желание, чтобы Вьетнам продолжал создавать благоприятные условия для долгосрочной деятельности и инвестиций южнокорейских предприятий во Вьетнаме.

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман на встрече с Премьер-министром РК Хан Сон Сук. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман на встрече с Премьер-министром РК Хан Сон Сук. (Фото: ВИА)

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман

Надеюсь, что Республика Корея продолжит уделять внимание защите законных прав и интересов вьетнамской общины в Республике Корея. Национальное собрание Вьетнама обязуется оказывать максимальную поддержку южнокорейской общине во Вьетнаме.

Премьер-министр Республики Корея Хан Сон Сук

Премьер-министр Республики Корея Хан Сон Сук

Республика Корея будет развивать сотрудничество с Вьетнамом в сфере высоких технологий и искусственного интеллекта. Правительство Республики Корея приложит усилия для защиты прав и интересов граждан Вьетнама в Республике Корея, улучшения условий труда и упрощения визовых вопросов. Имея опыт проведения АТЭС-2025, южнокорейская сторона будет активно оказывать поддержку Вьетнаму в успешной организации АТЭС-2027 на острове Фукуок.

Принимая Председателя Демократической партии «Тобуро» РК Ким Мин Сока, Председатель НС Чан Тхань Ман высоко оценил поддержание Коммунистической партией Вьетнама и Демократической партией «Тобуро» дружественных и конструктивных отношений в последнее время.

Стороны договорились продолжать укреплять сотрудничество по всем каналам – между Партиями, Парламентами и Правительствами, а также в сферах народной дипломатии и межрегионального взаимодействия, содействуя укреплению политического доверия, взаимопонимания и дружественных чувств между народами двух стран. Глава НС Вьетнама предложил Демократической партии «Тобуро» продолжать уделять внимание защите законных и справедливых прав и интересов вьетнамской общины в Республике Корея.

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман принимает Председателя Демократической партии «Тобуро» РК Ким Мин Сока. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман принимает Председателя Демократической партии «Тобуро» РК Ким Мин Сока. (Фото: ВИА)

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман

Стороны должны продолжить эффективно реализовывать Соглашение о сотрудничестве, подписанное двумя Партиями в 2019 году, укреплять политическое доверие и взаимопонимание посредством регулярного обмена делегациями и встреч на высоком и других уровнях, изучить возможность создания механизма регулярных консультаций для обмена информацией о политической и социально-экономической ситуации в каждой из стран, а также опытом разработки и реализации политического курса.

Председатель Демократической партии «Тобуро» Республики Корея Ким Мин Сок

Председатель Демократической партии «Тобуро» Республики Корея Ким Мин Сок

Демократическая партия «Тобуро» и Национальное собрание Республики Корея придают большое значение отношениям с Вьетнамом и готовы сопровождать и поддерживать Вьетнам в достижении целей социально-экономического развития. Надеюсь, что добрые отношения между Демократической партией «Тобуро» и Коммунистической партией Вьетнама будут и впредь расширяться, создавая основу для укрепления отношений между двумя странами во всех областях и дальнейшего углубления отношений всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Республикой Корея.

Принимая Председателя Партии «Сила народа» РК Чан Дон Хёка, Председатель НС Чан Тхань Ман предложил обеим сторонам и далее содействовать активизации правительствами двух стран экономического, торгового и инвестиционного сотрудничества в сбалансированном, устойчивом, эффективном и взаимовыгодном направлении.

Председатель Партии «Сила народа» Чан Дон Хёк подтвердил, что эта партия придает большое значение отношениям с Коммунистической партией Вьетнама и заинтересована в дальнейшем развитии добрых отношений между двумя Партиями на основе Соглашения о сотрудничестве между двумя Партиями, подписанного в октябре 2014 года.

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман принимает Председателя Партии «Сила народа» РК Чан Дон Хёка. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман принимает Председателя Партии «Сила народа» РК Чан Дон Хёка. (Фото: ВИА)

Председатель Партии «Сила народа» РК Чан Дон Хёк

Председатель Партии «Сила народа» РК Чан Дон Хёк

Республика Корея заинтересована в поддержании регулярных контактов и встреч на высоком уровне между двумя сторонами, усилении обмена опытом, содействии эффективной и содержательной реализации подписанных правительствами двух стран соглашений и договоренностей.

В рамках визита в Сеуле супруга Председателя НС Вьетнама Нгуен Тхи Тхань Нга и супруга Председателя НС РК Чо Чжон Сика госпожа Чо Ми Сон посетили Музей НС РК.

Супруга Председателя НС Вьетнама Нгуен Тхи Тхань Нга встретилась с Председателем Южнокорейской ассоциации развития культуры Сэмюэлем Чуном, а также с представителями предприятий, председателями ассоциаций дизайна, моды, ремесел, плетения узлов, модельерами, предпринимателями и деятелями культуры РК.

