Премьер-министр Фам Минь Тьинь с супругой и вьетнамская высокопоставленная делегация успешно завершили официальные визиты в Кувейт и Алжир, участие в саммите G20 и двусторонние мероприятия в ЮАР с 16 по 24 ноября. Совместные заявления, сделанные Вьетнамом и Кувейтом, Алжиром, ЮАР об установлении стратегического партнерства в ходе рабочей поездки Премьер-министра, были признаны историческими вехами, придающими новый импульс развитию дружбы и многопланового сотрудничества между Вьетнамом и этими странами в более практическом, углубленном и эффективном направлении.
Расширение видения, укрепление стратегического доверия и развитие вьетнамско-кувейтского сотрудничества
Премьер-министр Фам Минь Тьинь проводит переговоры с Премьер-министром Кувейта шейхом Ахмедом Абдуллой аль-Ахмедом ас-Сабахом.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь проводит переговоры с Премьер-министром Кувейта шейхом Ахмедом Абдуллой аль-Ахмедом ас-Сабахом.
В ходе официального визита в Кувейт Премьер-министр Фам Минь Тьинь провел переговоры с Премьер-министром Кувейта шейхом Ахмедом Абдуллой аль-Ахмедом ас-Сабахом.
Руководители двух стран отметили постоянное расширение и укрепление двусторонних отношений, особенно в сферах торговли, инвестиций, энергетики, образования, трудовых отношений и содействия развитию, что делает Кувейт ведущим торговым партнером Вьетнама и важным партнером Вьетнама в сфере инвестиций и развития на Ближнем Востоке.
Перед лицом нового этапа развития с новым потенциалом и новым положением оба Премьер-министра договорились о поднятии двусторонних отношений на уровень стратегического партнерства, провели углубленный обмен мнениями о двусторонних, региональных и международных отношениях, договорились о ряде основных направлений для дальнейшего активного, всестороннего и устойчивого развития вьетнамско-кувейтских отношений.
Премьер-министр Кувейта шейх Ахмед Абдулла аль-Ахмед ас-Сабах выразил уверенность, что, укрепляя свои позиции на международной арене, Вьетнам продолжит играть активную роль в содействии миру, сотрудничеству и развитию в Азиатско-Тихоокеанском регионе и во всем мире. У обеих сторон по-прежнему есть большой потенциал для развития сотрудничества, особенно на основе только что обновленных рамок стратегического партнерства. Премьер-министр Кувейта приветствовал инвестиционные возможности во Вьетнаме, предложил сторонам в ближайшее время подписать соглашение о воздушном сообщении и изучить возможность открытия прямого авиасообщения между двумя странами. Кувейт будет содействовать исследованиям и инвестициям в строительство завода по производству сельскохозяйственной продукции во Вьетнаме для экспорта ее на кувейтский рынок и в другие страны региона.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь заявил, что Вьетнам всегда придает большое значение дружбе и многогранному сотрудничеству с Кувейтом, первой страной на Ближнем Востоке, установившей дипломатические отношения с Вьетнамом с 1976 года. Вьетнам приветствует и создает все благоприятные условия кувейтским инвестиционным фондам и предприятиям, включая Кувейтское инвестиционное агентство (KIA), для инвестирования в Международный финансовый центр во Вьетнаме.
