Данное мероприятие стала частью серии мероприятий по реализации проекта по чествованию Президента Хо Ши Мина за рубежом и приурочено к 81-й годовщине Дня независимости Вьетнама (2 сентября 1945 года – 2 сентября 2026 года).
Впервые сборник стихов «Дневник в тюрьме» был переведен на урду.
Выступая на мероприятии, профессор, кандидат наук Наджиба Ариф, председатель Пакистанской академии литературы, подчеркнула, что это не только важная веха в культурном и литературном сотрудничестве между Вьетнамом и Пакистаном, но и выражение стремления к расширению культурных и народных обменов между Пакистана и Вьетнамом, а также странами АСЕАН.
Со своей стороны, Посол Вьетнама в Пакистане Фам Ань Туан выразил уверенность, что издание произведения «Дневник в тюрьме» на урду – языке, которым пользуются и который понимают более 170 миллионов человек в Пакистане, – поможет читателям, особенно молодежи Пакистана, лучше понять Президента Хо Ши Мина и Вьетнам, а также будет способствовать укреплению дружбы, солидарности, сотрудничества и взаимопонимания между народами двух стран.
Выход в свет сборника стихов «Дневник в тюрьме» на урду не только знакомит народ Пакистана с одним из литературных произведений Президента Хо Ши Мина, но и открывает новую главу в культурном и литературном обмене между двумя странами.
