Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь и высокопоставленная делегация Вьетнама завершили официальные визиты в ОАЭ и Катар, участие в восьмой конференции «Инвестиционная инициатива будущего» и рабочий визит в Саудовскую Аравию по приглашению Президента Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ) Мухаммеда бен Заид Аль Нахайяня, Премьер-министра Государства Катар шейха Мухаммеда бен Абдель Рахман Аль Тани, Наследного принца, Премьер-министра Королевства Саудовская Аравия Мухаммеда бен Сальмана бен Абдель Азиза Аль Сауда.

Визиты Премьер-министра Фам Минь Тьиня в три страны Персидского залива является ярким примером хорошей динамики развития отношений между Вьетнамом и каждой страной, а также другими странами всего региона, в то же время реализуют стратегическое видение Вьетнама и его решимость вывести отношения со странами Персидского залива на новый более сильный и всеобъемлющий период с глубоким доверием и множеством открытых возможностей.

В рамках визитов Премьер-министра и высокопоставленной делегации Вьетнама были одобрены многие важные документы, в том числе Совместная декларация о поднятии отношений между Вьетнамом и ОАЭ на уровень отношений всеобъемлющего партнерства, Совместный пресс-релиз между Вьетнамом и Катаром, а также 33 документа о сотрудничестве в области торговли, инвестиций, финансов, энергетики, инноваций, стандартов, измерений и качества, образования и подготовки кадров, спорта, сотрудничества между предприятиями и др, создавая основу для дальнейшего развития сотрудничества во всех областях между Вьетнамом и тремя странами.

Вьетнам выразил надежду на то, что его партнеры, бизнес-сообщество и инвесторы будут активно проводить свою ведущую роль в ориентации развития в духе «инвестировать сегодня, ориентироваться на завтра».

Премьер-министр Фам Минь Тьинь

С момента установления дипломатических отношений в 1993 году Вьетнам и ОАЭ построили содержательные отношения, развиваемые и укрепляющиеся на основе дружбы, равенства, взаимного уважения и сотрудничества к взаимной выгоде народов двух стран. Обе стороны разделяют интересы и потребности в сотрудничестве в новых перспективных областях и добились важных достижений, а также многих конкретных успехов во многих областях, таких как дипломатия, экономика и торговля.

По случаю официального визита Премьер-министра Фам Минь Тьиня в ОАЭ 28 октября 2024 года высшие руководители двух стран договорились повысить уровень двусторонних отношений до уровня «Всеобъемлющее партнерство», отвечая пожеланиям руководителей и народов двух стран, а также с желанием внести вклад в поддержание мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе и во всем мире.

Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь и Президент ОАЭ шейх Мохамед бен Заид Аль Нахайян договорились о 6 приоритетных областях сотрудничества, включая срочную разработку программ действий для немедленной реализации рамок отношений всеобъемлющего партнерства; продвижение сотрудничества в области инноваций, зеленой трансформации, цифровой трансформации и экономики замкнутого цикла; создание прорыва в двустороннем экономическом, торговом и инвестиционном сотрудничестве; сотрудничество в целях развития индустрии Халяль и открытие рынка для вьетнамской халяльной продукции; укрепление сотрудничества в сфере труда, культуры, туризма, спорта, народной дипломатии и тесную координацию действий, консультации и взаимную поддержку по региональным и мировым вопросам на многосторонних форумах.

Обе стороны договорились расширить двусторонние контакты и обмены на всех уровнях, включая визиты высокопоставленных руководителей государств и правительств, руководителей министерств и отраслей, а также технических рабочих групп. Особо была отмечена необходимость повышения роли Межправительственного комитета и механизмов политических консультаций на уровне заместителей министров, продвижения новых механизмов сотрудничества, таких как специализированное сотрудничество и сотрудничество в рамках региональных и глобальных инициатив. В то же время следует укреплять сотрудничество в сферах обороны, безопасности, правосудия и права в соответствии с законами, потребностями и возможностями каждой страны.

