Комплекс, который включает озеро Хоанкием, храм Нгокшон и памятник королю Ле Тхай То (Ле Лой), является памятником особого государственного значения по Решению Премьера-министра № 2383/QĐ-TTg от 9 декабря 2013 г.
 |
В 15-м веке озеро было переименовано в озеро Хоанкием. Фото: Бао Минь
Озеро Хоанкием площадью около 12 га раньше называлось озеро Луктхюи / озеро Тавонг. В 15-м веке озеро было переименовано в озеро Хоанкием (озеро Возвращенного меча) / озеро Гыом (озеро Меча) в связи с легендой о короле Ле Тхай То, который вернул волшебный меч богу-черепахе. Легенда гласит о том, когда захватчики династии Минь завоевали нашу страну, Ле Лой возглавил войска в борьбе с врагами, и бог-черепаха дала ему волшебный меч. Получив меч, Ле Лой разбил захватчиков, вступил на престол и стал основателем возрожденной династии Ле. Он принял титул Ле Тхай То и выбрал Тханглонг столицей страны. Однажды, когда король катался на лодке по озеру Луктхюи, появилась бог-черепаха и попросила короля вернуть драгоценный меч. Король вернул меч богу-черепахе, открыв для страны эпоху мира и процветания.
 |
Башня черепахи. Фото: Бао Минь
Cреди озера находится небольшой остров, куда черепахи часто ползают, чтобы откладывать яйца. На этом острове возведена башня, которую называют «Башней черепахи». Башня была построена из кирпичей, имеет прямоугольную форму с 4 этажами и 5 арочными дверями. Верхний этаж башни имеет четырехугольную крышу.
Пространство для прогулки вокруг озера очень романтично и связано с жизнедеятельностью жителей столицы.
 |
Храм Нгокшон издалека. Фото: Бао Минь
Храм Нгокшон (храм Нефритовой горы) расположен на острове Нгок (также называемом Нгокшон) посреди озера Хоанкием, недалеко от Башни черепахи. Согласно информации на веб-сайте Управления культуры и спорта Ханоя (sovhtt.hanoi.gov.vn), храм был построен в 1841 году.
 |
Мост Тхэхук. Фото: Бао Минь
Храм Нгокшон был наиболее тщательно отремонтирован в 1865 году по инициативе Нгуен Ван Шиеу – выдающегося конфуцианского интеллигента Тханглонга в то время. Многие значимые сооружения были построены во время этого ремонта и создали гармоничный облик архитектуры. Это включает храм Нгокшон, мост Тхэхук (мост Накопленного сияния), башню Бут и Дайнгиен. В частности, башня Бут и Дайнгиен создают форму кисти и чернильницы. Они содержат в себе глубокий философский смысл, подразумевающий высоту человеческого духа и творческого гения.
 |
Башня Бут. Фото: Бао Минь
В храме Нгокшон поклоняются вьетнамскому народному герою 13-го века Чан Хынг Дао, святому покровителю литературы Вэньчану и Будде.
В храме теперь находятся чучела гигантских черепах, которые умерли в 1967 и 2016 годах.
 |
Мероприятие по случаю годовщины смерти короля Ле Тхай То в 2020 году. Фото: Бао Минь
Памятник королю Ле Тхай То (1385-1433 гг.) расположен на западно-южном берегу озера Хоанкием. Это сооружение посвящено заслугам короля Ле Тхай То, который в 15-м веке возглавил войну сопротивления против иностранных захватчиков за освобождение страны.
 |
Бронзовая статуя короля Ле Тхай То установлена на высоком каменном столбе. Фото: Бао Минь
Бронзовая статуя короля Ле Тхай То, смотрящего на озеро Хоанкием, имеет высоту примерно 1,2 м. Статуя была установлена на высоком каменном столбе примерно в 1896 году.
Озеро Хоанкием и храм Нгокшон имеют большую ценность во многих аспектах и становятся все более близкими для жителей Ханоя, в частности, и населения всей страны и международных друзей, в целом.
