УКРЕПЛЕНИЕ ТРАДИЦИОННОЙ ДРУЖБЫ РАДИ ПРОЦВЕТАНИЯ НАРОДОВ ВЬЕТНАМА И КАМБОДЖИ

Церемония встречи Премьер-министра Камбоджи Хун Манета в Президентской резиденции.

Церемония встречи Премьер-министра Камбоджи Хун Манета в Президентской резиденции.

По приглашению Премьер-министра Фам Минь Тьиня Премьер-министр Камбоджи Хун Манет посетил Вьетнам с официальным визитом 11 и 12 декабря. Это первый официальный визит Премьер-министра Хун Манета во Вьетнам в качестве главы Правительства Камбоджи.

Вьетнам и Камбоджа – соседние страны, у которых многолетняя традиционная дружба и которые стояли бок о бок в борьбе за независимость, в деле строительства и развития страны. Отношения «добрососедства, традиционной дружбы, всеобъемлющего сотрудничества и долговременной стабильности» между двумя странами неуклонно укрепляются и стабильно развиваются.

Политические отношения надежно поддерживаются, играют ключевую роль в ориентации отношений между двумя странами. Регулярно проводятся визиты, контакты между высокопоставленными руководителями двух стран. В 2023 году стороны успешно организовали встречу между Политбюро Коммунистической партии Вьетнама (КПВ) и Постоянным комитетом Народной партии Камбоджи (НПК), координировали действия в организации встречи между главами партий Вьетнама, Лаоса и Камбоджи и рабочего завтрака Премьер-министров трех стран в рамках саммита АСЕАН в Индонезии. После вступления в новую должность Премьер-министр Камбоджи Хун Манет провел ряд встреч с вьетнамскими высокопоставленными руководителями.

Церемония встречи Премьер-министра Камбоджи Хун Манета в аэропорту Нойбай.

Церемония встречи Премьер-министра Камбоджи Хун Манета в аэропорту Нойбай.

Инвестиционное и торговое сотрудничество является яркой составной вьетнамско-камбоджийских отношений. Объем двусторонней торговли за первые 9 месяцев 2023 года достиг 6,5 млрд долларов США. Вьетнам является третьим по величине торговым партнером Камбоджи в мире и крупнейшим в АСЕАН. Сейчас Вьетнам занимает первое место в АСЕАН и входит в пятерку лидирующих стран по уровню прямых инвестиций в Камбоджу. У него 205 действующих инвестиционных проектов в Камбодже с общим зарегистрированным капиталом в 2,94 млрд долларов США.

Сотрудничество в области обороны и безопасности, являющееся важной опорой вьетнамско-камбоджийских отношений, все более развивается в тесном и практическом направлении, содействуя поддержанию политической стабильности и развития в каждой стране. Обе стороны продолжают координировать действия по продвижению результатов демаркации границы и установки пограничных столбов на сухопутной границе (около 84% объема работы), активно обсуждать демаркацию оставшихся 16% сухопутной границы. Сотрудничество между министерствами, секторами и местностями двух стран расширяется. Эффективно развиваются важные механизмы двустороннего сотрудничества. В сотрудничестве в сферах образования, культуры, общества, науки, техники и транспорта наблюдалось поступательное развитие. Придается большое значение отношениям между провинциями, находящимися на границе между двумя странами.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и Премьер-министр Камбоджи Хун Манет.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и Премьер-министр Камбоджи Хун Манет.

Будучи членами АСЕАН и механизмов сотрудничества в регионе, а также в субрегионе Меконга, Вьетнам и Камбоджа успешно координируют действия и поддерживают друг друга в рамках международных форумов, региональных и субрегиональных механизмов.

Официальный визит во Вьетнам Премьер-министра Камбоджи Хун Манета, прошедший в контексте стабильного и активного развития вьетнамско-камбоджийских отношений, имел важное значение, способствуя укреплению доверия и всестороннего сотрудничества между двумя Партиями, двумя Государствами, двумя народами. Первый официальный визит Премьер-министра Хун Манета во Вьетнам после создания нового Правительства Камбоджи в августе 2023 года продемонстрировал, что Камбоджа придает большое значение отношениям между двумя странами и желает в дальнейшем их укреплять.

Настоящий визит предоставил руководителям двух стран возможность обсудить конкретные меры по продолжению решительной реализации подписанных соглашений и определить направления сотрудничества в новый период.

В то же время визит способствовал укреплению общей осведомленности двух стран по международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес, включая вопросы Восточного моря и субрегиона Меконга, а также координации действий между двумя странами в рамках многосторонних организаций и механизмов.