Политика Правительства ОАЭ «Взгляд на Восток», направленная на диверсификацию партнеров в целях развития, является движущей силой содействия осуществлению двусторонней и многосторонней деятельности ОАЭ с Вьетнамом и АСЕАН, повышению понимания людьми и предприятиями ОАЭ Вьетнама, развитию импорта и экспорта товаров между двумя странами.

Посол Вьетнама в ОАЭ Нгуен Тхань Зиеп

Подчеркнув, что Вьетнам уделяет приоритетное внимание привлечению инвестиций в проекты в области высоких технологий, электроники, полупроводниковых чипов, инноваций, искусственного интеллекта, облачных вычислений, Интернета вещей..., Премьер-министр Фам Минь Тьинь выразил пожелание, чтобы ОАЭ выбрали и подключили партнеров для участия в прочном и всестороннем инвестиционном сотрудничестве с Вьетнамом, включая сотрудничество с Национальным инновационным центром (NIC) Вьетнама. В то же время, используя опыт развития двух финансовых центров Дубая и Абу-Даби, необходимо поддержать Вьетнам в формировании подходящей политической основы и модели развития; участвовать в процессе строительства, инвестирования и развития финансового центра во Вьетнаме.

Выразив радость по поводу увеличения числа работающих вьетнамских рабочих, Президент ОАЭ шейх Мохаммед бен Заид Аль Нахайян подтвердил, что он создаст условия для стабилизации жизни вьетнамцев и поддержит создание Культурного центра Вьетнама в ОАЭ. В частности, в ближайшее время Президент ОАЭ пообещал поддержать реализацию ряда проектов, таких как развитие местной молодежной футбольной академии во Вьетнаме и строительство финансового центра в г. Хошимине.

Подписывая Соглашение о всеобъемлющем экономическом партнерстве (CEPA), Вьетнам и ОАЭ стремятся увеличить двусторонний товарооборот до 20 миллиардов долларов США, а также активизировать продвижение торговли и реализацию совместной деятельности, включая логистическое сотрудничество, для углубления связей между предприятиями  обеих сторон и расширения двусторонней торговли, а также выхода на рынки АСЕАН и Совета сотрудничества стран Персидского залива (ССАГПЗ).

Подписав Меморандум о взаимопонимании по созданию совместной рабочей группы по торгово-экономическому сотрудничеству, обе стороны обязались координировать исследования и создать новые механизмы экономического сотрудничества, такие как Деловой совет Вьетнама и ОАЭ, Целевая группа по инвестиционному сотрудничеству и Совместный инвестиционный фонд Вьетнама и ОАЭ....

Определяя энергетический переход и зеленую трансформацию как приоритеты двусторонних отношений и подтверждая приверженность укреплению сотрудничества на основе потенциала и преимуществ каждой из сторон, а также принципов равенства и взаимной выгоды, два руководителя призвали частный сектор двух стран продолжать усиливать и расширять торгово-инвестиционное сотрудничество в сфере энергетики, включая зеленую и возобновляемую энергию, сжиженный природный газ, добычу нефти и газа, нефтепереработку и нефтехимию.

В Абу-Даби предприятия двух стран подписали 12 соглашений о сотрудничестве в таких областях, как искусственный интеллект, развитие дата-центров, энергетический переход, авиация, внутренний водный транспорт, морские порты, логистика, производство электромобилей, финансы, сельское хозяйство и услуги.

В рамках участия в восьмой конференции «Инвестиционная инициатива будущего» и рабочего визита в Саудовскую Аравию в Эр-Рияде Премьер-министр Фам Минь Тьинь провел переговоры с наследным принцем, Премьер-министром Саудовской Аравии Мухаммедом ибн Салманом ибн Абдулазизом Аль Саудом.