Супруга Председателя НС Вьетнама Нгуен Тхи Тхань Нга и супруга Председателя НС РК Чо Ми Сон фотографируются на память в Музее НС РК. (Фото: ВИА)

Супруга Председателя НС Вьетнама Нгуен Тхи Тхань Нга и супруга Председателя НС РК Чо Ми Сон фотографируются на память в Музее НС РК. (Фото: ВИА)

Выразив глубокую признательность Южнокорейской ассоциации развития культуры за ее активный вклад в укрепление народной дипломатии и культурного сотрудничества между Вьетнамом и РК, супруга Председателя НС Вьетнама выразила надежду, что в предстоящий период ассоциация продолжит выполнять роль моста дружбы, организует больше разнообразных мероприятий по популяризации культуры, помогая народам двух стран глубже знакомиться с историей, традициями и людьми друг друга, тем самым внося практический вклад в развитие отношений всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и РК.

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман принимает Председателя Группы парламентариев южнокорейско-вьетнамской дружбы Мун Чжин Сока. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман принимает Председателя Группы парламентариев южнокорейско-вьетнамской дружбы Мун Чжин Сока. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман. (Фото: ВИА)

Председатель Группы парламентариев южнокорейско-вьетнамской дружбы Мун Чин Сок. (Фото: ВИА)

Председатель Группы парламентариев южнокорейско-вьетнамской дружбы Мун Чин Сок. (Фото: ВИА)

На приеме Председателя Группы парламентариев южнокорейско-вьетнамской дружбы Мун Чжин Сока Председатель НС Чан Тхань Ман поблагодарил его за теплые чувства к Вьетнаму и отношениям между Вьетнамом и РК. Он выразил уверенность, что группы парламентариев дружбы двух стран будут укреплять связи, придавая межпарламентским контактам и сотрудничеству более содержательный и эффективный характер.

Отметив, что отношения между Вьетнамом и РК развиваются весьма активно, а политическое доверие между двумя странами постоянно укрепляется, глава НС Вьетнама предложил обеим сторонам и далее продвигать практическое и эффективное сотрудничество в таких областях, как экономика, инвестиции, торговля, наука и технологии, оборона, безопасность, образование и подготовка кадров, здравоохранение и народный обмен.

Приветствуя активизацию обмена делегациями между парламентами двух стран, вьетнамский руководитель предложил Группе парламентариев южнокорейско-вьетнамской држубы разработать конкретный план деятельности и обеспечить его содержательную и эффективную реализацию.

Председатель Группы парламентариев южнокорейско-вьетнамской дружбы Мун Чжин Сок отметил, что с момента установления дипломатических отношений в 1992 году Вьетнам стал для РК особенно близким другом, отношения между двумя странами стремительно развивались и были выведены на уровень всеобъемлющего стратегического партнерства.

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман принимает Председателя Группы парламентариев южнокорейско-вьетнамской дружбы Мун Чжин Сока. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман принимает Председателя Группы парламентариев южнокорейско-вьетнамской дружбы Мун Чжин Сока. (Фото: ВИА)

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман

Сотрудничество должно приносить конкретные результаты, договоренности, достигнутые по партийному, правительственному и парламентскому каналам, необходимо неукоснительно доводить до конца, также нужно обеспечивать их практическую реализацию.

Вьетнам и РК имеют много общего в семейной культуре, стремлении к знаниям, уважении к традициям и искренности человеческих отношений. В этой связи обеим сторонам необходимо активизировать народные обмены, популяризировать информацию о странах, людях и культуре, чтобы народы двух стран лучше знали друг о друге, тем самым создавая прочную социальную основу для сотрудничества и совместного развития.

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман. (Фото: ВИА)

Председатель Группы парламентариев южнокорейско-вьетнамской дружбы Мун Чжин Сок

Председатель Группы парламентариев южнокорейско-вьетнамской дружбы Мун Чжин Сок

В настоящее время РК является крупнейшим иностранным инвестором во Вьетнаме. Я хотел бы, чтобы южнокорейские предприятия приняли участие в реализации крупных инфраструктурных проектов во Вьетнаме, что позволит создать новые, практические и масштабные результаты сотрудничества на новом этапе развития.

Председатель Группы парламентариев южнокорейско-вьетнамской дружбы Мун Чин Сок. (Фото: ВИА)

Председатель Группы парламентариев южнокорейско-вьетнамской дружбы Мун Чин Сок. (Фото: ВИА)

В рамках визита в Сеуле Председатель НС Чан Тхань Ман принял руководителей ряда крупных южнокорейских корпораций, инвестирующих во Вьетнам.

Принимая Старшего вице-президента, Генерального директора Samsung Electronics Ро Тхэ Муна, вьетнамский руководитель подтвердил, что Партия, Государство, НС и Правительство Вьетнама высоко оценивают практический вклад корпорации Samsung во Вьетнам и ее значительное позитивное влияние на развитие страны.

Подчеркнув, что Вьетнам неизменно проводит стабильную политику в отношении иностранных инвесторов во Вьетнаме, в том числе корпорации Samsung, он выразил надежду, что корпорация продолжит расширять инвестиции и вносить вклад в развитие Вьетнама в предстоящий период.

