Весенние отпечатки на вьетнамских лубочных картинах

Лубочные картины выражены во многих различных формах, но их сходство состоит в том, что они прославляют мораль, воспитывают в человеке хорошие качества и выражают самые хорошие пожелания в новом году. Это неотъемлемая часть жизни, особенно когда наступает новый год весной.

Картинка «Катание на качелях»

Новогодние лубочные картины Тэт очень разнообразны по сюжетам, такие как религиозные картинки, картинки с пожеланиями, исторические картинки, сатирические картинки, пейзажные картинки и др. Новогодние картинки это послания, пожелания здоровья, благополучия, процветания и всех благ для всей семьи в новом году.

Согласно старым документам, во Вьетнаме существуют многие деревни по изготовлению традиционных лубочных картинок, бывают разные направления лубочных картинок, но самые старые и самые известные – это лубочные картинки Донгхо (провинция Бакнинь), лубочные картинки Хангчонг (Ханой), лубочные картинки Кимхоанг (Хатэй – ныне Ханой), лубочные картинки Намхоань (провинция Нгеан), лубочные картинки деревни Шинь (город Хюэ).

Самым выдающимся из этих деревень является деревня лубочных картинок Донгхо, расположенная на берегу реки Дуонг. Картинки сделаны на особой бумаге «зо». С древних времен лубочные картинки Донгхо славились своей красотой и дешевизной, пользуясь широкой популярностью. Во время традиционного Нового года – Тэта сельские жители покупают эти картинки и наклеивают их на стене. Самое золотое время этой деревни было где-то с конца 19-го до 40-х годов 20-го века. В то время в деревне было всего 17 семей, и все они занимались изготовлением лубочных картинок. Уже стало традицией, что ежегодно в июле и августе по лунному календарю вся деревня занята подготовкой к празднику Тэт. По всей деревне можно увидеть разноцветные краски бумаги «дьеп». Везде и повсюду сущится бумага: от двора, семейного двора, вдоль аллей, деревенских дорог, вдоль дамбы до крыш домов, ухонь и т.д.

На улице Хангчонг (Ханой) имеется много художников народной живописи, но в основном это картины поклонения (тигр, дракон, бог, святой м т.д.). Они применяли технику сочетания черных линий печати из выгравированной доски и ручной раскраски. Художники-живописцы используют водные цветные карандаши для сканирования продуктов, создавая мерцающие цвета.

Каждая лубочная картина имеет свой смысл, выражая множество аспектов человеческого настроения. Наиболее заметным является изображение «стаи кур», что символизирует материнскую любовь, счастье куриной семьи. В картинке «Свиная семья» выражены зажиточная жизнь и зрелище живодноводства в сельской семье.

Однако, независимо от разнообразия направлений живописи народные лубочные картинки сходятся в том, что они выражают пожелания и нажежды и стремления человека в новом году. Поэтому, когда наступает новый год, снимают старые картинки со стены и вешают на нее новые. Это означает «новое благополучие сменяет старое благополучие».

Старый художник народной живописи.

Через многие изменения в истории наслаждение новогодними народными картинками казалось забытым. Только те, кто действительно увлекается лубочными картинками, по-прежнему сохраняют свое хобби. Сегодня увлечение новогодними картинками на празднике Тэт снова вернулось. Приближается новая весна, все с нетерпением готовятся к Тэту, убирая свои дома, чтобы встретить Новый год – Год Крысы. Наверно, это элегантное хобби по случаю Лунного нового года будет существовать надолго во Вьетнаме.