Оба премьер-министра присутствовали на церемонии подписания Протокола о внесении изменений в Соглашение об отмене виз для владельцев дипломатических и служебных паспортов с Кувейтом и Меморандума о взаимопонимании по сотрудничеству между Дипломатической академией МИД Вьетнама и Дипломатическим институтом имени Сауда Аль-Насера Аль-Сабаха МИД Кувейта.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь и Премьер-министр Кувейта шейх Ахмед Абдулла аль-Ахмед ас-Сабах на церемонии подписания Протокола о внесении изменений в Соглашение об отмене виз для владельцев дипломатических и служебных паспортов с Кувейтом и Меморандума о взаимопонимании по сотрудничеству между Дипломатической академией МИД Вьетнама и Дипломатическим институтом имени Сауда Аль-Насера Аль-Сабаха МИД Кувейта
Премьер-министр Фам Минь Тьинь и Премьер-министр Кувейта шейх Ахмед Абдулла аль-Ахмед ас-Сабах на церемонии подписания Протокола о внесении изменений в Соглашение об отмене виз для владельцев дипломатических и служебных паспортов с Кувейтом и Меморандума о взаимопонимании по сотрудничеству между Дипломатической академией МИД Вьетнама и Дипломатическим институтом имени Сауда Аль-Насера Аль-Сабаха МИД Кувейта
В ходе официального визита в Кувейт Премьер-министр Фам Минь Тьинь встретился с Эмиром Кувейта шейхом Мишаалем аль-Ахмедом аль-Джабером ас-Сабахом.
Лидеры двух стран выразили решимость продолжить развивать вьетнамско-кувейтские отношения в более углубленном, практическом и эффективном направлении в новый период. Эмир шейх Мишааль аль-Ахмед аль-Джабер ас-Сабах подтвердил, что Вьетнам занимает стратегическое положение во внешней политике Кувейта.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь встречается с Эмиром Кувейта шейхом Мишаалем аль-Ахмедом аль-Джабером ас-Сабахом.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь встречается с Эмиром Кувейта шейхом Мишаалем аль-Ахмедом аль-Джабером ас-Сабахом.
Руководители двух стран сказали, что поддерживают укрепление политического доверия, активизацию координации действий и консультаций по региональным и международным вопросам ради мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе и во всем мире. Подтвердив решимость двух стран углублять дружественные отношения, открывая новый период динамичного, всестороннего и эффективного сотрудничества в преддверии 50-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Кувейтом (1976-2026 гг.), Эмир Кувейта шейх Мишааль аль-Ахмед аль-Джабер ас-Сабах и Премьер-министр Фам Минь Тьинь договорились вывести двусторонние отношения на уровень стратегического партнерства, отвечая чаяниям и интересам народов двух стран.
Обе страны всегда являются надежными и искренними партнерами, Кувейт всегда считает Вьетнам своим добрым другом, интересы Вьетнама – это также интересы Кувейта. Будучи председателем Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива (ССАГПЗ), Кувейт очень заинтересован в укреплении сотрудничества между ССАГПЗ, Вьетнамом и АСЕАН, рассматривая Вьетнам как стратегические ворота для расширения сотрудничества с АСЕАН.
У Кувейта всегда искренний, надежный и активно развивающийся друг – Вьетнам. Вьетнам всегда рядом с Кувейтом и развивается вместе с ним. Я надеюсь, что Эмир поручит KIA увеличить инвестиции во Вьетнам, особенно в Международный финансовый центр в г. Хошимине, активно содействовать развитию торговли, поддерживать скорейшие переговоры и подписание Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и ССАГПЗ, в ближайшее время провести переговоры по Соглашению об обеспечении продовольственной безопасности и обсудить проекты по поддержке развития экосистемы халяль во Вьетнаме, укреплять сотрудничеству в области обороны и безопасности, содействовать сотрудничеству в областях науки и технологий, инноваций, цифровой трансформации во всех сферах, продвигать сотрудничество в сфере туризма, содействовать народному обмену, сотрудничеству в областях труда, культуры, спорта, образования и подготовки кадров.
На встрече с Премьер-министром Фам Минь Тьинем наследный принц Кувейта шейх Сабах Халед аль-Хамад ас-Сабах выразил гордость тем, что Кувейт стал первой страной в регионе Персидского залива, установившей дипломатические отношения с Вьетнамом, и что обе стороны добились значительных успехов в сотрудничестве за последние полвека.
Оба руководителя договорились эффективно развивать существующий механизм сотрудничества, включая расширение обмена делегациями на всех уровнях, особенно на высоком, скорейшее изучение вопроса открытия прямого авиасообщения между двумя странами и подписание соглашения об отмене виз для владельцев обычных паспортов для содействия экономическому, торговому, туристическому сотрудничеству и народному обмену.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь встречается с наследным принцем Кувейта шейхом Сабахом Халедом аль-Хамадом ас-Сабахом.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь встречается с наследным принцем Кувейта шейхом Сабахом Халедом аль-Хамадом ас-Сабахом.