Высоко оценив значительный прогресс в развитии отношений между Вьетнамом и Саудовской Аравией за последние 25 лет, главы Правительств договорились о тесном сотрудничестве, чтобы вывести двусторонние отношения на новый уровень. Это включает превращение экономического сотрудничества в ключевой элемент двусторонних отношений, с целью сделать Саудовскую Аравию одним из ведущих инвесторов во Вьетнаме и повысить двусторонний товарооборот до более чем 10 миллиардов долларов США к 2030 году.

Вьетнам и Саудовская Аравия определили ключевыми направлениями будущего сотрудничества инновации, зеленую трансформацию и цифровую трансформацию. Кроме того, стороны выразили стремление укреплять образовательные, туристические, трудовые и народные обмены как основу для прочных отношений между двумя странами.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь призвал Саудовскую Аравию инвестировать в стратегические, знаковые и новаторские проекты во Вьетнаме, в частности рассмотреть возможность создания центра перевалки и хранения нефти и нефтепродуктов для экспорта на рынки Юго-Восточной Азии.

Для объединения центров инноваций двух стран и организации совместных международных технологических выставок Премьер-министр предложил Саудовской Аравии сотрудничать в создании экосистемы инноваций во Вьетнаме и поделиться опытом по созданию международного финансового центра в городе Хошимине.

Данный визит Премьер-министра стал важной новой вехой в двусторонних отношениях и, безусловно, создаст новые стимулы для активного развития отношений между двумя странами в ближайшем будущем.

Посол Вьетнама в Саудовской Аравии Данг Суан Зунг

Премьер-министр попросил наследного принца, Премьер-министра и компетентные органы Саудовской Аравии создать благоприятные условия представителям вьетнамской общины, проживающим и работающим в Саудовской Аравии, чтобы они могли интегрироваться в местное сообщество и внести активный вклад в развитие Саудовской Аравии и укрепление дружественных отношений между двумя странами.

Согласившись с предложениями Премьер-министра Вьетнама, Наследный принц, Премьер-министр Саудовской Аравии предложил двум сторонам поручить министерствам и ведомствам продолжить обсуждения для конкретизации предложений по сотрудничеству и реализации потенциала двустороннего сотрудничества.

В Эр-Рияде в присутствии Премьер-министра Фам Минь Тьиня Министерство промышленности и торговли Вьетнама и Министерство экономики и планирования Саудовской Аравии подписали Меморандум о взаимопонимании по экономическому и торговому сотрудничеству. Наряду с этим, Министерство промышленности и минеральных ресурсов Саудовской Аравии и Министерство промышленности и торговли Вьетнама договорились об обмене делегациями на министерском уровне, направить рабочие делегации в две страны для обсуждения и подписания в ближайшее время соглашений о сотрудничестве, которые создадут правовую основу и благоприятные условия для предприятий.

Выступая на 8-й конференции «Инвестиционная инициатива будущего», глава вьетнамского Правительства подтвердил, что Вьетнам желает, чтобы партнеры, бизнес-сообщество, инвесторы в Саудовской Аравии, на Ближнем Востоке и во всем мире продолжали активизировать деловую и инвестиционную деятельность во Вьетнаме и с вьетнамскими партнерами, особенно в тех областях, которые являются сильными сторонами партнеров и в которых у Вьетнама есть потребности, такие как цифровая трансформация, искусственный интеллект, облачные вычисления, Интернет вещей, возобновляемые источники энергии, умные города, умная инфраструктура, умное управление...

Премьер-министр выразил надежду, что предприятия и инвесторы Саудовской Аравии, в частности, на Ближнем Востоке и в мире, в целом, будут сопровождать Вьетнам и продвигать дух «завтра начинается с сегодняшнего дня», усиливать инвестиционное сотрудничество, вместе стремиться к «бесконечному горизонту», к миру безопасного, устойчивого и процветающего развития.

