Красивая вьетнамская культура и пейзажи на концерте «Bond Live in Vietnam»

Красивая вьетнамская культура и пейзажи на концерте «Bond Live in Vietnam»

«Bond Live in Vietnam» – второй концерт в рамках проекта «Доброе утро, Вьетнам» (Good Morning Vietnam). Звуковые эффекты, изображения и сценическое освещение сделали музыку квартета Бонд особо возвышенной и оживленной. В зале Национального конференц-центра раздавались непрерывные аплодисменты, когда традиционная культура и пейзажи Вьетнама смешались со всемирно известными музыкальными произведениями.

Сюрприз от квартета Бонд

Музыкальный вечер начался с изображения четырех несущих скрипки девушек в традиционных вьетнамских костюмах «аозай» на фоне набора картин «Четыре женщины Хангчонг». Зрители были очень рады, что за этой картиной последовали картины «Четыре сезона», изображения 4 башен выдающихся архитектурных сооружений Вьетнама, 4 выдающихся рек и 4 выдающихся достопримечательностей.

Образы Вьетнама показаны в пространстве, наполненном оживленными мелодиями известной музыки, которую квартет Бонд исполнял по всему миру. Это вызвало у зрителей особые эмоции.

Режиссер Фам Хоанг Нам дает интервью прессе после концерта.
Режиссер Фам Хоанг Нам дает интервью прессе после концерта.

«Наша самая большая идея – изображение четырех девушек в костюмах «аозай», появляющихся на светодиодном экране с картинами «Четыре женщины». Идея хорошая, но убедить их непросто, потому что для скрипачей при выборе костюма для выступлений приоритетом всегда является удобство для рук», – сказал режиссер Фам Хоанг Нам.

Продвижение вьетнамской культуры через выдающуюся мировую музыку – это последовательная цель проекта «Доброе утро, Вьетнам».
Продвижение вьетнамской культуры через выдающуюся мировую музыку – это последовательная цель проекта «Доброе утро, Вьетнам».

Его команда должна была не только убедить квартет, но и рассказать им длинную историю, связанную с картинами «Четыре женщины». К счастью, они сразу поняли и поддержали эту идею. «Ближе к выступлению они даже примеряли «аозай» и репетировали, чтобы посмотреть, будет ли он так же красив, как идея, или нет. В итоге они остались очень довольны согласованностью каждого образа», – заявил г-н Фам Хоанг Нам.

«Аозай» в начале концерта также был предметом долгих размышлений и рассмотрения со стороны команды. Режиссер Фам Хоанг Нам сказал, что его команда хотела выбрать типичную вьетнамскую ткань, показывающую глубину вьетнамской культуры и вьетнамского образа, и нет ничего более подходящего, чем шелк.

Однако шелк – очень сложная в обработке ткань. Решение дизайнера – сделать рубашки свободными и удобными, но такими, чтобы подчеркнуть красоту девушек, а также создать комфорт участницам квартета во время выступления.

Поэтому изображение четырех девушек в шелковом костюме «аозай» на фоне картин «Четыре женщины» с самого начала произвело незабываемое впечатление на зрителей в Национальном конференц-центре.

Объединение восточной и западной культур

Что больше всего удивило публику и что организаторы хотели скрыть до конца, так это факторы, благодаря которым сцена концерта «Bond Live in Vietnam» оказалась «очаровательной», гармонично сочетающей вьетнамские культурные черты и музыку квартета Бонд.

Уникальная идея энтузиастов, желающих представить культуру Вьетнама миру, вела зрителей по пути от одного удивления к другому. Сцена представляла собой «живую картину» соединения двух культур – европейской музыки и вьетнамского традиционного искусства.

«Время совместной работы нашей группы и квартета Бонд было крайне ограничено. Мы совместно прорепетировали всего 2 часа. Репетиция закончилась только за 1 час до начала концерта. Достигнутые на сцене результаты обусловлены высоким профессионализмом участников. Это небольшая, но опытная команда. Я часто работаю с иностранными группами, поэтому привык к их методам работы», – сказал режиссер Фам Хоанг Нам.

Г-н Фам Хоанг Нам представил свои самые уникальные идеи на сцене выступления квартета. По обеим сторонам сцены было размещено стилизованное освещение, формирующее изгибы, напоминающие одновременно контуры скрипки и очертания девушки. Внутри этих изгибов – образ женщины-музыканта, играющей на скрипке и вкладывающей свои эмоции в музыку.

Режиссер Фам Хоанг Нам сказал, что его команда использовала наборы из четырех картин с красивыми вьетнамскими пейзажами во время четырех сезонов. На картинах были изображены абрикосы, орхидеи, хризантемы, бамбук. Также были картины с изображениями четырех девушек, образцами вьетнамской архитектуры. Для большей выразительности применялся эффект разделения и объединения экрана.

Красивые вьетнамские пейзажи демонстрируются в наборе из четырех картин.

Красивые вьетнамские пейзажи демонстрируются в наборе из четырех картин.

