Это двуязычный (вьетнамско-французский) фотоальбом, который Доминик де Миско экспонировала во Франции в 1990-2000-е годы.
В фотокниге представлены образы близкого, спокойного, доброго и стойкого Вьетнама, раскрывающиеся на каждом пути страны: скульптурный портрет Президента Хо Ши Мина в доме друга Доминик, церемония подъема госфлага ранним утром у мавзолея Хо Ши Мина, мост Лонгбьен – исторический свидетель, величественный покой Башни Черепахи, задумчивый человек рядом со старым велосипедом на улице Сайгона.
Издание приурочено к 80-летию Августовской революции (19 августа 1945 г. – 19 августа 2025 г.) и Дня независимости Вьетнама (2 сентября 1945 г. – 2 сентября 2025 г.) и является не просто художественным фотоальбомом, но и свидетельством культурной мягкой силы – там, где встречаются личная память, фотография и культурный рассказ, чтобы сохранить и распространить вьетнамские ценности среди международной аудитории.
Выступая на церемонии презентации книги, Доминик де Миско выразила надежду, что читатели во всем мире смогут через эту книгу ощутить красоту страны и людей Вьетнама – стойкой страны, преисполненной человеколюбия, всегда стремящейся к миру и будущему.
Книга стала результатом более чем 30 лет хранения фотографий, впечатлений и размышлений о Вьетнаме, запечатленных через объектив и восприятие западной художницы, в сочетании с комментариями и культурными исследованиями с вьетнамской точки зрения.