Говоря о Вьетнаме, мы говорим о стране, которая является лидером в производстве продовольствия, и у обеих сторон есть большой потенциал для сотрудничества в области продовольственной безопасности. Я уверен, что традиционная дружба и сотрудничество между Вьетнамом и Кувейтом будут и дальше укрепляться и активнее развиваться.
Вьетнам всегда придает большое значение содержательному и эффективному сотрудничеству с Кувейтом и желает в дальнейшем укреплять их. Я надеюсь, что наследный принц уделит особое внимание развитию сотрудничества в областях экономики, торговли, инвестиций, энергетики, нефти и газа, обороны и безопасности, науки и технологий, инноваций, цифровой трансформации, труда, образования и подготовки кадров. Я прошу кувейтские инвестиционные фонды и предприятия увеличить объемы инвестиций в перспективные отрасли Вьетнама.
Выступая с политической речью в Дипломатической академии Кувейта, Премьер-министр оценил, что отношения между Вьетнамом и Кувейтом стоят на пороге мощного этапа трансформации, становясь образцовым примером сотрудничества между Юго-Восточной Азией и Персидским заливом, а также прочным мостом дружбы между Азией и Ближним Востоком.
Высоко оценив важную роль Дипломатической академии Кувейта, Премьер-министр выразил уверенность, что Меморандум между дипломатическими академиями двух стран в скором времени будет конкретизирован в совместные программы уже с 2026 года. Он отметил, что стороны будут сотрудничать более тесно, практически и эффективно, готовить новые поколения выдающихся дипломатов, внося вклад в продвижение добрых отношений между двумя государствами.
По словам Премьер-министра, каждая страна имеет свой собственный путь развития, однако Вьетнам и Кувейт разделяют общее видение: только на основе искреннего сотрудничества, равенства, взаимного уважения, в духе готовности слышать друг друга, понимания, доверия, совместных действий и совместного развития, при строгом соблюдении Устава ООН и норм международного права можно вместе строить мирный, стабильный и устойчиво развивающийся мир.
История отношений между Вьетнамом и Кувейтом доказала, что когда два государства и два народа разделяют общие ценности мира, независимости и развития, то географическая удаленность или культурные различия не становятся препятствием. Напротив, именно они создают основу для углубления взаимопонимания, расширения горизонтов сотрудничества, укрепления стратегического доверия.
Мы убеждены, что отношения Вьетнам-Кувейт не остановятся на достигнутом, не ограничатся дипломатическими документами, а станут путем доверия, связей и совместных действий – путем, который соединяет от сердца к сердцу, начиная с взаимодействия двух государств, правительств, местностей, образовательных учреждений, исследовательских институтов, предприятий, инвесторов и вплоть до каждого гражданина двух стран.
Новый, более глубокий, всесторонний и эффективный этап сотрудничества между Вьетнамом и Алжиром
В рамках официального визита в Алжир Премьер-министр Фам Минь Тьинь провел переговоры с Премьер-министром Алжира Сифи Гриебом.
Оба Премьер-министра отметили общую гордость за то, что два народа стояли плечом к плечу в борьбе за независимость в прошлом. Это стало не только вдохновляющим примером для революционного движения по всему миру, но и прочной основой, позволившей двусторонним отношениям устойчиво преодолевать все трудности и испытания.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь проводит переговоры с Премьер-министром Алжира Сифи Гриебом.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь проводит переговоры с Премьер-министром Алжира Сифи Гриебом.
Два руководителя подчеркнули, что историческая и современная взаимосвязь, а также солидарность в прошлом, настоящем и в будущем являются прочной основой для построения могучих государств.
