«Миграционный мяч», который посылают туда-сюда между собой члены ЕС, показывает, что ситуация «Одна кровать, разные сны» все еще существует, что затрудняет усилия по предотвращению нелегальной миграции на «старый континент».