
Председатель Национального собрания (НС) Вьетнама Чан Тхань Ман с супругой и высокопоставленная делегация Вьетнама успешно завершили официальный визит в Сенегал и Марокко, участие в 6-й Всемирной конференции спикеров парламентов в Швейцарии и ряде двусторонних мероприятий в этой стране.
Эта рабочая поездка внесла вклад в подтверждение курсов, политик и решительных усилий Вьетнама по социально-экономическому развитию, отстаиванию принципов многосторонности, продемонстрировала роль НС Вьетнама как ответственного члена, вносящего активный и конструктивный вклад в деятельность Межпарламентского союза (МПС), а также способствовала активному развитию межпарламентского сотрудничества с Сенегалом, Марокко и Швейцарией.
Открытие новой страницы сотрудничества во вьетнамско-сенегальских отношениях

В рамках официального визита в Сенегал Председатель НС Чан Тхань Ман провел встречи с Президентом Бассиру Диомаем Фаем, Премьер-министром Усманом Сонко и провел переговоры с Председателем НС Эль Маликом Ндиаем.
В ходе переговоров и встреч высокопоставленные сенегальские руководители выразили радость по поводу визита Председателя НС Чан Тхань Мана с супругой и высокопоставленной вьетнамской делегации – первого визита высшего руководителя вьетнамской Партии и Государства в Сенегал с момента установления дипломатических отношений. Сенегальские лидеры подчеркнули, что визит символизирует качественный сдвиг в двусторонних отношениях и является встречей между братскими народами, связанными многолетней дружбой.
Председатель НС Чан Тхань Ман встречается с Президентом Бассиру Диомаем Фаем. Фото: ВИА
Председатель НС Чан Тхань Ман встречается с Президентом Бассиру Диомаем Фаем. Фото: ВИА
Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман:
Обладая преимуществом в сельском хозяйстве, Вьетнам готов сотрудничать с Сенегалом в разработке комплексной стратегии аграрного развития.
Президент Сенегала Бассиру Диомай Фай:
Первый визит высокопоставленного лидера Вьетнама в Сенегал с момента установления дипломатических связей – важная веха в дальнейшем углублении добрых отношений между двумя странами.
Несмотря на достигнутые положительные результаты, стороны отметили, что потенциал экономического сотрудничества между Вьетнамом и Сенегалом еще велик. Стороны согласились с тем, что необходимо продолжать совершенствование правовой базы в сферах торговли, промышленности и инвестиций, усиливать торговую деятельность, укреплять связи между предприятиями, содействовать экспорту ключевых товаров на рынки друг друга. Сенегал выразил заинтересованность в увеличении импорта риса из Вьетнама для обеспечения продовольственной безопасности, приветствовал инвестиции вьетнамских компаний в сферах технологий и услуг, а также отметил потенциал превращения Вьетнама и Сенегала в эффективные мосты для более глубокого проникновения товаров каждой из стран на рынки Западной Африки и Юго-Восточной Азии.
Что касается парламентского сотрудничества, то обе стороны подтвердили, что это одна из ключевых основ двусторонних отношений, способствующая взаимопониманию и укреплению правовой базы для всеобъемлющего сотрудничества. Было достигнуто согласие на активизацию обменов делегациями на высоком и всех уровнях, расширение роли групп дружбы парламентариев, продвижение сотрудничества в межпарламентских форумах. Стороны также договорились продолжить обмен опытом в законодательной и надзорной деятельности, укреплять сотрудничество в области подготовки кадров и обмена информацией.
Одним из важных событий визита стало подписание соглашения о сотрудничестве между Прламентами двух стран Председателем НС Чан Тхань Маном и Председателем НС Эль Маликом Ндиаем. Оба руководителя также присутствовали на церемонии объявления о создании группы парламентариев вьетнамско-сенегальской дружбы и группы парламентариев сенегальско-вьетнамской дружбы.