Стороны договорились поднять отношения между двумя странами до уровня стратегического партнерства, подтвердив намерение в дальнейшем усиливать обмен визитами на высоком и других уровнях для укрепления политических основ, взаимопонимания и расширения сотрудничества по многим направлениям в рамках существующих механизмов.
За более чем шесть десятилетий дружественного сотрудничества Вьетнам всегда помнит поддержку и помощь Алжира в борьбе за национальное освобождение в прошлом, а также в деле строительства и развития страны сегодня. Мы гордимся особым отношением, которое народ Алжира питает к Вьетнаму и Президенту Хо Ши Мину: его имя носят два крупных бульвара в столице Алжира и провинции Оран. В нынешних условиях двум странам необходимо быть солидарными ради силы, сотрудничать ради выгоды, вести диалог ради укрепления доверия и, руководствуясь принципами «вместе слушать, вместе понимать, вместе верить, вместе действовать, вместе развиваться», создавать прорыв в двусторонних отношениях
Вьетнам стал источником вдохновения для революции за независимость алжирского народа. Благодаря исключительным отношениям между двумя странами, их схожести и взаимодополняемости, экономическое и торговое сотрудничество и деловые круги двух стран стоят перед широкими возможностями, и Алжир готов предоставить вьетнамским предприятиям максимально благоприятные условия и служить воротами для расширения экономического сотрудничества с Африкой.
По этому случаю два Премьер-министра утвердили Совместное заявление о повышении двусторонних отношений до стратегического партнерства и стали свидетелями подписания шести документов: Протокол заседания Смешанной комиссии по торгово-экономическому, научному и техническому сотрудничеству; Меморандум о взаимопонимании в сфере жилья, городского и территориального планирования; Приложение к Протоколу о комплексном урегулировании долговых обязательств между двумя правительствами; Соглашение о сотрудничестве в области образования; Меморандум между Федерацией торговли и промышленности Вьетнама (VCCI) и Торгово-промышленной палатой Алжира; Письмо о намерениях между Министерством промышленности и торговли Вьетнама и Министерством внешней торговли и развития экспорта Алжира о содействии началу переговоров по пилотному соглашению о преференциальной двусторонней торговле.
Сразу после объявления о повышении уровня отношений, что открыло новый этап углубленного, всестороннего и эффективного сотрудничества между двумя странами, Премьер-министр Фам Минь Тьинь встретился с Президентом Алжира Абдельмаджидом Теббуном. Он отметил, что с установлением стратегического партнерства сторонам необходимо в скором времени разработать конкретный План действий.
Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь на встрече с Президентом Алжира Абдельмаджидом Теббуном.
Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь на встрече с Президентом Алжира Абдельмаджидом Теббуном.
Время меняется, мир меняется, но неизменным остается то, что Вьетнам и Алжир поддерживают тесные связи, всегда были вместе, разделяли трудности в самые тяжелые моменты. Сегодня обе страны должны еще крепче сплотиться ради развития, ради построения могучих государств и процветания своих народов. Надеюсь, что Парламент Алжира вскоре ратифицирует подписанные соглашения, поддержит расширение проектов по добыче и переработке нефти. Вьетнам готов содействовать обеспечению продовольственной безопасности Алжира. Две страны должны расширять сотрудничество в сфере обороны и безопасности, включая кибербезопасность, нетрадиционные вызовы безопасности, а также обновлять сотрудничество по существующим направлениям – направлять медицинских и образовательных специалистов, активизировать сотрудничество в подготовке кадров, обмен студентов и аспирантов.
Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь на встрече с Президентом Алжира Абдельмаджидом Теббуном.
Премьер-министр Вьетнама Фам Минь Тьинь на встрече с Президентом Алжира Абдельмаджидом Теббуном.