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман принимает Старшего вице-президента, Генерального директора Samsung Electronics Ро Тхэ Муна. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман принимает Старшего вице-президента, Генерального директора Samsung Electronics Ро Тхэ Муна. (Фото: ВИА)

Старший вице-президент, Генеральный директор Samsung Electronics Ро Тхэ Мун отметил, что РК в настоящее время является одним из ведущих инвестиционных партнеров Вьетнама. Важный вклад в достижение этих результатов внесло НС Вьетнама, которое создает и совершенствует правовую базу, формирует стабильную и благоприятную политическую среду для инвестиционной и предпринимательской деятельности.

Он подчеркнул, что в предстоящий период Samsung продолжит осуществлять деятельность в соответствии с направлениями, курсом и политикой развития Вьетнама, одновременно активизируя инвестиции в отрасли высоких технологий с высоким технологическим содержанием и значительной добавленной стоимостью.

Принимая Председателя корпорации SK Чхве Тхэ Вона, Председатель НС Чан Тхань Ман высоко оценил эффективный и практический вклад корпорации в развитие экономического сотрудничества между Вьетнамом и РК.

Он приветствовал и поддержал дальнейшее расширение инвестиций корпорации в приоритетные отрасли, соответствующие направлениям развития Вьетнама, включая полупроводниковые технологии, искусственный интеллект, инновации, возобновляемую энергетику и решения по сокращению выбросов, с ориентацией на зеленое развитие, передачу технологий и подготовку высококвалифицированных кадров во Вьетнаме.

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман принимает Председателя корпорации SK Чхве Тхэ Вона. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман принимает Председателя корпорации SK Чхве Тхэ Вона. (Фото: ВИА)

Председатель корпорации SK Чхве Тхэ Вон сообщил, что в настоящее время корпорация продолжает изучать возможности расширения инвестиций в крупные проекты в сфере энергетической инфраструктуры, центров обработки данных на основе искусственного интеллекта и других областей, которые одновременно являются сильными сторонами корпорации и соответствуют приоритетным направлениям развития Вьетнама.

По словам Председателя SK, Вьетнам обладает очень высоким потенциалом роста в предстоящий период, а инвестиции в развитие энергетики и искусственного интеллекта являются основой для формирования стабильной, но высокодинамичной модели роста.

Принимая г-на Мун Хёк Су, Генерального директора LG Innotek – дочерней компании корпорации LG, специализирующейся на производстве электронных компонентов и полупроводников, – Председатель НС Чан Тхань Ман отметил, что Партия, Государство и Национальное собрание высоко оценивают эффективность производственной и предпринимательской деятельности корпорации LG во Вьетнаме.

Он высоко оценил высокие темпы освоения инвестиционных средств корпорацией, а также ее активный вклад в развитие вспомогательной промышленности и поддержку вьетнамских предприятий.

Проекты корпорации не только создают стабильные рабочие места и повышают качество жизни работников, но и вносят важный вклад в объем внешней торговли, содействуя социально-экономическому развитию Вьетнама.

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман принимает Генерального директора LG Innotek Мун Хёк Су. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман принимает Генерального директора LG Innotek Мун Хёк Су. (Фото: ВИА)

Вьетнамский руководитель выразил надежду, что корпорация продолжит рассматривать Вьетнам в качестве одной из важнейших производственных и научно-исследовательских баз в своей глобальной стратегии по выпуску ключевой продукции на международный рынок, и впредь доверять Вьетнаму, рассматривая его как место для долгосрочных инвестиций, производства и ведения бизнеса, более эффективно использовать потенциал, преимущества и высокую взаимодополняемость экономик Вьетнама и РК.

Генеральный директор LG Innotek Мун Хёк Су подтвердил, что достигнутые в последнее время результаты инвестиций во Вьетнаме стали возможны благодаря стабильной политической и экономической обстановке, а также вниманию и поддержке со стороны Правительства, НС Вьетнама и местных органов власти.

Принимая Председателя корпорации Lotte Син Дон Бина, Председатель НС Чан Тхань Ман высоко оценил эффективность инвестиционной и предпринимательской деятельности Lotte во Вьетнаме. Он предложил корпорации и далее использовать свои сильные стороны и расширять инвестиции в приоритетные для Вьетнама области, особенно в развитие умных городов, инфраструктуры, туризма и сферы услуг.

Он также предложил Lotte рассматривать Вьетнам в качестве одного из приоритетных стратегических направлений инвестиций и важнейшей базы корпорации в регионе АСЕАН.

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман принимает Председателя корпорации Lotte Син Дон Бина. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман принимает Председателя корпорации Lotte Син Дон Бина. (Фото: ВИА)

Председатель корпорации Lotte Син Дон Бин подтвердил, что Вьетнам имеет важное значение для стратегии развития Lotte. Высоко оценивая потенциал вьетнамского рынка, особенно в сферах торговли, розничной торговли, услуг и развития современных городских районов, Председатель Lotte выразил надежду, что на основе успешно реализованных во Вьетнаме моделей будут создаваться новые модели развития, способствующие расширению рынка и развитию торговых и городских зон.

