Церемония вручения Национальной книжной премии 2025: чествование произведений, обладающих высокой ценностью

Мероприятие организовано Министерством культуры, спорта и туризма совместно с Отделом ЦК КПВ по пропаганде, политическому воспитанию и работе с народными массами, Ассоциацией издателей Вьетнама и Вьетнамским телевидением.

В программе приняли участие член Политбюро, секретарь Центрального комитета Партии, заведующий Отделом ЦК КПВ по пропаганде, политическому воспитанию и работе с народными массами Чинь Ван Кует; члены Центрального комитета Партии, представители руководства центральных и местных ведомств и организаций.

Президент Лыонг Кыонг и Премьер-министр Фам Минь Тьинь направили поздравительные цветочные корзины.

VIII Национальная книжная премия привлекла участие 46 из 52 издательств страны с 397 наименованиями книг и книжных серий (512 томов). По итогам нескольких этапов отбора Совет Национальной книжной премии присудил награды 50 произведениям и книжным сериям, отличающимся содержанием, оформлением и общественным воздействием, а также обладающим устойчивой ценностью и вносящим практический вклад в духовную и интеллектуальную жизнь общества.

Среди них две премии А были присуждены двум выдающимся книгам и книжным сериям. В частности, премию А получила книга «История Вьетнама в иллюстрациях» издательства Đông A и группы авторов. Книга издана совместно Педагогическим университетским издательством и акционерной компанией культуры Đông A.

Вторая премия А присуждена книжной серии «История мировой цивилизации» (11 частей, 45 томов) авторов Уилла и Ариэля Дюрантов, переведённой группой переводчиков: Хюинь Нгок Чиен, Фан Тхань Лыу, Фам Вием Фыонг, Буй Тхань Чау, Буй Суан Линь, До Лан; изданной Издательством общественных наук и Институтом образования IRED.

Оргкомитет также присудил 17 премий B, 23 премии C, 5 поощрительных премий и 5 премий «Выбор читателей» выдающимся произведениям и авторским коллективам.

Выступая на церемонии, заведующий Отделом ЦК КПВ по пропаганде, политическому воспитанию и работе с народными массами Чинь Ван Кует подчеркнул: на протяжении всей истории нации культура, знания и книги всегда играли особенно важную роль в развитии страны. Культура является духовной основой общества; знания — ресурсом развития; книги — местом концентрации интеллекта, сохранения, распространения и приумножения лучших ценностей нации и человечества через поколения. Каждая ценная книга не только способствует повышению образовательного уровня общества, формированию личности и всестороннему развитию человека во Вьетнаме, но и служит мостом между прошлым и настоящим, соединяет нацию с миром, обогащает духовную жизнь общества и укрепляет стремление к развитию страны как процветающего и счастливого государства.

Партия и государство всегда уделяют особое внимание развитию культуры, знаний и издательского дела. Многие крупные установки и резолюции Партии последовательно подтверждают роль культуры в устойчивом развитии страны; подчёркивают необходимость построения современной вьетнамской культуры, насыщенной национальной самобытностью; ставят человека в центр, рассматривая знания, творчество и пробуждение стремления к служению обществу как важную движущую силу быстрого и устойчивого развития страны.

Чинь Ван Кует отметил, что Национальная книжная премия всё более утверждает свою позицию как высокая государственная награда в области издательского дела; она имеет практическое значение для чествования произведений, обладающих ценностью в идеологическом, научном, культурном, научно-техническом и художественном отношении; служит стимулом для авторов, переводчиков, исследователей, издателей и работников книжной отрасли продолжать творческий труд и вносить вклад в развитие страны. С каждым годом премия становится важной вехой в духовной культурной жизни общества. Произведения, отмеченные сегодня, являются не только результатом серьёзного, настойчивого и ответственного интеллектуального труда, но и отражают жизненную силу научной мысли, культурной жизни, стремление к служению Родине и дух созидания.

В условиях, когда мир вступает в новый этап развития с экономикой знаний, цифровой трансформацией, искусственным интеллектом и всё более острой конкуренцией за человеческие ресурсы, знания и культурную «мягкую силу», роль книг, издательской деятельности и культуры чтения становится как никогда важной. Органы управления, издательства, авторы, переводчики и работники книжной отрасли должны уделить внимание выполнению ряда ключевых задач.

В частности, необходимо продолжать повышать идейное и научное качество, а также культурную ценность каждого произведения. Каждая книга должна действительно быть результатом синтеза интеллекта, социальной ответственности и культурной зрелости; способствовать распространению знаний, духовному воспитанию, формированию ценностей, пробуждению патриотизма, национальной гордости, стремления к самостоятельности и желания развивать страну как процветающее и счастливое государство.

Следует активно продвигать инновации и цифровую трансформацию в издательской деятельности; развивать электронные издания, аудиокниги, цифровые библиотеки и современные платформы чтения; широко применять новые технологии в редакционной работе, управлении, распространении и продвижении книг; постепенно формировать современную и профессиональную издательскую экосистему, отвечающую всё более разнообразным потребностям читателей в цифровую эпоху.