Отношения традиционной дружбы между Вьетнамом и Алжиром – это бесценное общее достояние, которое необходимо сохранять, развивать и поднимать на новый уровень, соответствующий стремлениям и интересам наших народов. На прочной основе двусторонних отношений необходимо создать стратегический механизм для контроля и продвижения недавно установленных отношений стратегического партнерства. Полностью поддерживаю тесное взаимодействие компетентных органов Алжира с вьетнамской стороной для эффективной реализации соглашений и программ сотрудничества, скорейшей конкретизации рамок стратегического партнерства конкретными проектами, приносящими пользу двум странам
На встречах с Председателем Национальной народной ассамблеи (Нижней палаты) Алжира Ибрагимом Бугали и Председателем Совета нации (Верхней палаты) Алжира Аззузом Насри Премьер-министр Фам Минь Тьинь выразил надежду, что оба органа окажут поддержку правительствам двух стран в реализации рамок стратегического партнерства, в частности: ускорят ратификацию подписанных соглашений, особенно в сфере налогообложения, инвестиций и торговли; расширят сотрудничество в области науки, технологий, инноваций и цифровой трансформации.
Стороны подтвердили важность межпарламентского сотрудничества в структуре двусторонних отношений и договорились активизировать взаимодействие между парламентами двух стран.
Надеюсь, что обе стороны в скорейшем времени выработают конкретную программу действий для реализации новых рамок отношений. Что касается вопросов морей и океанов, включая Восточное море, предлагаю Алжиру поддержать общую позицию АСЕАН о мирном урегулировании споров, уважении интересов прибрежных государств в соответствии с международным правом, прежде всего Конвенцией ООН по морскому праву 1982 года (ЮНКЛОС).
Рады тому, что Алжир стал первым стратегическим партнером Вьетнама в Африке. За последнее время двусторонние отношения приобрели особый характер, охватывая множество сфер – политику, экономику, энергетику, оборону, телекоммуникации, сотрудничество между местностями. Национальная народная ассамблея Алжира проводит реформу ряда законодательных норм, включая законы, связанные с электронной коммерцией. Алжирская сторона желает обменяться опытом с Вьетнамом по этому вопросу. Национальная народная ассамблея Алжира готова поддерживать и содействовать всем инициативам по укреплению отношений двух стран.
Повышение уровня двусторонних отношений до стратегического партнерства открывает новую главу в наших отношениях. У двух стран славное прошлое, и, несомненно, их ждет светлое будущее. Результаты, достигнутые в ходе визита, являются ориентиром для построения светлого будущего отношений между Вьетнамом и Алжиром и развития каждой страны.
Одним из значимых мероприятий в рамках визита стало возложение венка Премьер-министром Фам Минь Тьинем, его супругой и высокопоставленной делегацией Вьетнама к Памятнику славы и мученичества Алжира, посещение Национального музея ветеранов Алжира и участие в презентации книги «Дьенбьенфу» на арабском языке.
Памятник славы и мученичества (по-арабски Maqam Echahid) – национальный символ Алжира, расположен на холме Эль-Хамма, откуда открывается вид на столицу Алжир. Мемориал был открыт в 1982 году к 20-летию провозглашения независимости Алжира (1962-1982 гг.) для чествования тех, кто отдал свою жизнь за свободу Отечества.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь возлагает венок к Памятнику славы и мученичества Алжира.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь возлагает венок к Памятнику славы и мученичества Алжира.
В Национальном музее ветеранов, одном из важнейших культурно-исторических музеев Алжира, в почетном месте размещен список государств, первыми признавших революционное правительство Алжира, среди которых – Вьетнам. Здесь также представлены многочисленные экспонаты и материалы о Вьетнаме, особенно о борьбе Вьетнама за национальную независимость и отношениях Вьетнама и Алжира.
Осматривая музей, Премьер-министр Фам Минь Тьинь отметил, что, несмотря на географическую удаленность, Алжир и Вьетнам имеют много общих черт, прежде всего в совместной борьбе за независимость. Две страны всегда солидарны и поддерживают долгую традицию дружбы. Он предложил обеим сторонам развивать дух совместного строительства процветающих государств в новую эпоху.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь и супруга посещают Национальный музей ветеранов Алжира.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь и супруга посещают Национальный музей ветеранов Алжира.