В рамках официального визита Председателя НС Чан Тхань Мана в Республику Корея Вице-премьер Хо Куок Зунг посетил центр обработки данных ИИ корпорации SK.

Выступая на рабочей встрече с руководителями центра, он высоко оценил внимание, присутствие и инвестиционную деятельность корпорации SK во Вьетнаме, предложил корпорации изучить проекты с долгосрочным видением и соразмерным масштабом, не ограничиваясь созданием вычислительной инфраструктуры и дата-центров, а ориентируясь на формирование регионального центра ИИ и инноваций. Такой центр должен интегрировать исследования и разработки, разработку технологий и применение ИИ, подготовку высококвалифицированных кадров, а также поддержку инновационной экосистемы во Вьетнаме.

Также в рамках официального визита 7 сентября член ЦК КПВ, Заместитель секретаря Парткома, Председатель Народного комитета города Ханоя Ву Дай Тханг провел двустороннюю встречу с Мэром Сеула О Се Хуном.

Высоко оценив выдающиеся достижения Сеула в развитии современной, устойчивой и инновационной городской модели, г-н Ву Дай Тханг подтвердил, что именно эти направления являются стратегическими приоритетами Ханоя в процессе строительства культурной, цивилизованной и современной столицы.

Председатель Народного комитета города Ханоя Ву Дай Тханг проводит встречу с Мэром Сеула О Се Хуном. (Фото: ВИА)

Председатель Народного комитета города Ханоя Ву Дай Тханг проводит встречу с Мэром Сеула О Се Хуном. (Фото: ВИА)

В целях практического развития сотрудничества руководители двух столиц договорились, что в ближайшее время взаимодействие будет сосредоточено на ключевых сферах: умный город, ИИ и цифровая трансформация, общественный транспорт и развитие зеленых, устойчивых городов, наука и технологии, инновации, инвестиции и деловые связи, народная дипломатия, культура, образование и туризм.

Мэр Сеула О Се Хун подтвердил важность многолетних отношений партнерства между Ханоем и Сеулом, которые играют активную роль в углублении всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Республикой Корея.

Мэр Сеула О Се Хун

Мэр Сеула О Се Хун

Сеул будет активно координировать действия и сопровождать Ханой, чтобы выйти на новый этап более практическго, эффективного и инновационного, ориентированного в будущее развития.

Укрепление роли законодательных органов в продвижении связей между экономиками Вьетнама и Монголии

В ходе официального визита Председателя НС Чан Тхань Мана в Монголию он провел переговоры с Председателем Великого государственного хурала Монголии Сандагийном Бямбацогтом.

Выступая на переговорах, Председатель Сандагийн Бямбацогт тепло приветствовал Председателя ПС Чан Тхань Мана и высокопоставленную делегацию Вьетнама и подчеркнул важное значение данного официального визита. Это второй визит Председателя НС Вьетнама в Монголию с момента установления дипломатических отношений между двумя странами и первый за 23 года после визита в 2003 году.

Председатель Великого государственного хурала Монголии Сандагийн Бямбацогт с супругой встречает Председателя НС Вьетнама Чан Тхань Мана с супругой. (Фото: ВИА)

Председатель Великого государственного хурала Монголии Сандагийн Бямбацогт с супругой встречает Председателя НС Вьетнама Чан Тхань Мана с супругой. (Фото: ВИА)

Председатель НС Чан Тхань Ман выразил благодарность Председателю Великого государственного хурала Сандагийну Бямбацогту, Парламенту и народу Монголии за теплый, уважительный и внимательный прием, оказанный вьетнамской делегации высокого уровня.

Он высоко оценил впечатляющие достижения Монголии, которые создают прочную основу для реализации стратегических целей социально-экономического развития на период 2026-2030 годов с ориентацией на «Видение 2050 года», тем самым способствуя укреплению имиджа, авторитета и международного положения Монголии.

Вьетнамский руководитель подчеркнул, что Партия, Государство и народ Вьетнама всегда помнят и высоко ценят поддержку правительства и народа Монголии в годы борьбы за национальную независимость и воссоединение страны.

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман

Вьетнам поддерживает политику развития Монголии, направленную на повышение ее роли и международного статуса в регионе и в мире. Обе страны обладают большим потенциалом и возможностями для развития сотрудничества не только в экономике, торговле и инвестициях, но и в таких сферах, как культура, спорт, туризм, образование и народные обмены.

Председатель Великого государственного хурала Монголии Сандагийн Бямбацогт

Председатель Великого государственного хурала Монголии Сандагийн Бямбацогт

В развитии отношений со странами Юго-Восточной Азии Монголия всегда рассматривает Вьетнам как традиционного друга, занимающего одно из приоритетных мест. Я убежден, что Вьетнам успешно реализует поставленные цели и сохранит высокие темпы экономического роста в регионе.