Принимая Премьер-министра Хун Манета, Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг подтвердил, что Вьетнам всегда поддерживает дело строительства и развития Камбоджи, предложил обеим сторонам эффективно осуществлять результаты встречи высокопоставленных руководителей КПВ и НПК, встречи глав КПВ, НПК и Народно-революционной партии Лаоса (НРПЛ), а также соглашения о сотрудничестве, достигнутые на 20-м заседании Вьетнамско-камбоджийской совместной комиссии. Он подчеркнул, что Правительства двух стран должны руководить министерствами, секторами и местностями в продвижении сотрудничества, обмене информацией и опытом, совершении прорывов в экономическом сотрудничестве, укреплять сотрудничество в областях обороны и безопасности, тесно координировать действия и поддерживать друг друга на международных и региональных форумах. В новый период обеим сторонам необходимо продолжать сохранять и развивать отношения между Вьетнамом и Камбоджей.

Премьер-министр Хун Манет поблагодарил Вьетнам за оказание поддержки Камбодже в борьбе за национальное освобождение, в деле строительства и развития страны, подчеркнув, что Камбоджа продолжает придавать большое значение камбоджийско-вьетнамским отношениям, будет их развивать и углублять. Он подтвердил, что будет тесно координировать действия с Вьетнамом в целях эффективной реализации договоров, соглашений между высокопоставленными руководителями КПВ и НПК, между двумя странами, внося активный вклад в сохранение и укрепление отношений солидарности между двумя Партиями, двумя Государствами, народами двух стран, между КПВ, НПК и НРПЛ, а также между Вьетнамом, Камбоджей и Лаосом.

Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг и Премьер-министр Хун Манет.

Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг и Премьер-министр Хун Манет.

Президент Во Ван Тхыонг и Премьер-министр Хун Манет подчеркнули, что у двух стран традиция солидарности и взаимопомощи в борьбе за независимость в прошлом, а также в деле строительства и развития страны сегодня. Обе стороны поддерживают регулярные контакты и обмены на высоком уровне по всем каналам и на других уровнях, эффективно продвигают механизмы двустороннего сотрудничества, развивают всестороннее сотрудничество между двумя странами во всех областях в более активном и всестороннем направлении. Руководители двух стран договорились и дальше продвигать сотрудничество в сферах политики, обороны и безопасности, экономики и торговли, науки и технологий, сельского хозяйства, туризма и народной дипломатии, продолжать укреплять сотрудничество в областях образования, подготовки кадров и повышения качества человеческих ресурсов, координировать действия в продвижении пропаганды тесных исторических традиций и достижений дружбы и всеобъемлющего сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей среди народов двух стран.

Президент Вьетнама попросил камбоджийскую сторону продолжать создавать условия сообществу вьетнамцев в Камбодже для ведения бизнеса, проживания и интеграции в социум принимающей страны. Премьер-министр Камбоджи подтвердил, что на основе важных достижений сотрудничества между двумя странами новое Правительство Камбоджи продолжит прилагать усилия для содействия развитию отношений между двумя странами в более углубленном направлении.

Президент Во Ван Тхыонг и Премьер-министр Хун Манет.

Президент Во Ван Тхыонг и Премьер-министр Хун Манет.

Премьер-министры двух стран обходят строй почетного караула.

Премьер-министры двух стран обходят строй почетного караула.

На переговорах между Премьер-министрами двух стран обе стороны договорились активизировать обмен визитами и контакты на высоком уровне, эффективно развивать важные механизмы сотрудничества между Правительствами двух стран, включая Вьетнамско-камбоджийскую совместную комиссию по экономическому, культурному и научно-техническому сотрудничеству, конференцию по вопросам сотрудничества и развития приграничных провинций Вьетнама и Камбоджи, укреплять связи и обмены между молодежью и молодыми лидерами двух стран.

Два Премьер-министра согласились продолжать продвигать сотрудничество в сфере обороны и безопасности, играющее ключевую роль в сотрудничестве между двумя странами, тесно координировать действия в работе по управлению границами, борьбе с трансграничной преступностью, поддерживать друг друга в построении независимой, самостоятельной экономики и проведении широкой и эффективной международной интеграции, укреплять экономические связи, продолжать содействовать решению вопросов по демаркации оставшихся 16% сухопутной границы.

Обсуждая региональные и международные вопросы, оба руководителя подчеркнули важность поддержания мира, безопасности и стабильности в регионе, включая поддержание солидарности, общей позиции и центральной роли АСЕАН в вопросах безопасности и стратегических вопросах региона, включая вопрос Восточного моря. Обе стороны также подтвердили, что продолжат тесно координировать действия на региональных и международных форумах.