В музее Премьер-министр Фам Минь Тьинь также принял участие в церемонии презентации книги «Дьенбьенфу» на арабском языке. Эта книга генерала Во Нгуен Зяпа неоднократно переиздавалась, при каждом переиздании генерал дополнял и совершенствовал ее. Книга была переиздана в 2024 году, и теперь выпущена на арабском языке.
В рамках официального визита в Алжир Премьер-министр Фам Минь Тьинь провел рабочие встречи с министрами, руководителями экономических корпораций и организаций Алжира для конкретной реализации нового формата стратегического партнерства между Вьетнамом и Алжиром.
На встрече с Министром энергетики и горной промышленности Алжира Мохамедом Аркабом Премьер-министр Вьетнама приветствовал эффективную реализацию нефтедобывающего проекта Вьетнамской национальной промышленной и энергетической корпорации (PVN) и Национальной нефтегазовой компании Алжира (SONATRACH). Он предложил наряду с работой Межправительственной комиссии создать рабочие группы, дополнительные механизмы сотрудничества и учредить совместное предприятие для инвестиций в Алжире, сосредоточившись на проектах, определенных двумя Премьер-министрами. Среди них – не только добыча нефти на суше, но и расширение добычи на шельфе, где у Вьетнама значительный опыт.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь принимает Министра энергетики и горной промышленности Алжира Мохамеда Аркаба.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь принимает Министра энергетики и горной промышленности Алжира Мохамеда Аркаба.
Глава вьетнамского Правительства предложил алжирской стороне создать более благоприятные условия и упростить административные процедуры, чтобы обеспечить более эффективную реализацию совместных проектов.
Приняв Министра по делам ветеранов и заслуженных людей Алжира Абдельмалека Ташерифта и Генерального секретаря партии «Фронт национального освобождения» (ФНО) Абделькрима Бенмебарека, Премьер-министр Фам Минь Тьинь подтвердил, что Вьетнам всегда придает большое значение отношениям традиционной солидарности, близости и братства между двумя странами. Премьер-министр подчеркнул, что история свидетельствует о том, что обе Партии стояли плечом к плечу и поддерживали друг друга в борьбе за национальное освобождение и деле строительства и защиты страны; и выразил надежду на то, что ФНО продолжит возглавлять своих членов, участвуя в процессе укрепления отношений дружбы между двумя Партиями, двумя странами в новый период развития.
По этому случаю Премьер-министр Фам Минь Тьинь и Генеральный секретарь ФНО присутствовали на церемонии подписания Соглашения о сотрудничестве между КПВ и ФНО.
Совершение прорыва и превращение отношений между Вьетнамом и ЮАР в образцовую модель сотрудничества между странами Юга
В рамках рабочей поездки в Йоханнесбург для участия в саммите G20 и двусторонних мероприятиях в ЮАР Премьер-министр Фам Минь Тьинь встретился с Президентом ЮАР Сирилом Рамафосой.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь встречается с Президентом ЮАР, Председателем G20 2025 года Матамелой Сирилом Рамафосой.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь встречается с Президентом ЮАР, Председателем G20 2025 года Матамелой Сирилом Рамафосой.
После официального объявления о поднятии отношений между Вьетнамом и ЮАР на уровень стратегического партнерства лидеры двух стран договорились поручить компетентным органам двух стран оперативно разработать План действий по реализации новых рамок отношений, конкретизации содержания Совместного заявления об установлении отношений стратегического партнерства, с целью совершения прорыва и превращения отношений между Вьетнамом и ЮАР в образцовную модель сотрудничества между странами Юга.
Стороны также подтвердили приверженность дальнейшему развитию экономического, торгового и инвестиционного сотрудничества, рассматривая это как ключевое направление сотрудничества между двумя странами. Стороны подчеркнул необходимость скорейшего проведения переговоров по соглашению и незамедлительного создания рабочей группы по содействию открытию рынков для товаров и продукции каждой из сторон, стремясь увеличить двусторонний товарооборот до 4-5 миллиардов долларов США в течение следующих 2-3 лет.