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман проводит переговоры с Председателем Великого государственного хурала Монголии Сандагийном Бямбацогтом. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман проводит переговоры с Председателем Великого государственного хурала Монголии Сандагийном Бямбацогтом. (Фото: ВИА)

В атмосфере доверия, искренности и открытости руководители двух стран выразили удовлетворение динамичным, практическим и эффективным развитием отношений Вьетнама и Монголии, особенно после официального установления всеобъемлющего партнерства в сентябре 2024 года в ходе государственного визита в Монголию Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента Вьетнама То Лама.

Стороны согласились регулярно поддерживать обмены и визиты на высоком и всех уровнях, продолжать эффективно реализовывать действующие механизмы сотрудничества, а также договоренности и обязательства, достигнутые высшими руководителями двух стран, включая Совместное заявление об установлении всеобъемлющего партнерства между Вьетнамом и Монголией, укреплять сотрудничество в областях обороны, безопасности, правосудия, тесно координировать усилия по борьбе с транснациональной преступностью и эффективно реагировать на нетрадиционные вызовы безопасности.

Стороны договорились активизировать роль законодательных органов двух стран в координации действий и содействии развитию реальных и эффективных связей между экономиками в соответствии с потенциалом каждой страны, активно рассмотреть возможности дальнейшего расширения доступа товаров на рынки друг друга, в том числе создавать благоприятные условия для экспорта сельскохозяйственной и водной продукции Вьетнама на рынок Монголии, с целью скорейшего достижения показателя двустороннего товарооборота в 200 млн долларов США, активизировать продвижение инвестиций и ускорить подписание нового Соглашения о поощрении и защите инвестиций между Вьетнамом и Монголией.

Руководители двух стран согласились усилить меры по защите и поддержке вьетнамской общины в Монголии и монгольской общины во Вьетнаме, чтобы они могли спокойно жить, учиться и работать. Стороны также договорились активизировать продвижение потенциала, преимуществ и культурно-туристических ценностей каждой страны, координировать действия в развитии обменов и сотрудничества в областях культуры, спорта и туризма с целью укрепления взаимопонимания и дружбы между народами двух стран.

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман и члены высокопоставленной делегации Вьетнама на переговорах с Председателем Великого государственного хурала Монголии Сандагийном Бямбацогтом. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман и члены высокопоставленной делегации Вьетнама на переговорах с Председателем Великого государственного хурала Монголии Сандагийном Бямбацогтом. (Фото: ВИА)

Обсуждая направления укрепления парламентского сотрудничества на предстоящий период, стороны договорились продолжать активизировать обмены делегациями высокого и всех уровней между парламентами двух стран, синхронно и эффективно координировать действия в реализации соглашения о сотрудничестве между парламентами, а также нового соглашения о сотрудничестве между Канцеляриями парламентов, подписанного в ходе данного визита.

Два руководителя согласились продолжать тесное взаимодействие на региональных и международных парламентских форумах, членами которых являются обе стороны, эффективно осуществлять контрольную функцию, способствуя ответственному выполнению договоренностей на высшем уровне, создавая условия для активизации экономического и торгового сотрудничества между правительствами и предприятиями двух стран, а также расширения инвестиций в сферах, в которых обе стороны нуждаются и обладают потенциалом.

Председатель Великого государственного хурала Сандагийн Бямбацогт заявил, что будет создавать благоприятные условия вьетнамским предприятиям для изучения монгольского рынка и долгосрочной, стабильной инвестиционной деятельности в Монголии.

Обсуждая региональные и международные вопросы, представляющие взаимный интерес, стороны согласились продолжать тесное сотрудничество и взаимную поддержку на региональных и международных форумах, включая многосторонние парламентские площадки.

Председатель НС Чан Тхань Ман и Председатель Великого государственного хурала Монголии Сандагийн Бямбацогт подписали Меморандум о сотрудничестве между парламентами Вьетнама и Монголии, а также присутствовали на церемонии подписания Меморандума о сотрудничестве между Канцеляриями парламентов двух стран.

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман и Председатель Великого государственного хурала Монголии Сандагийн Бямбацогт обмениваются Меморандумом о сотрудничестве между парламентами Вьетнама и Монголии. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман и Председатель Великого государственного хурала Монголии Сандагийн Бямбацогт обмениваются Меморандумом о сотрудничестве между парламентами Вьетнама и Монголии. (Фото: ВИА)

В ходе официального визита в Монголию Председатель НС Чан Тхань Ман провел встречу с Премьер-министром Монголии, Председателем Монгольской народной партии Ням-Осорын Учралом. Премьер-министр Ням-Осорын Учрал высоко оценил значение и важность визита для продвижения отношений всеобъемлющего партнерства между Вьетнамом и Монголией.

Руководители двух стран выразили удовлетворение глубоким, всесторонним и содержательным развитием отношений Вьетнама и Монголии, договорились продолжать укреплять политическое доверие, поддерживать регулярные контакты на высоком и других уровнях в гибких форматах.

