Азиатско-Тихоокеанский диалог по вопросам наследия и аутентичности успешно завершился. По этому случаю глава представительства ЮНЕСКО во Вьетнаме Джонатан Уоллес Бейкер рассказал корреспонденту ВИА о вопросах, связанных с диалогом, и сотрудничеством между двумя сторонами в области сохранения и продвижения глобальной ценности объектов всемирного наследия во Вьетнаме.
Г-н Джонатан Уоллес Бейкер сказал, что проведение Вьетнамом Азиатско-Тихоокеанского диалога имеет особое значение в год празднования 50-летия сотрудничества между Вьетнамом и ЮНЕСКО. Это событие отражает более широкое изменение роли Вьетнама в ЮНЕСКО: от получения помощи и участия в международном сотрудничестве к внесению большего вклада в региональные и глобальные обсуждения посредством своего опыта, идей и инициатив.
Это событие состоялось после того, как Генеральная Ассамблея ООН провозгласила Международное десятилетие культуры в интересах устойчивого развития (2027-2036 гг.) – инициативу, предложенную Вьетнамом.
На диалоге был принят Ханойский документ. Документ разработан на основе преемственности ранее принятых международных документов – от Нарского документа о подлинности 1994 года до Найробийского документа 2025 года.
Для Вьетнама в документе отмечены важные вопросы, включая живое наследие, восстановление, знания сообщества, а также взаимосвязь между материальными и нематериальными аспектами наследия. Таким образом, Азиатско-Тихоокеанский диалог создал ценный двусторонний обмен: с одной стороны, международный опыт и уроки были представлены Вьетнаму, а с другой – соответствующие практики и опыт Вьетнама были представлены международному сообществу.
Ханойский документ имеет важное значение благодаря прямым рекомендациям для учреждений, ответственных за выполнение Конвенции 1972 года. Ожидается, что эти рекомендации будут представлены на рассмотрение 49-й сессии Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО в Турции в 2027 году.
Говоря о Проекте по консервации, реставрации и восстановлению дворца Киньтхиен, г-н Джонатан Уоллес Бейкер отметил, что ЮНЕСКО приветствует тщательный рабочий процесс Вьетнама, включая научное исследование, документирование, консультации и диалог, которые привели к решению о восстановлении дворца Киньтхиен.
С 2023 года в этом процессе принимали последовательное участие вьетнамские исследователи, археологи, архитекторы и эксперты, при постоянных консультациях с ЮНЕСКО и Международным советом по охране памятников и достопримечательных мест (ИКОМОС). Церемония закладки проекта 29 сентября с участием Генерального секретаря ЦК КПВ, Президента Вьетнама То Лама стала важной вехой в этом долгосрочном процессе.
ЮНЕСКО также приветствует то, что Вьетнам уделяет внимание участию местного сообщества и интерпретации наследия для общественности. Это имеет большое значение для того, чтобы люди понимали выдающуюся универсальную ценность наследия и его продолжающееся живое культурное значение.
Г-н Джонатан Уоллес Бейкер сказал, что главным приоритетом ЮНЕСКО является обеспечение того, чтобы любое вмешательство в центральной зоне Императорской цитадели Тханглонг – Ханой сохраняло выдающуюся глобальную ценность, аутентичность и целостность объекта всемирного наследия, включая особо важные археологические слои.
В этом плане ЮНЕСКО продолжит играть роль связующего моста в диалоге между Вьетнамом и консалтинговыми органами по вопросам всемирного наследия, включая ИКОМОС, а также предоставлять соответствующие технические консультации.
Кроме того, интерпретация наследия для общественности должна основываться на надежных исторических и археологических свидетельствах.
ЮНЕСКО готова и дальше координировать действия с вьетнамскими компетентными органами, ИКОМОС и другими соответствующими экспертами для обеспечения надлежащего баланса между сохранением, исследованием и интерпретацией наследия.