В рамказ визита Премьер-министр Фам Минь Тьинь провел рабочие встречи с руководителями и представителями крупных корпораций и предприятий Саудовской Аравии, таких как корпорация «Zamil» (ведущая промышленная инвестиционная корпорация Саудовской Аравии) Саудовский фонд развития (СФД, финансовое агентство Правительства Саудовской Аравии), Национальная нефтяная корпорация Саудовской Аравии (Saudi Aramco), Инвестиционная компания в области сельского хозяйства и животноводства Саудовской Аравии (SALIC)... Вьетнамский руководитель предложил корпорациям участвовать и расширять инвестиции во Вьетнаме, особенно в области нефти и газа, продолжать диверсифицировать продукты и цепочки поставок, содействовать применению достижений науки, технологий, цифровой трансформации для зеленого производства, чистого производства, устойчивого развития...

В Дохе в атмосфере искренности, доверия и взаимопонимания Премьер-министр Фам Минь Тьинь встретился с Эмиром Катара шейхом Тамимом бин Хамадом Аль-Тани, провел переговоры с Премьер-министром, Министром иностранных дел Катара шейхом Мохаммедом бин Абдулрахманом бин Джассимом Аль Тани и встретился с Председателем Консультативного собрания (Парламент) Катара Хасаном бин Абдуллой Аль-Ганимом.

Выразив удовлетворение достижениями в двусторонних отношениях за последние 30 лет и тем, что отношения все больше развиваются и расширяются во многих областях, высокопоставленные руководители двух стран обязались активизировать обмен делегациями и контакты на всех уровнях и по разным каналам, а также поощрять народные обмены для дальнейшего развития сотрудничества между Вьетнамом и Катаром.

Определив экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество как важную основу в отношениях между двумя странами, Премьер-министры двух стран договорились координировать действия и создавать благоприятные условия для торговли преимущественной продукцией друг друга в таких сферах, как сельскохозяйственная продукция, морепродукты, обувь, текстиль Вьетнама, энергетика и химическая отрасль Катара.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь предложил Катару поддерживать Вьетнам в развитии халяльной индустрии, особенно в обмене опытом и передаче технологий, инвестировании в производство и переработку, способствуя обеспечению продовольственной безопасности Катара и увеличению товарооборота между двумя странами. Он также предложил исследовать вопрос ускорения переговоров по двустороннему соглашению о свободной торговле между Вьетнамом и Катаром, а также между Вьетнамом и Советом сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ) в ближайшем будущем.

Подтвердив, что Вьетнам и Катар имеют большой потенциал для развития инвестиционного сотрудничества, глава Правительства Вьетнама подчеркнул, что Вьетнам обязывается всегда создавать благоприятные условия для того, чтобы катарские инвестиционные фонды и предприятия могли удобно, эффективно и устойчиво вести инвестиционную и бизнес-деятельность во Вьетнаме.

Стороны согласились, что безопасность и оборона, включая кибербезопасность, должны стать основой в ключевых областях двустороннего сотрудничества. Два Премьер-министра также подчеркнули, что информационные технологии, цифровая трансформация, зеленая трансформация, устойчивое развитие, изменение климата и др. являются важными областями, в которых двум странам необходимо расширять сотрудничество.

Вьетнам с его быстро растущей экономикой, привлекательной инвестиционной средой и политикой открытых дверей может стать привлекательным направлением для катарских инвесторов в сферах промышленности, сельского хозяйства и услуг.

Посол Вьетнама в Катаре Нгуен Хюи Хиеп

Говоря о важности народных обменов посредством активизации сотрудничества в сфере культурных, туристических и образовательных обменов, что будет способствовать укреплению дружбы и солидарности, созданию благоприятных условий для расширения сотрудничества в других областях, Премьер-министр Катара согласился с предложением Премьер-министра Фам Минь Тьиня увеличить стипендии для вьетнамских студентов, желающих проводить исследования и обучаться в Катаре, а также создавать благоприятные условия для приема большего количества рабочих, особенно высококвалифицированных вьетнамских рабочих.