Они также договорились расширять сотрудничество в областях дипломатии, обороны и безопасности, активизировать практическое и взаимовыгодное взаимодействие, создавая прорыв в экономическом, торговом и инвестиционном сотрудничестве, включая содействие скорейшему проведению 20-го заседания Межправительственной комиссии Вьетнама и Монголии для выработки новых мер по укреплению двустороннего сотрудничества, стремиться к достижению цели довести товарооборот до 200 млн долларов США, развивать сотрудничество в сферах науки и технологий, туризма, цифровой трансформации, возобновляемой и зеленой энергетики.

Председатель Вьетнама НС Чан Тхань Ман на встрече с Премьер-министром Монголии, Председателем Монгольской народной партии Ням-Осорын Учралом. (Фото: ВИА)

Председатель Вьетнама НС Чан Тхань Ман на встрече с Премьер-министром Монголии, Председателем Монгольской народной партии Ням-Осорын Учралом. (Фото: ВИА)

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман

Поздравляю Правительство и народ Монголии с достигнутыми за последнее время успехами, особенно с успешной реализацией «Программы действий Правительства на 2024-2028 годы» и политики «Четыре пути к свободе – четыре освобождения». Предлагаю Монголии создать благоприятные условия для увеличения импорта вьетнамской сельскохозяйственной продукции, ускорить завершение подготовки и подписание нового Соглашения о поощрении и защите инвестиций, активизировать изучение, разработку и совершенствование общей политики и правовой базы для инвестиций в перспективные сферы двух стран.

Премьер-министр Монголии Ням-Осорын Учрал

Премьер-министр Монголии Ням-Осорын Учрал

В своей внешней политике Монголия неизменно отводит Вьетнаму приоритетное место в регионе. Монголия стремится к дальнейшему укреплению и динамичному развитию отношений всеобъемлющего партнерства между Монголией и Вьетнамом во всех сферах.

В рамках официального визита в Монголию Председатель НС Чан Тхань Ман принял Председателя Группы парламентариев монгольско-вьетнамской дружбы Ж. Баярмаа.

Вьетнамский руководитель высоко оценил вклад Председателя Ж. Баярмаа, а также активное участие и поддержку членов Группы парламентариев монгольско-вьетнамской дружбы в продвижении сотрудничества между двумя парламентами и укреплении дружбы и сотрудничества между Вьетнамом и Монголией.

Опираясь на достигнутые результаты и общее понимание руководителей двух стран и двух парламентов, он предложил Председателю Ж. Баярмаа и Группе парламентариев монгольско-вьетнамской дружбы продолжать играть роль моста дружбы, содействовать практическому сотрудничеству между парламентами двух стран, активизировать обмен делегациями на всех уровнях, контакты между парламентскими группами, специализированными комитетами, молодыми парламентариями и женщинами-парламентариями.

Он подчеркнул, что визиты должны быть практическими и эффективными, давать конкретные результаты, а после каждого визита должны происходить реальные изменения.

Председатель НС Вьетнама отметил, что две парламентские группы дружбы должны продолжать уделять внимание, изучать вопросы и вносить рекомендации парламентам двух стран по развитию сотрудничества в сферах, обладающих значительным потенциалом, укреплять сотрудничество между судебными и правоохранительными органами.

Он выразил желание, чтобы две группы активно продолжали играть роль моста, содействовали установлению связей между предприятиями и развитию экономических обменов между двумя странами, продолжали развивать народные обмены, сотрудничество в областях культуры, спорта и туризма, активизировали продвижение имиджа, потенциала и сильных сторон каждой страны, оказывали поддержку сотрудничеству между местными органами власти, обществами дружбы и институтами законодательных исследований двух стран.

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман и Председатель Группы парламентариев монгольско-вьетнамской дружбы Ж. Баярмаа. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман и Председатель Группы парламентариев монгольско-вьетнамской дружбы Ж. Баярмаа. (Фото: ВИА)

Председатель Группы парламентариев монгольско-вьетнамской дружбы Ж. Баярмаа выразила радость по случаю официального визита Председателя НС Чан Тхань Мана в Монголию.

Она выразила уверенность, что визит будет способствовать формированию новых направлений сотрудничества, дальнейшему наполнению конкретным содержанием отношений всеобъемлющего партнерства между Вьетнамом и Монголией и продолжению доброй традиции дружбы, бережно развивавшейся между двумя странами на протяжении более 70 лет.

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман

Я уверен, что Монголско-вьетнамская и Вьетнамско-монгольская группы парламентариев дружбы внесут вклад в развитие контактов, обмена делегациями, общения между парламентариями и встреч на полях международных и региональных парламентских конференций, тем самым способствуя укреплению взаимопонимания, политического доверия и дружбы между парламентариями и народами двух стран.

Председатель Группы парламентариев монгольско-вьетнамской дружбы Ж. Баярмаа

Председатель Группы парламентариев монгольско-вьетнамской дружбы Ж. Баярмаа

Члены Группы парламентариев монгольско-вьетнамской дружбы продолжат уделять внимание и содействовать реализации целей и направлений сотрудничества, согласованных руководителями двух стран, внося тем самым практический вклад в развитие двусторонних отношений.

