Это первые официальные визиты Председателя Национального собрания Чан Тхань Мана в Республику Корея и Монголию, а также первые визиты Председателя НС Вьетнама в Республику Корея за последние пять лет и в Монголию за последние 23 года.
Отношения всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Республикой Корея демонстрируют динамичное, содержательное, эффективное и всестороннее развитие во многих областях. Политическое доверие постоянно укрепляется благодаря регулярным обменам делегациями и встречам разных уровней.
Экономическое сотрудничество по-прежнему является одним из основных столпов отношений между двумя странами, при этом двусторонние механизмы экономического сотрудничества эффективно реализуются.
Содержательное развитие получает сотрудничество в сферах обороны и безопасности посредством реализации многочисленных конкретных проектов и соглашений о сотрудничестве. Научно-технологическое сотрудничество определено в качестве новой основы двусторонних отношений. Расширяется сотрудничество в сферах труда, культуры, туризма и образования. Народная дипломатия поддерживается в различных и содержательных формах.
В настоящее время в Республике Корея проживают, учатся и работают почти 400 тыс. граждан Вьетнама, а во Вьетнаме находятся более 200 тыс. граждан Республики Корея. Они являются прочным связующим звеном между двумя странами.
Межпарламентское сотрудничество является важным столпом отношений всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Республикой Корея.
Две стороны регулярно проводят переговоры и встречи, обмениваются делегациями руководителей парламентов, профильных комитетов, парламентских групп дружбы, групп женщин-депутатов и молодых депутатов; регулярно проводят обмены и делятся опытом, координируют усилия по контролю и содействуют эффективной реализации подписанных соглашений.
Стороны тесно сотрудничают и поддерживают друг друга на многосторонних парламентских форумах, внося активный вклад в поддержание мира, безопасности и стабильности в регионе и мире.
Две стороны продолжают укреплять и расширять сотрудничество между парламентами двух стран в соответствии с уровнем отношений всеобъемлющего стратегического партнерства. Парламентская дипломатия содействует созданию прорыва в экономическом, торговом и инвестиционном сотрудничестве между двумя странами, в частности в научно-технологическом сотрудничестве.
Отношения традиционной дружбы между Вьетнамом и Монголией были заложены Президентом Хо Ши Мином и поколениями руководителей двух стран, которые неустанно их укрепляли и развивали. Вьетнам всегда высоко ценит добрые чувства и ценную помощь, оказанные Государством и народом Монголии Вьетнаму в период борьбы за независимость в прошлом, а также в деле строительства и развития страны сегодня.
Руководители Монголии неизменно подтверждают, что рассматривают Вьетнам в качестве одного из важнейших партнеров Монголии в Юго-Восточной Азии.
За последнее время отношения всеобъемлющего партнерства между Вьетнамом и Монголией достигли значительного прогресса. Укрепляется сотрудничество по партийному каналу; укрепляется политическое доверие; поддерживаются обмены делегациями и контакты разных уровней. Сотрудничество в областях обороны, безопасности, юстиции и правоохранительной деятельности становится важным столпом отношений между двумя странами, демонстрируя новые содержательные результаты.
Экономическое, торговое и инвестиционное сотрудничество постоянно совершенствуется посредством соглашений, обязательств и совместных проектов; механизм Межправительственной комиссии по экономическому, торговому и научно-техническому сотрудничеству регулярно функционирует. Продолжает расширяться сотрудничество в таких областях, как культура, туризм, образование, сельское хозяйство, взаимодействие между местностями и народная дипломатия.
Сотрудничество между парламентами двух стран продолжает поддерживаться; активизируются обмены делегациями и контакты по парламентскому каналу. Две стороны договорились укреплять сотрудничество между законодательными органами двух стран, особенно между профильными комитетами, парламентскими группами, группами молодых депутатов и женщин-депутатов, а также подведомственными органами; продолжать взаимную поддержку на региональных и международных межпарламентских форумах.
Вьетнам вступает в новую эру развития и стремится получить всестороннее, глубокое, своевременное и эффективное содействие и поддержку со стороны международных друзей, в том числе Республики Корея и Монголии.
Визиты Председателя НС Чан Тхань Мана демонстрируют высокое внимание и приоритетное значение, которое стороны придают дальнейшему углублению отношений Вьетнама с Республикой Корея и Монголией, содействуют дальнейшему укреплению сотрудничества между законодательными органами, создают важный импульс для открытия нового этапа развития сотрудничества Вьетнама с двумя странами во имя мира, сотрудничества и развития в регионе и во всем мире.