Улица Хангвай – место, где сохраняется ностальгическая красота

При династии Нгуен на улице Хангвай кипела торговля всевозможными товарами народного потребления, в основном тканями. Когда рынок переехал в Донгсуан, на улице по-прежнему продавались старые традиционные предметы, такие как бумага, ручки и ткани.
Хангвай – это улица длиной 240 м, расположенная в старом квартале Ханоя.
Хангвай – это улица длиной 240 м, расположенная в старом квартале Ханоя.

Ханой неслучайно называют земля «Кетьо» (земля торговцев). Согласно историческим данным, цитадель Дайла когда-то была торговой площадью для всего бассейна Красной реки. Так сюда стекались люди отовсюду, сначала для торговли товарами, потом постепенно они основывали ремесленные гильдии, затем ремесленные деревни и образовывали торговые улицы на земле Киньки. Хангвай – улица, где сохраняется такая ностальгическая красота.

Хангвай – это улица длиной 240 м, расположенная в старом квартале Ханоя. Раньше она была территорией деревень Донгтхань и Танкхай в районе Тиентук бывшего уезда Тхосыонг. Сейчас она принадлежит кварталу Хангбо района Хоанкием города Ханой. При династии Нгуен на улице Хангвай кипела торговля всевозможными товарами народного потребления, в основном тканями. Когда рынок переехал в Донгсуан, на улице по-прежнему продавались старые традиционные предметы, такие как бумага, ручки и ткани.

Во время французского колониализма французы называли улицу Хангвай «Rue des Étoffes». В 1945 году улице вернули свое вьетнамское название – Хангвай. В то время самой продаваемой тканью здесь была ткань небольшого размера, окрашенная в коричневый и темный цвет. Чтобы не путать эту улицу с улицей Хангвай у входа на рынок Донгтхань (ныне середина улицы Тхуокбак), где продавали оригинальные ткани небольшого размера, люди четко называли эту улицу Хангвайтхам (ткань темного цвета).

Вторжение французских колонизаторов также сделало рынок товаров богаче и разнообразнее за счет множества новых импортных вещей. Однако внешний вид магазинов остался прежним, поэтому улица кажется неизменной.

Со временем тканевые изделия постепенно исчезали с улицы Хангвай, и сегодня от нее не осталось никакого бывшего следа, кроме названия улицы. С 1990-х годов многие домохозяйства на этой улице стали специально заниматься торговлей изделиями из бамбука, которые становятся все более разнообразными и обильными.

С 1990-х годов многие домохозяйства на этой улице стали специально заниматься торговлей изделиями из бамбука.

С 1990-х годов многие домохозяйства на этой улице стали специально заниматься торговлей изделиями из бамбука.

Общинному дому Донгтхань более двух столетий. Раньше он был общим общинным домом двух деревень Донгтхань и Донгтханьтхи. Название «Донгтхань» происходило от расположения этих деревень на востоке Ханойской цитадели. Во время правления императора Минь Манга (1820-1840 гг.) две деревни объединились, что образовало деревню Донгтхань. Это место поклонения святому Хуен Тхиен Чан Ву. В восточной культуре Хуен Тхиен Чан Ву – один из четырех богов, охраняющих четыре направления: восток, запад, юг и север. Это также один из четырех богов, чей храм был построен для охраны четырех ворот цитадели Тханглонг в прошлом.

Прошли годы, хотя старые обычаи Ханоя исчезли, отпечатки старых обычаев, ремесленных деревень и ремесленных улиц все еще остаются где-то в старом квартале, в домах, общинных домах и храмах столетней давности.