Тепло приветствую Премьер-министра Фам Минь Тьиня и высокопоставленную делегацию Вьетнама на саммите G20, что отражает дух солидарности и активную поддержку Вьетнамом ЮАР. ЮАР всегда считает Вьетнам близким традиционным другом и ведущим партнером в Азии
Благодарю Президента ЮАР за приглашение Вьетнама принять участие в саммите G20. Уверен, что с ролью, позицией и опытом ЮАР саммит пройдет успешно, содействуя расширению участия стран мира, в том числе развивающихся стран, в глобальном управлении ради мира, сотрудничества, стабильности и развития. Предлагаю ЮАР ускорить официальный запуск переговоров по соглашению о свободной торговле с Южноафриканским таможенным союзом (SACU), создать максимально благоприятные условия предприятиям двух стран для расширения сотрудничества и инвестиций в области инфраструктуры, зеленой экономики, цифровой экономики, телекоммуникаций, промышленного производства, переработки сельхозпродукции, энергетики, производства электромобилей, развития халяльной промышленности и др.
Лидеры двух стран также присутствовали на церемонии подписания Меморандума о взаимопонимании по сотрудничеству в области сельского хозяйства между Министерством сельского хозяйства и охраны окружающей среды Вьетнама и Министерством сельского хозяйства ЮАР.
В городе Йоханнесбург Премьер-министр Фам Минь Тьинь и Вице-президент ЮАР Пол Машатиле принял участие во Вьетнамско-южноафриканском бизнес-форуме.
На форуме Премьер-министр Фам Минь Тьинь и Вице-президент Пол Машатиле присутствовали на церемонии обмена соглашениями о сотрудничестве между предприятиями двух стран в таких областях, как передача технологий стратегических 3D-радаров, запуск производственных проектов во Вьетнаме и сотрудничество в области исследований и разработок стратегических технологий, развитие сотрудничества в сферах туризма, воздушного транспорта и связанной с ним торговой деятельности между Вьетнамом и ЮАР.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь выступает на Вьетнамско-южноафриканском бизнес-форуме.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь выступает на Вьетнамско-южноафриканском бизнес-форуме.
Это ключевой момент для деловых кругов двух стран. В последние годы ЮАР является ведущим партнером Вьетнама в регионе. ЮАР играет роль диверсифицированной экономики Африки, объединяя более 1,4 миллиарда человек на едином рынке. Африканская зона свободной торговли приносит пользу обеим странам, но многие возможности не реализованы. ЮАР поощряет вьетнамские предприятия к поиску инвестиционных возможностей в ее специальных экономических зонах, приветствует инвестиции южноафриканских предприятий в промышленные кластеры и технопарки Вьетнама, а также призывает к укреплению сотрудничества между торгово-промышленными палатами двух стран.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь и Вице-президент ЮАР Пол Машатиле.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь и Вице-президент ЮАР Пол Машатиле.
Форум – это возможность встретиться, наладить связи, действовать и создать продукты. В духе «Государство созидает, предприятия идут впереди, государственные и частные предприятия сопровождают, богатая страна, счастливый народ, предприниматели получают пользу», деловым кругам двух стран необходимо увеличить инвестиции, укрепить солидарность, сотрудничество и взаимную поддержку, чтобы вместе побеждать, вместе развиваться и вместе наслаждаться счастьем.
Выступив с важной речью на саммите G20 2025 года, Премьер-министр Фам Минь Тьинь предложил три стратегические гарантии для продвижения инклюзивного, устойчивого развития, «не оставляя никого позади».
Премьер-министр Вьетнама подтвердил готовность Вьетнама к активному, равноправному и взаимовыгодному сотрудничеству со всеми странами, G20 и международным сообществом ради мира, цивилизации, процветания, устойчивого и всеобъемлющего развития, чтобы «никто не был оставлен позади» и чтобы каждый житель мог воспользоваться плодами развития и глубокой, эффективной международной интеграции.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь заявил, что мир переживает глубокие изменения эпохального характера, и многие беспрецедентные проблемы, носящие всенародный, всеобъемлющий и глобальный характер. В этом контексте глобальное управление должно быть направлено на: Главную цель – поддержание мира, стабильности и инклюзивного, всеобъемлющего развития; Важнейший принцип – уважение равенства, взаимной выгоды, основанной на международном праве и практике, солидарности, сотрудничества и диалога для создания мощи, принесения пользы и укрепления доверия; Последовательный подход – универсальный, всеобъемлющий, глобальный поход, ставящий людей в центр внимания.