Председатель НС Сенегала Малик Ндиай председательствует на церемонии встречи Председателя НС Чан Тхань Мана и вьетнамской делегации. Фото: ВИА
Председатель НС Сенегала Малик Ндиай председательствует на церемонии встречи Председателя НС Чан Тхань Мана и вьетнамской делегации. Фото: ВИА
Председатель НС Чан Тхань Ман и Председатель НС Сенегала Малик Ндиай подписывают документ о сотрудничестве между двумя Парламентами. Фото: ВИА
Председатель НС Чан Тхань Ман и Председатель НС Сенегала Малик Ндиай подписывают документ о сотрудничестве между двумя Парламентами. Фото: ВИА
Председатель НС Чан Тхань Ман выступает на политическом диалоге, посвященном развитию сотрудничества между Вьетнамом и Сенегалом. Фото: ВИА
Председатель НС Чан Тхань Ман выступает на политическом диалоге, посвященном развитию сотрудничества между Вьетнамом и Сенегалом. Фото: ВИА
Председатель НС Чан Тхань Ман, Председатель НС Сенегала Малик Ндиай и члены делегаций двух стран. Фото: ВИА
Председатель НС Чан Тхань Ман, Председатель НС Сенегала Малик Ндиай и члены делегаций двух стран. Фото: ВИА
Председатели НС двух стран высоко оценили положительное развитие двустороннего и многостороннего межпарламентского сотрудничества, подчеркнув, что парламентское сотрудничество является важной основой двусторонних отношений, способствует углублению взаимопонимания и укрепляет правовую основу для всеобъемлющего сотрудничества. Обе стороны выразили удовлетворение по случаю создания групп парламентариев дружбы двух стран, назвав это важным шагом в продвижении сотрудничества и народного обмена между двумя странами, в целом, а также между их парламентами, в частности.
В Дакаре Председатель НС Чан Тхань Ман и Председатель НС Сенегала приняли участие в политическом диалоге по вопросам содействия вьетнамскоо-сенегальскому сотрудничеству. Это важное мероприятие, направленное на развитие экономических, торговых и инвестиционных связей между двумя государствами. В своем выступлении Председатель НС Чан Тхань Ман отметил, что потенциал взаимодействия между Вьетнамом и Сенегалом огромен. Вьетнам обладает рядом преимуществ, которые можно эффективно использовать в сотрудничестве с Сенегалом, особенно в таких сферах, как сельское хозяйство, телекоммуникации, цифровая инфраструктура, добывающая промышленность, аквакультура, строительство и развитие инфраструктуры.
Благодаря практическим мероприятиям, официальный визит Председателя НС Чан Тхань Мана в Сенегал прошел успешно. Он не только открыл новую страницу межпарламентского взаимодействия, но и дал импульс для расширения сотрудничества между двумя странами во всех сферах во имя развития и процветания обоих народов.
Эффективное использование потенциала сотрудничества между Вьетнамом и Марокко

В рамках официального визита в Марокко Председатель НС Чан Тхань Ман встретился с Премьер-министром Азизом Аханнушем, провел переговоры с Председателем Палаты представителей Рашиду ат-Талби Алями и Председателем Палаты советников Мохамедом Улд Ар-Рашидом. Марокканские лидеры высоко оценили значение визита Председателя НС Чан Тхань Мана, особенно в контексте подготовки к 65-летию установления дипломатических отношений между двумя странами в 2026 году.
Стороны сошлись во мнении о необходимости активизировать экономическое и торговое сотрудничество в соответствии с политическими отношениями и продвигать взаимные инвестиции. Они выразили готовность стать воротами друг для друга при развитии связей с каждым регионом.
Председатель НС Чан Тхань Ман встречается с Премьер-министром Марокко Азизсом Аханнушем. Фото: ВИА
Председатель НС Чан Тхань Ман встречается с Премьер-министром Марокко Азизсом Аханнушем. Фото: ВИА
С желанием укреплять взаимовыгодные отношения и стать для друг друга воротами на региональные рынки, Председатель Палаты представителей Рашиду ат-Талби Алями сказал, что поддерживает идею изучения возможности начала переговоров по новому торговому соглашению, а также поднятия существующей рамки сотрудничества на новую высоту. Он также предложил эффективно реализовать двусторонние механизмы, такие как, например, Совместная межправительственная комиссия, и рассмотреть возможность создания совместного механизма с участием парламентов, министерств и деловых кругов обеих стран.
Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман отметил, что экономическое сотрудничество между Вьетнамом и Марокко уже достигло определенных успехов, однако потенциал взаимодействия все еще остается значительным. Он призвал к активному обмену рыночной информацией, продвижению инициатив свободной и устойчивой торговли в многосторонних форматах, активизации связей между предприятиями, изучению возможности производства и экспорта на третьи рынки, особенно на те, где обе стороны получают выгоды от соглашений о свободной торговле, рассмотрению возможности проведения переговоров и подписания нового торгового соглашения, соответствующего текущему контексту развития, содействию сотрудничеству в стратегических отраслях, таких как переработка сельскохозяйственной продукции, производство удобрений, возобновляемые источники энергии.
Председатель Общество марокканско-вьетнамской дружбы Мустафа Эль Ктири дарит Председателю НС Чан Тхань Ману фотокнигу о Марокко. Фото: ВИА
Председатель Общество марокканско-вьетнамской дружбы Мустафа Эль Ктири дарит Председателю НС Чан Тхань Ману фотокнигу о Марокко. Фото: ВИА
Председатель НС Чан Тхань Ман:
Предлагаем, чтобы две стороны совместно изучили возможность начала переговоров по заключению нового торгового соглашения взамен соглашения, подписанного в 2001 году, с целью устранения тарифных барьеров и создания благоприятных условий для доступа товаров обеих стран на рынки друг друга. Также надо активизировать мероприятия по продвижению торговли, таких как организация ярмарок и выставок, с тем чтобы увеличить пока еще скромный объем двустороннего товарооборота.
Что касается парламентского сотрудничества, то стороны договорились тесно координировать усилия на многосторонних межпарламентских форумах, развивать обмены между молодыми и женщинами-депутатами, активизировать визиты на высоком уровне, продвигать диалог и обмен опытом в законотворчестве в сферах цифровой трансформации, реагирования на изменение климата и развития зеленой экономики. Следует активизировать парламентскую дипломатию для содействия связям между министерствами, ведомствами и деловыми кругами двух стран.
В ходе визита НС Вьетнама и Палата представителей Марокко подписали соглашение о сотрудничестве.


Официальный визит Председателя НС Вьетнама Чан Тхань Мана в Марокко откроет новую главу в сотрудничестве между двумя законодательными органами и внесет важный вклад в углубление двусторонних отношений в приоритетных сферах, таких как сельское хозяйство, возобновляемая энергетика, борьба с изменением климата, электротранспорт, текстильная промышленность, производство электронных компонентов и туризм.
- Председатель Палаты представителей Марокко Рашид ат-Талби Алями
Вьетнам и Марокко вместе написали общие страницы истории, выстроив верные и прочные отношения между парламентами и народами двух стран на глубоком фундаменте, заложенном за почти 65 лет со дня установления дипломатических отношений. Взаимная поддержка и помощь в борьбе за национальное освобождение, а также символы, такие как Ворота Марокко во Вьетнаме и Ворота Вьетнама в Марокко, являются драгоценным наследием наших народов.
- Председатель Сената Марокко Мохамед Улд Ар-Рашид
Председатель НС Чан Тхань Ман принял участие в политической беседе по продвижению сотрудничества между Вьетнамом и Марокко, принял председателя Общества марокканско-вьетнамской дружбы, а также пообщался с сотрудниками Посольства и представителями вьетнамской общины в Марокко.
Официальный визит Председателя НС Чан Тхань Мана в Марокко прошел успешно, подтвердил важную роль парламентской дипломатии, которая приносит практическую пользу народам двух стран, а также способствует развитию вьетнамско-марокканского сотрудничества и делу мира, сотрудничества и развития в регионе и в мире. Этот визит также стал ярким свидетельством силы и значения сотрудничества Юг-Юг, подтвердил дух солидарности и дружбы между развивающимися государствами, внес активный вклад в процесс развития каждой из стран.
Посол Вьетнама в Марокко Ле Ким Кюи:
Парламентская дипломатия действительно является особым и ярким аспектом в отношениях между Вьетнамом и Марокко, связана с множеством крайне важных вех в двустороннем сотрудничестве… Этот визит не только углубил канал парламентской дипломатии, но и способствовал продвижению практического сотрудничества в различных сферах.