На встрече между Председателем Национального собрания (НС) Выонг Динь Хюэ и Премьер-министром Хун Манетом руководители двух стран отметили, что история развития двух народов, а также трех стран (Вьетнам – Лаос – Камбоджа) показала, что привязанность, солидарность и взаимопомощь стали незаменимыми, объективными и одним из важных факторов для безопасности и развития каждой из стран. Обе стороны выразили желание продолжать тесно сотрудничать в построении границы устойчивости и развития. Законодательные органы двух стран должны продолжать тесно сотрудничать и поддерживать друг друга на многосторонних форумах.

Председатель НС Выонг Динь Хюэ и Премьер-министр Хун Манет.

Председатель НС Выонг Динь Хюэ и Премьер-министр Хун Манет.

Председатель НС Выонг Динь Хюэ предложил Премьер-министру Хун Манету и Правительству Камбоджи продолжать сопровождать законодательные органы двух стран в укреплении сотрудничества и содействии обмену делегациями высокого уровня и специализированными учреждениями двух Парламентов, активизировать обмен опытом разработки институтов и совершенствования правовой системы. Он подтвердил, что будет тесно координировать действия с Председателем Национальной ассамблеи (НА) Камбоджи Самдек Кхуон Судари для содействия тесному сотрудничеству между двумя Парламентами, обеспечивая национальную оборону, безопасность, социально-экономическое развитие и повышение положения каждой страны на международной арене.

Участвуя во Вьетнамско-камбоджийском форуме по содействию торговле и инвестициям, Премьер-министр Фам Минь Тьинь подчеркнул, что экономические и торговые отношения еще не соответствуют потенциалу двух стран. Он предложил предприятиям и Правительствам двух стран укреплять связи и взаимодополняемость двух экономик, уделять особое внимание областям разработки институтов, финансов, транспортной инфраструктуры, электроэнергетики, телекоммуникаций, туризма. Также следует регулярно обмениваться опытом и поддерживать друг друга в разработке политики, направленной на поддержание макроэкономической стабильности и улучшение деловой и инвестиционной среды. Премьер-министр Фам Минь Тьинь подтвердил, что Вьетнам всегда создает самые благоприятные условия для содействия инвестиционному сотрудничеству между предприятиями двух стран.

Премьер-министр Камбоджи заявил, что, хотя в экономическом сотрудничестве между двумя странами были достигнуты большие успехи, потенциал сотрудничества остается огромным, особенно когда две страны имеют одну и ту же производственную цепочку поставок и вместе участвуют в таких механизмах сотрудничества, как, например, Соглашение о всеобъемлющем региональном экономическом партнерстве (RCEP). Он заявил, что Правительство Камбоджи поощряет вьетнамские предприятия на инвестирование в Камбоджу, особенно в такие области, как высокотехнологичное сельское хозяйство, пищевая промышленность, цифровые технологии, финансы, производство автомобилей.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и Премьер-министр Камбоджи Хун Манет на Вьетнамско-камбоджийском форуме по содействию торговле и инвестициям.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь и Премьер-министр Камбоджи Хун Манет на Вьетнамско-камбоджийском форуме по содействию торговле и инвестициям.

Церемония подписания документов о сотрудничестве на форуме.

Церемония подписания документов о сотрудничестве на форуме.

Item 1 of 3

Премьер-министр Фам Минь Тьинь рассказывает Премьер-министру Хун Манету о книгах Генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга.

Премьер-министр Фам Минь Тьинь рассказывает Премьер-министру Хун Манету о книгах Генерального секретаря ЦК КПВ Нгуен Фу Чонга.

Премьер-министр Хун Манет возлагает венок к Мавзолею Хо Ши Мина.

Премьер-министр Хун Манет возлагает венок к Мавзолею Хо Ши Мина.

Два Премьер-министра посещают Университет внешней торговли.

Два Премьер-министра посещают Университет внешней торговли.

Официальный визит Премьер-министра Камбоджи Хун Манета во Вьетнам успешно завершился, что подтведило, что две страны всегда придают большое значение и отдают высокий приоритет отношениям добрососедства, традиционной дружбы, всеобъемлющего сотрудничества и долговременной стабильности между Вьетнамом и Камбоджей.

Оказав уважительный, внимательный и теплый прием Премьер-министру Камбоджи Хун Манету, Вьетнам подтвердил последовательный курс на то, что Партия и Государство всегда придают большое значение и отдают высший приоритет дальнейшему укреплению и углублению отношений с Камбоджей. Это также подтвердил поддержку Камбоджи, НПК со стороны Вьетнама и его уверенность в том, что новое Правительство во главе с Премьер-министром Хун Манетом продолжит дело строительства мирной, стабильной и процветающей страны, что помогает Камбодже повышать свою роль и позицию в регионе и мире.

Дата опубликования: 13 декабря 2023 г.
Организатор выполнения проекта: Тхань Нга
Исполнитель: Фыонг Чанг
Фото: Газета «Нянзан», ВИА