В рамках официального визита в Монголию Председатель НС Чан Тхань Ман и его супруга посетили общеобразовательную школу № 14 имени Президента Хо Ши Мина. Товарищ Чан Тхань Ман с супругой и высокопоставленная делегация Вьетнама возложили цветы к памятнику Президента Хо Ши Мина и посетили традиционный зал Хо Ши Мина на территории школы.

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман с супругой и делегаты фотографируются на память у памятника Президенту Хо Ши Мину в школе № 14 имени Президента Хо Ши Мина. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман с супругой и делегаты фотографируются на память у памятника Президенту Хо Ши Мину в школе № 14 имени Президента Хо Ши Мина. (Фото: ВИА)

Здесь Председатель НС Чан Тхань Ман оставил запись в книге почетных гостей со следующим содержанием:

«Я очень рад и взволнован возможностью посетить школу, носящую имя любимого руководителя вьетнамского народа – Президента Хо Ши Мина, в дорогой моему сердцу столице Монголии Улан-Баторе. Общеобразовательная школа № 14 является одним из центров подготовки талантливых кадров Монголии. То, что школа удостоена чести носить имя Президента Хо Ши Мина, а также наличие на ее территории памятника и традиционного зала Хо Ши Мина, стали живым и прекрасным символом традиционной дружбы, солидарности и тесных уз между народами Вьетнама и Монголии.

Я высоко оцениваю усилия руководства школы и учителей по воспитанию молодого поколения Монголии на основе идей, нравственных ценностей и великого дела Президента Хо Ши Мина, а также по сохранению и распространению культуры и дружеских чувств между Вьетнамом и Монголией среди многих поколений учащихся. Девиз школы «Все – ради каждого ученика» имеет большое значение и заслуживает высокой оценки.

По этому случаю хочу передать самые теплые поздравления всем учителям и учащимся. Желаю школе дальнейшего развития и того, чтобы она и впредь оставалась прочным мостом, способствующим углублению, укреплению и повышению эффективности отношений традиционной дружбы и всестороннего сотрудничества между Вьетнамом и Монголией. Желаю учителям крепкого здоровья, счастья и выдающихся успехов в выполнении благородной миссии воспитания подрастающего поколения. Желаю учащимся быть прилежными и хорошо учиться, стать выдающимися гражданами и внести свой вклад в строительство все более богатой и процветающей Монголии».

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман с супругой и делегаты фотографируются на память у памятника Президенту Хо Ши Мину в школе № 14 имени Президента Хо Ши Мина. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман с супругой и делегаты фотографируются на память у памятника Президенту Хо Ши Мину в школе № 14 имени Президента Хо Ши Мина. (Фото: ВИА)

Приветствуя Председателя НС Чан Тхань Мана и его супругу, а также высокопоставленную делегацию Вьетнама, учащиеся монгольской национальности в традиционных монгольских и вьетнамских костюмах представили художественные номера, ярко отражающие традиционные культурные особенности двух стран.

Выступая здесь, глава НС Вьетнама сердечно поздравил и высоко оценил выдающиеся достижения педагогов и учащихся школы в деле выполнения благородной миссии «столетнего дела воспитания человека», внесшего важный вклад в углубление взаимопонимания и доверия между народами двух стран.

Он пожелал учителям постоянно учиться, совершенствовать нравственные качества и повышать уровень профессиональной подготовки, проявлять инициативу и творческий подход в обновлении мышления в деле преподавания и обучения, чтобы вдохновлять учащихся – будущие поколения граждан Монголии – и воспитывать в них любовь к Родине.

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман вручает подарки общеобразовательной школе № 14 имени Президента Хо Ши Мина. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман вручает подарки общеобразовательной школе № 14 имени Президента Хо Ши Мина. (Фото: ВИА)

В целях поощрения достижений в «хорошем преподавании и хорошей учебе», а также своевременной поддержки и воодушевления педагогов и учащихся школы Председатель НС Чан Тхань Ман передал школе 10 тысяч долларов США на приобретение дополнительного учебного оборудования в рамках подготовки к новому 2026-2027 учебному году.

В рамках официального визита в Монголию Председатель НС Чан Тхань Ман с супругой и высокопоставленная делегация Вьетнама встретились с сотрудниками Посольства Вьетнама и представителями вьетнамской общины в Монголии.

Докладывая Председателю НС Чан Тхань Ману, его супруге и рабочей делегации, Посол Вьетнама в Монголии Нгуен Туан Тхань сообщил, что вьетнамская община в Монголии всегда сохраняет доверие к Партии и Государству, добросовестно соблюдает местное законодательство, поддерживает единство и обращается к Родине.

Посольство регулярно поддерживает связь с общиной, следит за ситуацией и оказывает соотечественникам помощь по таким вопросам, как проживание, повышение их правового статуса, консульская работа, защита граждан и установление контактов с соответствующими органами страны пребывания, активно информирует общину о важных событиях в стране, курсах и политике Партии и Государства.