Чтобы обеспечить стабильность для развития в международных отношениях, мировой политике и глобальной макроэкономике, G20 необходимо лидировать в создании взаимоуважительного механизма международного сотрудничества, поиске решений конфликтов и создании благоприятной среды для развития; в координации политики для предотвращения системных рисков, реагирования на кризисы; в ограничении торговых барьеров, минимизации фрагментации цепочек поставок; в продвижении инициатив по реструктуризации долгов и обеспечении глобальной макроэкономической стабильности.
Для обеспечения основанной на правилах многосторонней торговой системы, центром которой является ВТО, сбалансированной, прозрачной и открытой глобальной финансовой системы, равного доступа к науке, технологиям и финансированию развития, G20 необходимо укреплять сотрудничество, бороться с политизацией науки и торговли, поддерживать развивающиеся страны посредством справедливой торговой политики, гармонизирующей интересы, развивать эффективную финансовую систему и повышать потенциал цифровой трансформации, чтобы лучше удовлетворять потребности быстрого и устойчивого развития стран, а также проводить комплексную реформу ВТО для более активной и эффективной работы.
Для обеспечения гибкого и эффективного глобального управления, создания экосистемы для устойчивого развития в эпоху цифровой и зеленой трансформации, G20 и многосторонним механизмам необходимо укреплять диалог, формировать глобальную систему управления, обеспечивающую гармонию между экономикой, обществом и окружающей средой, между настоящим и будущим, балансирует интересы между экономиками; содействовать сотрудничеству в области искусственного интеллекта, изменения климата, предотвращения стихийных бедствий, эпидемий и др.
В рамках участия в саммите G20 Премьер-министр Фам Минь Тьинь провел встречи и контакты с лидерами стран и международных организаций для обмена мнениями и продвижения двустороннего сотрудничества, а также обсуждения международных вопросов, представляющих взаимный интерес.
В ходе официальных визитов в Кувейт и Алжир, участия в саммите G20 и двусторонних мероприятиях в ЮАР Премьер-министр Фам Минь Тьинь с супругой Ле Тхи Бить Чан и высокопоставленная вьетнамская делегация провели встречи с сотрудниками Посольств и представителями сообщества вьетнамцев в трех странах.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь встречается с сотрудниками Посольства и представителями сообщества вьетнамцев в ЮАР.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь встречается с сотрудниками Посольства и представителями сообщества вьетнамцев в ЮАР.
На встречах, высоко оценив важный вклад сообщества вьетнамцев за рубежом, в целом, и в Кувейте, Алжире и ЮАР, в частности, в общие достижения страны, Премьер-министр заявил, что Партия и Государство всегда уделяют особое внимание нашим соотечественникам за рубежом, рассматривая сообщество вьетнамцев за рубежом как неотъемлемую часть вьетнамской нации.
Премьер-министр подчеркнул, что руководящие принципы и политика Партии и Государства в области заботы о вьетнамской диаспоре за рубежом реализуются. Он выразил надежду на то, что вьетнамская диаспора за ребужом будет все более активно развиваться, всегда проявлять солидарность, сохранять культурную самобытность и вьетнамский язык, а также играть роль моста, соединяющего Вьетнам с Кувейтом, Алжиром и ЮАР.
Дата опубликования: 24 ноября 2025 г.
Руководители: Минь Дык, Чыонг Шон, Нам Донг
Содержание: Хонг Кам
Перевод: Фыонг Чанг, Нгок Тоан, Кхань Ли
Оформление: Ли Ле, Фыонг Чанг
Источники: МИД, ВИА
Фото: ВИА