В исторический день 30 апреля 1975 года Париж и многие другие места во Франции наполнились радостными возгласами: «Сайгон освобожден!», «Вьетнам воссоединен!», «Война окончена!», «Да здравствует Президент Хо Ши Мин!»...
Спустя 50 лет чувства радости от воссоединения страны все еще переполняют сердца патриотических вьетнамцев во Франции.
Господин Нгуен Ван Бон, бывший председатель Общества вьетнамцев во Франции:
В 11:30 утра по вьетнамскому времени 30 апреля 1975 года знамя Национального фронта освобождения Южного Вьетнама официально взвилось над Дворцом Независимости. В это время в Париже было 5:30 утра. Я и многие наши соотечественники испытали неописуемую радость, разразились восторженными криками после долгих часов напряженного ожидания, следя за новостями через французское радио. Мечта о мире и воссоединении страны стала реальностью. Нет большей радости.
![]() |
6 мая 1975 года вьетнамцы во Франции устроили шествие в Париже в честь полного освобождения Южного Вьетнама и воссоединения страны под аплодисменты французских друзей. Фото: Ле Тан Суан |
Великая победа весной 1975 года стала итогом длительной и героической борьбы вьетнамского народа. Отмечая 50-летие этой великой победы, мы счастливы видеть, что у нашей страны никогда не было такого состояния, такого потенциала, такой позиции и такой международной репутации, как сегодня, когда мы вступаем в новую эпоху развития.
Отмечая годовщину этой победы, молодое поколение вьетнамцев за рубежом должно помнить и продолжать славные традиции, сохранять культурную самобытность нации и вносить активный вклад в устойчивое развитие Отечества.
Господин Кан Ван Киет, бывший заместитель председателя Общества вьетнамцев во Франции:
С 1970 по 1976 годы я постоянно собирал студентов и интеллигентов вьетнамского происхождения во Франции, помогал им лучше понимать положение на Родине и совместно вносить вклад в движение борьбы за национальную независимость.
30 апреля 1975 года, когда поступила новость о том, что вьетнамский танк вошел в Дворец Независимости и знамя Временного революционного правительства поднялось на его крыше, я вместе со многими соотечественниками испытал бурную радость. Это были мощные эмоции – счастье и волнение от той мысли, что наша Родина наконец полностью воссоединена, война окончена после стольких лет страданий.
Как только весть о победе распространилась, местные отделения вьетнамцев быстро подготовили мероприятия по празднованию этого исторического события. Всюду царила радость, каждый хотел внести свой вклад в отмечание великого момента.

Интерактивная выставка газеты «Нянзан» – идеальное место для молодежи на выходных
Господин Нгуен Тхань Тонг, бывший заместитель председателя Общества вьетнамцев во Франции:
Для меня воспоминание о Дне полного освобождения Южного Вьетнама до сих пор как яркий сон: помню, как ночью 29 апреля 1975 года я с радостью и волнением следил за ходом событий, зная, что наши войска уже вошли в Сайгон. Проснувшись в 7 утра 30 апреля, я услышал по радио, что танки уже находились у Дворца Независимости.
Мы следовали заветам великого Президента Хо Ши Мина: жить, учиться и бороться за мир и воссоединение страны. Призыв Президента Хо Ши Мина «Нет ничего дороже независимости и свободы» стал мотивацией и силой для всех патриотических вьетнамцев во Франции.
Отмечая 50-летие полного освобождения Южного Вьетнама, мы с глубоким волнением вспоминаем героическое прошлое народа и выражаем благодарность всем, кто отдал свою жизнь за независимость, свободу и воссоединение страны. Мы верим, что Вьетнам будет идти дальше, становясь сильнее, как того желал уважаемый Президент Хо Ши Мин при его жизни.

Вьетнам – единая страна, вьетнамский народ – единый народ
Господин Лыу Тхань Зунг, бывший заместитель председателя Общества вьетнамцев во Франции:
Я не могу забыть тот момент, когда сердце переполнилось радостью. 1 мая 1975 года, в выходной день, я ехал на машине из Парижа в провинцию, чтобы встретиться с друзьями по университету. По дороге я услышал по радио новость: «Американцы эвакуируются из Сайгона... марионеточное правительство рухнуло...».
Я не мог сдержать слез радости и сразу подумал, что мои соратники из движения за независимость под общей крышей «Союза вьетнамцев за рубежом» (позже, в 1976 году, переименованного в Общество вьетнамцев во Франции) наверняка уже готовят празднование. Я быстро развернул свою старую машину обратно в Париж, связался с товарищами, и мы вместе отправились на площадь Бастилии.
![]() |
Господин Лыу Тхань Зунг (в центре) бьет по барабану, в то время как вьетнамцы и французские друзья вместе скандировали: «Вьет... Нам... Побе... Да», «Хо, Хо, Хо Ши Мин» во время шествия, 1 мая 1975 года. |
Вокруг меня люди – и вьетнамцы, и французы – радовались, оживленно обсуждая полное освобождение Южного Вьетнама. По пути на площадь Республики две подруги несли барабаны, а я держал палочки и отбивал ритм, чтобы все скандировали: «Вьет... Нам... Побе... Да», «Хо, Хо, Хо Ши Мин». Полвека спустя Великая победа весной 1975 года остается источником гордости для многих поколений вьетнамцев во Франции.
Сегодня поколения вьетнамцев во Франции готовятся к торжественным мероприятиям в честь 50-летия полного освобождения Южного Вьетнама и воссоединения страны. Великая победа весной 1975 года навсегда останется гордостью и источником вдохновения для укрепления единства, сохранения культурной самобытности и активного вклада в развитие Родины в новую эпоху.