Подтверждение твердой приверженности принципам многосторонности

Участие Председателя НС Вьетнама Чан Тхань Мана в 6-й Всемирной конференции спикеров парламентов в Женеве стало важным событием в сфере парламентской дипломатии нашей страны.
29 июля в Женеве состоялась церемония открытия 6-й Всемирной конференции спикеров парламентов на тему «Мир в хаосе: Парламентское сотрудничество и многосторонность ради мира, справедливости и процветания для всех». Делегация НС Вьетнама во главе с Председателем Чан Тхань Маном приняла участие в этом мероприятии.
Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман и главы делегаций на 6-й Всемирной конференции спикеров парламентов. Фото: ВИА
Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман и главы делегаций на 6-й Всемирной конференции спикеров парламентов. Фото: ВИА
Глава НС Вьетнама выступил с важной речью на пленарном заседании конференции. В своем выступлении он отметил, что мир переживает беспрецедентные потрясения: вооруженные конфликты, геополитическая конкуренция, изменение климата, торговые войны, экономическое неравенство и гуманитарные кризисы серьезно угрожают глобальному миру и стабильности. Подчеркнув, что эти вызовы не признают государственных границ, различий в богатстве, расе или вероисповедании и требуют совместных усилий всех сторон, он заявил, что как никогда ранее парламенты, представляющие голос народа, несут ответственность за продвижение принципов многосторонности, должны содействовать обеспечению мира, справедливости и процветания для всех.
По его словам, парламентское сотрудничество — это не просто обмен законодательным опытом или принятие резолюций. Это еще и приверженность воплощать слова в действия, идеи — в реальность, а надежды — в конкретные возможности для миллиардов людей по всему миру. Он подчеркнул важность усиления международного парламентского сотрудничества и подтвердил, что парламенты являются не только законодательными органами, но и мостами, соединяющими народы. Активизация парламентской дипломатии способна сформировать общее понимание интересов между странами, внести вклад в выработку действенных решений глобальных проблем.
Председатель НС Чан Тхань Ман выступает с важной речью на общих дебатах 6-й Всемирной конференции спикеров парламентов. Фото: ВИА
Председатель НС Чан Тхань Ман выступает с важной речью на общих дебатах 6-й Всемирной конференции спикеров парламентов. Фото: ВИА
Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман:
Ставя интересы народа превыше всего, мы непременно преодолеем все трудности. Пусть эта конференция станет важной вехой, которая ознаменует начало более тесного сотрудничества и решительных действий ради лучшего будущего для следующих поколений.
Глава Постоянной миссии Вьетнама при ООН, ВТО и других международных организациях в Женеве, Посол Май Фан Зунг:
Участие Председателя НС Чан Тхань Мана в 6-й Всемирной конференции спикеров парламентов — это возможность для Вьетнама внести активный и ответственный вклад в деятельность Межпарламентского союза и способствовать укреплению сотрудничества между МПС и ООН.
По словам Посла, это также демонстрирует твердую приверженность Вьетнама принципам многосторонности – особенно в условиях, когда ООН и другие многосторонние механизмы сталкиваются с многочисленными вызовами, – и подчеркивает ответственность НС Вьетнама в общем деле преодоления глобальных угроз.
Углубление межпарламентского взаимодействия между Вьетнамом и Швейцарией

Отношения между Вьетнамом и Швейцарией демонстрируют позитивную динамику развития в различных сферах за более чем полувековую историю после установления дипломатических связей. Во время встреч с Председателем Совета кантонов Швейцарии Андреа Карони и Председателем Национального совета Швейцарии Майей Риникер Председатель НС Чан Тхань Ман подтвердил, что Вьетнам всегда придает большое значение развитию отношений дружбы с Швейцарией. Участие вьетнамской делегации в этой конференции в Швейцарии и проведение двусторонних встреч с руководством швейцарского парламента стали первыми мероприятиями высокого уровня по реализации отношений всеобъемлющего партнерства между Вьетнамом и Швейцарией после его установления в январе 2025 года.