Премьер-министр Вьетнама предложил Катару создавать благоприятные условия для проживания, обучения и работы вьетнамской диаспоры в Катаре. Стороны рассмотрят возможность заключения соглашения о безвизовом режиме для владельцев обычных паспортов, чтобы создать благоприятные условия для передвижения людей между двумя странами.

В рамках визита Премьер-министр Фам Минь Тьинь провел встречи с представителями крупных предприятий Катара, включая корпорацию Qatar Energy –государственное нефтегазовое предприятие Катара, Международную инвестиционно-консалтинговую корпорацию JTA, Катарский инвестиционный фонд и др. Премьер-министр Фам Минь Тьинь подтвердил, что Вьетнам отдает приоритет привлечению инвестиций в те области, в которых катарские компании имеют сильные позиции, такие как нефть и газ, энергетика, и др. Он предложил Катару увеличить инвестиции и расширить сотрудничество с вьетнамскими партнерами в области нефти и газа и энергетики, что позволит повысить самостоятельность Вьетнама в производстве сжиженного природного газа, а также его возможности в реализации проектов по разведке, добыче и переработке нефти и газа, оффшорной ветроэнергетике и др.

По этому случаю Премьер-министр Фам Минь Тьинь и Премьер-министр Катара шейх Мохаммед бин Абдулрахман Аль Тани присутствовали на церемонии подписания документов о сотрудничестве между министерствами, ведомствами, учреждениями двух стран, включая Протокол между Правительством Государства Катар и Правительством СРВ о внесении изменений в Соглашение между ними о воздушном транспорте, подписанное 8 марта 2009 г., Меморандум о взаимопонимании в области спорта между Правительством СРВ и Правительством Государства Катар, Меморандум о взаимопонимании по вопросам сотрудничества в области права между Министерством юстиции СРВ и Министерством юстиции Государства Катар, Меморандум о взаимопонимании по вопросам сотрудничества между Дипломатической академией Вьетнама при МИД СРВ и  Дипломатической академией МИД Государства Катар, Меморандум о взаимопонимании по вопросам сотрудничества в области инвестиций между Государственной корпорацией капитальных инвестиций (SCIC) и Катарским инвестиционным фондом.

С общим видением, направленным на углубление политического доверия и выведения вьетнамско-катарских отношений на более высокий уровень развития, стороны договорились совместно прилагать усилия по поднятию двусторонних отношений на уровень более расширенного, существенного и эффективного партнерства.

Визит открыл новые возможности для экспорта вьетнамских товаров и привлечения высококачественных инвестиций от ведущих мировых инвестиционных фондов и корпораций, а также расширил сотрудничество в приоритетных для Вьетнама областях.

Вице-премьер, Министр иностранных дел Буй Тхань Шон

Визиты Премьер-министра Фам Минь Тьинь в ОАЭ, Катар и Саудовскую Аравию  внесли вклад в содействие углубленному развитию отношений дружбы и всеобъемлющего сотрудничества между Вьетнамом и каждой из этих стран, принося тем самым практическую пользу народам и предприятиям каждой сторон.

Наряду с этим, визиты стали свидетельством инновационного мышления, стратегического видения, сильной приверженности и решительных действий Вьетнама в продвижении многостороннего сотрудничества с потенциальным регионом Ближнего Востока. Это поможет Вьетнаму уверенно переходить в новую эпоху – эпоху национального подъема.

>>> Читать Расширение дверей сотрудничества между Вьетнамом и странами Персидского залива

Дата опубликования: 2 ноября 2024 года
Руководители: Фам Минь Дык, Фам Чыонг Шон, Нам Донг
Содержание: Шонг Минь, Хонг Зюи
Переводчики: Данг Хюэ, Лай Лиен, Тхань Нга, Нгок Тоан, Ким Тоан
Оформление: Ня Нам, Т. Лам