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман и его супруга на встрече с сотрудниками Посольства Вьетнама и представителями вьетнамской общины в Монголии. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман и его супруга на встрече с сотрудниками Посольства Вьетнама и представителями вьетнамской общины в Монголии. (Фото: ВИА)

Выступая на встрече, от имени руководства Партии и Государства Председатель Чан Тхань Ман передал сотрудникам и работникам Посольства, а также всей вьетнамской общине в Монголии приветствия, пожелания здоровья и самые добрые пожелания.

Заявив, что разделяет трудности, с которыми сталкиваются соотечественники в Монголии, особенно в связи с суровыми климатическими условиями, он выразил надежду, что община продолжит развивать дух солидарности и взаимопомощи, прилагать усилия для стабилизации жизни, труда, производства и учебы, а также успешной интеграции в общество страны пребывания.

Подчеркнув, что Партия и Государство всегда уделяют внимание совершенствованию курсов и политики в отношении вьетнамцев, проживающих за рубежом, глава НС Вьетнама сообщил, что предложения и трудности соотечественников будут изучены и рассмотрены соответствующими органами внутри страны совместно с Посольством с целью выработки надлежащих решений для развития сотрудничества между двумя странами и оказания более эффективной поддержки вьетнамской общине в Монголии.

Вьетнамский руководитель отметил, что Посольству следует регулярно и своевременно предоставлять вьетнамской общине в Монголии информацию о ситуации в стране, курсах и руководящих принципах Партии, политике и законодательстве Государства, продолжать уделять внимание сохранению и развитию национальной культурной самобытности, особенно поддержанию вьетнамского языка среди молодых вьетнамцев, родившихся и выросших в Монголии, укреплять солидарность, оказывать взаимную поддержку и строго соблюдать правила и законодательство страны пребывания.

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман выступает с речью в Посольстве Вьетнама в Монголии. (Фото: ВИА)

Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман выступает с речью в Посольстве Вьетнама в Монголии. (Фото: ВИА)

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман

Председатель Национального собрания Вьетнама Чан Тхань Ман

Уверен, что вьетнамская община в Монголии продолжит развивать традиции солидарности, прилагать усилия для преодоления трудностей и улучшения жизни, вносить активный вклад в развитие страны пребывания, одновременно всегда поддерживая связь с Родиной и способствуя укреплению отношений традиционной дружбы между Вьетнамом и Монголией.

В рамках официального визита в Монголию в Улан-Баторе супруга Председателя НС Чан Тхань Мана госпожа Нгуен Тхи Тхань Нга встретилась с супругой Председателя Великого государственного хурала Монголии госпожой Ганцэцэг Цэндсурэн. В ходе встречи две супруги обменялись мнениями о сферах образования и культуры в своих странах.

Супруги Нгуен Тхи Тхань Нга и Ганцэцэг Цэндсурэн посетили Дворец-музей Богдо-Гэгэна. Это место, где сосредоточено историческое наследие монгольской государственности, буддизма, изобразительного искусства и придворной жизни Монголии начала XX века, одновременно оно отражает взаимное влияние традиционной монгольской, тибетской и китайской архитектуры, а также европейские архитектурные влияния.

Супруга Нгуен Тхи Тхань Нга и супруга Ганцэцэг Цэндсурэн. (Фото: ВИА)

Супруга Нгуен Тхи Тхань Нга и супруга Ганцэцэг Цэндсурэн. (Фото: ВИА)

Также в рамках официального визита Председателя НС Чан Тхань Мана в Монголию Вице-премьер Хо Куок Зунг провел рабочую встречу с Первым заместителем премьер-министра, Министром экономики и развития Монголии Жадамбыном Энхбаяром.

Стороны договорились продолжать активно развивать сотрудничество в экономической, торговой и инвестиционной сферах, а также в области транспорта, выводя объем двусторонней торговли на новый уровень, в ближайшее время провести 20-е заседание Межправительственной комиссии Вьетнама и Монголии.

Они также согласились ускорить завершение переговоров и внутригосударственных процедур для подписания нового Соглашения о поощрении и защите инвестиций, эффективно реализовывать подписанные соглашения, создавать благоприятные условия для проживания и работы вьетнамской общины в Монголии и монгольской общины во Вьетнаме.

Благодаря содержательным мероприятиям официальные визиты Председателя НС Чан Тхань Мана и его супруги в Республику Корея и Монголию успешно завершились, способствуя выводу отношений сотрудничества Вьетнама с двумя странами на новый, более содержательный, эффективный и долгосрочный устойчивый уровень.

Кроме того, визиты способствовали укреплению и расширению парламентского сотрудничества в соответствии с отношениями всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Республикой Корея и всеобъемлющего партнерства между Вьетнамом и Монголией, принося практическую пользу населению и предприятиям каждой страны.

Дата опубликования: 12 сентября 2026 года
Исполнители: Фам Минь Дык, Чыонг Шон, Хонг Кам, Хоанг Ха
Переводчики: Нгок Тоан, Нга Нгуен, Ким Тоан, Фыонг Чанг
Источник: по материалам Министерства иностранных дел и ВИА