Товарищ Чан Дык Лыонг – бывший член Политбюро, Президент Вьетнама, Председатель Совета национальной обороны и безопасности. Он родился 5 мая 1937 года в общине Фокхань, уезд Дыкфо (ныне городской уезд Дыкфо), провинция Куангнгай. Его место жительства: город Ханой, район Бадинь, квартал Лиеужай, дом 298.
В феврале 1955 года он был направлен на Север, а 19 декабря 1959 года вступил в Коммунистическую партию Вьетнама. Он был членом ЦК КПВ V, VI, VII, VIII, IX созывов, членом Политбюро VIII, IX созывов, постоянным членом Политбюро VIII созыва, Заместителем председателя Совета министров с февраля 1987 года по сентябрь 1992 года, Вице-Премьером с октября 1992 по август 1997 года, Президентом Вьетнама и Председателем Совета национальной обороны и безопасности X и XI созывов, депутатом Национального собрания VII, VIII, X и XI созывов.
За более чем 50 лет революционной деятельности товарищ Чан Дык Лыонг внес огромный вклад в славное революционное дело нашей Партии и народа. Он был награжден орденом «Золотая звезда», удостоен почетного знака «65 лет членства в КПВ» и множества орденов, медалей, высоких званий и наград.
Как один из ключевых лидеров Партии и Государства, товарищ Чан Дык Лыонг всегда демонстрировал высокий уровень ответственности, организованности, был примером для других, охранял сплоченность и единство Партии, заботился о товарищах и народе. Он был по-настоящему скромным, стремился учиться, внимательно выслушивал мнения и советы, всегда ставил интересы Партии и нации превыше всего. Он пользовался уважением товарищей, соотечественников и международных друзей.
Для жителей сельских районов Вьетнама Президент Чан Дык Лыонг был лидером, искренне стремившимся к возрождению Родины, проявлявшим заботу о народе, понимавшим и служившим народу. Он уделял особое внимание вопросам развития сельского хозяйства, деревни и крестьян, стремился к светлому будущему своей Родины.
Многие кадровые работники, имевшие честь сопровождать товарища Чан Дык Лыонга в рабочих поездках, до сих пор помнят его скромность и близость к людям во время визитов в сельские и горные районы. Он заботился не только об инфраструктуре – дорогах, электросетях, школах, медпунктах – но и лично выслушивал чаяния народа, обсуждал с кадровыми работниками, членами партии вопросы смены сезонов посевов, повышения стоимости сельхозпродукции, ликвидации нищеты, содействовал формированию устойчивых социально-экономических моделей.
Вся жизнь, революционный путь, нравственный облик, интеллект и энтузиазм бывшего Президента Чан Дык Лыонга навсегда останутся в сердцах каждого кадрового работника, члена партии и гражданина. Как никогда ранее, нынешнее поколение несет ответственность за продолжение славного пути, проложенного товарищем Лыонгом и предыдущими поколениями руководителей, ради мощного развития страны, направленного на то, чтобы оправдать доверие народа.
Прощай, товарищ! Вся Партия, армия и народ объединены в стремлении неуклонно идти по славному революционному пути, выбранному Партией, любимым Дядей Хо и нашим народом, ускоряя всестороннее и синхронное дело обновления страны «доймой» ради целей «богатый народ, сильная страна, демократическое, справедливое и цивилизованное общество». Мы уверенно вступаем в новую эпоху – эпоху процветания и могущества нации.
Каждое сегодняшнее решение требует объединения коллективного разума с духом обновления, сохранения доверия и ожиданий народа – того, о чем всю жизнь беспокоился товарищ Чан Дык Лыонг. Вся Партия, армия и народ стремятся успешно выполнить поставленные задачи, достичь обозначенных целей, хорошо подготовиться и провести конференции партийных организаций на всех уровней, продвигаясь к XIV съезду Партии.
Кончина бывшего Президента Чан Дык Лыонга – огромная утрата для Партии, Государства, народа и его семьи. В этот скорбный и волнующий момент мы выражаем искренние соболезнования семье товарища Чан Дык Лыонга по поводу невосполнимой потери.
В знак уважения и памяти о товарище Чан Дык Лыонге ЦК КПВ, НС, Президент, Правительство и ЦК Отечественного фронта Вьетнама решили провести траурную церемонию по товарищу в соответствии с протоколом национального траура.
Вся Партия, армия и народ с глубоким уважением склоняют головы, вспоминая великие заслуги товарища Чан Дык Лыонга перед Родиной и народом!