Глава НС Вьетнама выразил удовлетворение активным развитием отношений между двумя странами, особенно в условиях, когда стороны регулярно обмениваются делегациями высокого уровня, готовясь к празднованию 55-летия установления дипломатических отношений в 2026 году. Он также поблагодарил Швейцарию за ценную поддержку в борьбе за воссоединение страны в прошлом и за помощь в текущем социально-экономическом развитии Вьетнама. Общий объем предоставленной Вьетнаму официальной помощи в целях развития (ОПР) достиг почти 800 миллионов долларов США, недавно Швейцария также пообещала выделить 50 миллионов долларов США на реализацию программы сотрудничества в целях развития на период 2025-2028 годов.
Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман на встрече с Председателем Совета кантонов Швейцарии Андреа Карони. Фото: ВИА
Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман на встрече с Председателем Совета кантонов Швейцарии Андреа Карони. Фото: ВИА
Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман на встрече с Председателем Национального совета Швейцарии Майей Риникер. Фото: ВИА
Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман на встрече с Председателем Национального совета Швейцарии Майей Риникер. Фото: ВИА
Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман на встрече с Председателем Национального совета Швейцарии Майей Риникер. Фото: ВИА
Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман на встрече с Председателем Национального совета Швейцарии Майей Риникер. Фото: ВИА
Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман на встрече с Председателем Национального совета Швейцарии Майей Риникер. Фото: ВИА
Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман на встрече с Председателем Национального совета Швейцарии Майей Риникер. Фото: ВИА
Высоко оценив роль Парламента Швейцарии в организации Всемирной конференции спикеров парламентов, Председатель НС Чан Тхань Ман предложил активизировать межпарламентское сотрудничество, в частности — расширить обмен делегациями специализированных комитетов, групп дружбы, женских и молодежных парламентских групп, а также делиться опытом в законотворческой деятельности, парламентском контроле и принятии важнейших государственных решений.
Руководители Швейцарии подтвердили, что страна всегда придает большое значение укреплению отношений всеобъемлющего партнерства с Вьетнамом, и подчеркнули важность регулярных контактов между парламентами двух стран, способствующих развитию двусторонних отношений.
На приеме председателя Общества швейцарско-вьетнамской дружбы Аньюшки Марии Вайл Председатель НС Чан Тхань Ман отметил, что успехи Вьетнама во многом стали возможны благодаря поддержке международных друзей, включая госпожу Вайл, которая более 30 лет возглавляет Общество, совершила более 20 визитов во Вьетнам и является его ядром.

Вьетнам высоко ценит вклад Общества швейцарско-вьетнамской дружбы не только в духовной плоскости, но и в реальной помощи – через благотворительную деятельность, гуманитарные акции и поддержку нуждающихся.
- Председатель НС Вьетнама Чан Тхань Ман
На встрече с коллективом сотрудников представительств Вьетнама в Швейцарии и представителями местной вьетнамской диаспоры Председатель НС Чан Тхань Ман отметил, что текущие механизмы и политика очень открыты, чтобы страна вступила в новую эпоху — эпоху подъема нации. Он подчеркнул, что резолюции Политбюро и НС по прорывному развитию науки, технологий, инноваций и национальной цифровой трансформации создали особые условия для привлечения квалифицированных вьетнамцев из-за рубежа и иностранных специалистов для работы и жизни во Вьетнаме. Он выразил надежду, что вьетнамская община в Швейцарии продолжит демонстрировать патриотизм, единство и активно способствовать развитию отношений с принимающей страной.
Официальные визиты в Сенегал и Марокко, участие в 6-й Всемирной конференции спикеров парламентов и двусторонние мероприятия в Швейцарии Председателя НС Чан Тхань Мана придали мощный импульс развитию отношений Вьетнама с Сенегалом, Марокко и Швейцарией, поднимая их на новую высоту. Эта рабочая поездка также продемонстрировала растущую роль и авторитет НС Вьетнама на международной арене, отражая его стремление участвовать в решении глобальных проблем, а также доносить до мира образ динамичного Вьетнама, готового сотрудничать ради мира, справедливости и процветания.
Дата опубликования: 31 июля 2025 г.
Руководители: Бить Хань, Чыонг Шон, Нам Донг
Содержание: Нгуен Ха, Минь Ханг
Перевод: Нгок Тоан, Фыонг Чанг
Оформление: Хоа Ан, Фыонг Чанг
Источники: МИД Вьетнама, ВИА