Послание Премьер-министра Вьетнама по случаю Международного дня противоэпидемической готовности

В связи с тем, что Генеральная Ассамблея ООН одобрила предложенную Вьетнамом резолюцию об объявлении 27 декабря Международным днем эпидемиологической готовности Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук обратился с призывом к странам, организациям и частным лицам горячо откликнуться на эту резолюцию. «Нянзан Онлайн» представляет полное содержание послания.

Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук. Фото: VGP
Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук. Фото: VGP

«В конце 2020 года – сложного и трудного года для международного сообщества – Генеральная Ассамблея ООН одобрила предложенную Вьетнамом резолюцию об учреждении Международного дня эпидемиологической готовности 27 декабря. Это очень важная резолюция, способствующая повышению осведомленности каждого человека, сообщества, страны и всего мира о важности, необходимости и актуальности предотвращения эпидемий, обеспечения готовности к ним и налаживания партнерских отношений для борьбы с эпидемиями.

Благодаря консенсусу, поддержке и совместных действиях всех жителей страны, в частности врачей, находившихся на переднем крае борьбы с коронавирусом, и активному сотрудничеству со многими странами, региональными и международными организациями, к настоящему времени Вьетнам поставил ситуацию с COVID-19 под контроль, обеспечил социальную защиту, поддержал высокие темпы экономического роста. Вьетнам в качестве Председателя АСЕАН в 2020 году, непостоянного члена Совета Безопасности ООН на 2020-2021 гг. и ответственного члена международного сообщества выдвинул инициативу об учреждении Международного дня противоэпидемической готовности.

Вьетнам гордится тем, что эта инициатива получила большую, широкую поддержку со стороны международного сообщества, о чем свидетельствует тот факт, что 112 стран выступили соспонсорами резолюции. Это также показывает, что эта инициатива была предложена Вьетнамом в нужное время и является ответом на высокую обеспокоенность международного сообщества по поводу предотвращения COVID-19 и других эпидемий в настоящее время и в будущем. Резолюция знаменует собой важную веху в успешном проведении Вьетнамом политики активной международной интеграции и поднятия многосторонних внешних связей на новый уровень.

В духе празднования первого Международного дня противоэпидемической готовности я призываю страны, организации и частных лиц горячо откликнуться и эффективно выполнять эту резолюцию, при этом необходимо обратить особое внимание на следующее:

Во-первых, на укрепление координации действий в области политики, объединение усилий, содействие международному сотрудничеству, а также усилиям многосторонних институтов в области глобального управления по борьбе с COVID-19, в которых ООН играет центральную роль, с целью подавления COVID-19 и эффективного противодействия эпидемическим заболеваниям.

Во-вторых, на необходимость ставить интересы людей в центр всей политики и действий, придать приоритетное значение защите жизни и здоровья людей. В первую очередь, следует обеспечить людям во всех странах и территориях доступ к вакцинам и лекарствам против COVID-19 по разумным ценам.

В-третьих, на активную адаптивность в период «новых норм», осуществление комплексных и гармоничных мер по предотвращению эпидемии в тесной увязке с восстановлением экономики, содействие трансграничным торговле и инвестициям, поддержание цепочки поставок товаров, в частности товаров первой необходимости, продуктов питания, медицинского оборудования и др.

Вьетнам уверен, что международное сообщество задействует волю и силу каждого народа, а также прочную международную солидарность и сотрудничество, чтобы вместе преодолеть трудности и построить лучшее будущее для каждой страны и каждого человека.

Вьетнам всегда готов внести свой вклад в осуществление этих благородных целей».