ПЕРЕДОВАЯ СТАТЬЯ

Вечно живой дух Дьенбьен

7 мая вся Партия, весь народ и вся армия с радостью празднуют 65-летие исторической победы битвы при Дьенбьенфу в обстановке, когда страна прилагает все силы для претворения в жизнь Резолюции 12-го съезда Партии, а также резолюций, принятых на партийных конференциях разных уровней.

7 мая 1954, во второй половине дня, флаг Вьетнамской народной армии взвился над ставкой французского бригадного генерала де-Кастри, знаменуя полную победу в кампании при Дьенбьенфу.
7 мая 1954, во второй половине дня, флаг Вьетнамской народной армии взвился над ставкой французского бригадного генерала де-Кастри, знаменуя полную победу в кампании при Дьенбьенфу.

65 лет назад на рисовом поле Мыонгтхань, в северо-западных горах армия и народ Вьетнама под руководством Партии, главой которой был Президент Хо Ши Мин, провели последнее сражение битвы при Дьенбьенфу. После 56 дней и ночей напористой, героической, сметливой борьбы, 7 мая 1954 года, армия и народ Вьетнама сломили последнее сопротивление французских колонизаторов, одержав «потрясшую мир» победу под Дьенбьенфу, успешно завершив войну сопротивления против французских колонизаторов, ознаменовав важный поворотный момент в истории борьбы за национальное строительство и защиту вьетнамского народа.

Победа под Дьенбьенфу демонстрирует высшую степень творчества вьетнамской армии, в частности творчество в проведении сражений в войне сопротивления против французских колонизаторов. Победа под Дьенбьенфу, стоя рядом с победами Батьданг, Тьиланг, Донгда, вписала в историю бессмертную эпическую поэму и яркие примеры героизма, подтвердив волю, дух и разума эпохи Хо Ши Мина. Победа под Дьенбьенфу полностью сокрушила план Наварра, нанесла решающий удар по агрессивной политике колониальных воинственных сил, заставив Правительство Франции подписать Женевские соглашения, прекратить войну, восстановить мир, признать независимость народов трех индокитайских стран. Эта победа также стала прелюдией национально-освободительных движений в Азии, Африке и Латинской Америке. Победа под Дьенбьенфу навсегда останется гордостью для поколений вьетнамского народа и прогрессивного человечества, борющегося за независимость и свободу в мире.

Это победа пламенного патриотизма, несгибаемой силы воли, стойкости народа Вьетнама, правильного революционного пути нашей Партии, направленого на национальную независимость в тесном сочетании с социализмом, пути всенародного, всеобъемлющего и вечного сопротивления, развивающего силы великого единства всей нации, опирающегося, в основном, на собственные силы и др. Следуя героическим традициям, духу решимости бороться и победить, а также применяя и творчески развивая ценные уроки победы под Дьенбьенфу, под руководством Партии и Президента Хо Ши Мина армия и народ Вьетнама преодолели все трудности и припятствия, одержали победу в войне сопротивления против США, спасли страну и восоединили ее, что помогло нашему народу вступить в эпоху «независимости, свободы и социализма».

За более чем 30 лет осуществления реформ, начатых и руководимых КПВ, опираясь на усилия всей Партии, всего народа и всей армии, наша страна добилась больших достижений, имеющих историческое значение в социально-экономической сфере, в обороне и обеспечении безопасности и внешнополитической деятельности. Прошло 65 лет, но масштаб и историческое значение победы под Дьенбьенфу всегда являются большим источником поддержки для всего нашего народа, идущего по пути обновления страны.

Развивая в новый период уроки и дух решимости бороться и победить, проявленный в победе под Дьенбьенфу, вся Партия, весь народ и вся армия развивают дух патриотизма, уверенности в себе и самостоятельности, активно используют возможности, преодолевают все трудности и вызовы, способствуют укреплению великого всенародного единства и, заручившись помощью международных друзей, идут вперед, чтобы добиться успехов в строительстве и защите Родины – социалистического Вьетнама, ради цели «Богатые жители, сильная страна, демократия, справедливость и цивилизация».