«Мы искали символы, подходящие к числу 4 в восточной культуре, чтобы придать красочность программе», – подчеркнул режиссер. Именно поэтому один за другим появлялись взаимосвязанные изображения в наборах из четырех картин, возбуждающие эмоции у зрителей на протяжении всего концерта Бонд.

Эти изображения, вызывающие ощущение связи между восточной и западной культурами, создают гармонию с музыкой квартета Бонд.

Главная удача программы заключается в том, что впервые квартет Бонд выступил в зарубежной стране в программе, созданной на основе культурной истории этой страны.

Режиссер Фам Хоанг Нам

«Нам пришлось много прочитать о квартете и слушать их музыку, чтобы найти идеи... Мы пока не знаем, насколько это эффективно, но мы можем видеть результат через эмоции зрителей», – сказал г-н Фам Хоанг Нам.

Режиссер сказал, что он «уловил» эту идею из смысла объединения азиатской и европейской культур, продвижения вьетнамской культуры и туризма через музыку мирового уровня в проекте «Доброе утро, Вьетнам», организуемом газетой «Нянзан» и «IB Group». И он занялся созданием сцены, на которой сочетались азиатские и европейские черты, вьетнамские и международные элементы.

Режиссер Фам Хоанг Нам подтвердил, что главная удача программы заключается в том, что впервые квартет Бонд выступил в зарубежной стране в программе, созданной на основе культурной истории этой страны.

Значимый музыкальный проект

«Доброе утро, Вьетнам» – значимый международный музыкальный проект, инициированный и реализуемый газетой «Нянзан» и «IB Group». Проект не только доносит до вьетнамской публики лучшую международную музыку, но и продвигает через него вьетнамскую культуру и туризм, прежде всего посредством съемки музыкальных видеороликов для продвижения туризма. Кроме того, доходы от продажи билетов выделяются на благотворительную деятельность.

Главный редактор газеты «Нянзан» Ле Куок Минь и Председатель «IB Group» Нгуен Тхюи Зыонг вручают цветы квартету Бонд.

Главный редактор газеты «Нянзан» Ле Куок Минь и Председатель «IB Group» Нгуен Тхюи Зыонг вручают цветы квартету Бонд.

«Я была очень удивлена тем, что группа появилась на сцене на фоне типичных изображений вьетнамской культуры, таких как картины «Донгхо» и картины «Хангчонг», а также изображений знаменитых пейзажей, храмов и пагод Вьетнама. Еще мне очень нравятся идея, чтобы девушки группы носили «аозай». Музыкальный вечер был замечательным, удовлетворившим зрителей как в визуальном, так и звуковом аспекте», – рассказала после события г-жа Тху Хыонг, зрительница из района Донгда (Ханой).

Зрители на музыкальном вечере.

Зрители на музыкальном вечере.

«Самый выдающийся номер на концерте – «Winter – Зима» в эпизоде «Времена года – Four Seasons» Вивальди. Эта версия принесла «новый ветер», совершенно отличный от того, что я обычно вижу в классической музыке. Музыка Бонд не только технически совершена, но и полна эмоций, заставляет слушателей чувствовать себя потерянными в пространстве, полном искусства и творчества», – прокомментировала г-жа Нгуен Тхи Хыонг, преподавательница музыки в международной школе.

Скрипачка Чинь Минь Хиен, которая также преследует мечту принести вьетнамскую культуру миру через музыку, сказала: «Бонд уже в третий раз выступает во Вьетнаме, сегодняшнее шоу группы для меня – более близкая повторная встреча, чем прослушивание музыки или обучение. Будучи человеком в профессии, я вижу, что Бонд по-прежнему сохраняет свой класс, хотя этот квартет уже давно известен. Изюминкой программы являются «аозай» и картины «Четыре женщины»...».

«Благодарю газету «Нянзан» и «IB Group» за прекрасную идею организовать музыкальное шоу для чествования исполнителей музыкальных инструментов со всего мира. Было много мероприятий для песен, но мероприятия для артистов, играющих на музыкальных инструментах, очень редки, а артистов, играющих музыку, например Бонд, еще реже», – сказала г-жа Чинь Минь Хиен.

Для режиссера Фам Хоанг Нама программа «Доброе утро, Вьетнам» ценна не только тем, что продвигает вьетнамскую культуру и туризм, знакомит вьетнамских зрителей с лучшими мировыми произведениями искусства, но и тем, что способствует развитию потенциала Вьетнама в организации музыкальных мероприятий высокого класса, повышению профессионализма вьетнамских работников в сфере искусства.

«Впервые я принял участие в программе «Доброе утро, Вьетнам» в качестве режиссера, а не зрителя. Я думаю, что нам нужно больше подобных программ. Помимо огромного значения, которое программа приносит публике и вьетнамской культуре и туризму, это также возможность улучшить организационный потенциал Вьетнама и даже увеличить уровень наслаждения музыкой зрителями», – подтвердил режиссер Фам Хоанг Нам.

рекомендуем

Back to top