Это результат проекта перевода на итальянский язык оригинальной вьетнамской версии работы того же имени, выполненного вьетнамистом Сандрой Скальотти и вьетнамцем Чан Зоан Чангом, проживающими в Италии.
Ранее, в мае 2020 года, Национальное политическое издательство «Правда» опубликовало оригинальную вьетнамскую версию работы, выполненной кандидатом наук Нгуен Ань Минем. В его работе собраны и отобраны письма Президента Хо Ши Мина, написанные с 1945 до 1969 года в двух войнах сопротивления против французских колонизаторов и американских империалистов.
Письма были направлены Президентом Хо Ши Мином Президентам Франции и США, а также политическим деятелям, военнослужащим, заключенным, иммигрантам, молодым людям и родственникам военнослужащих. В этих письмах Президент Хо Ши Мин выражал свое желание мира и счастья всем народам, разоблачал и осуждал военные преступления французских колонизаторов и американских империалистов, призывая народы мира поддержать справедливую борьбу вьетнамского народа.
