174-й полк использовал свои резервные силы и больше не смог справиться с А1. 98-й полк неудачно атаковал С2 и потерпел потери, нам пришлось послать еще одно подразделение для уничтожения противника на холме А1 и на оборонительной высоте С1 днем. Одновременно мы поручили подразделениям срочно организовать оборонительную боевую позицию на высотах C1, D1, E, подготовиться к сражению против контратаки противника днем, с решимостью не допуская его повторного захвата.
Со стороны противника: ранним утром 31 марта 1954 года французское командование в Дьенбьенфу устроило совещание, чтобы обсудить меры по реагированию на сложившуюся ситуацию. В 7:45 того же дня 3-й батальон легиона при поддержке танков от Хонгкума направился по дороге 41 в сторону Мыонгтхань, к деревне Лонгняй и попал в оборонительное поле 57-го полка и был сразу окружен осадной атакой. Танк был подстрелен пулями DKZ и загорелся, пехотные силы были уничтожены нашей плотной огневой мощью. К полудню вражеской артиллерии пришлось блокировать огонь, чтобы 3-й батальон легиона и танки могли открыть кровавый путь обратно в Хонгкум, принося с собой 15 трупов и 50 раненых.
Погода была хорошая, авиация противника снова действовала, транспортные самолеты С.119, управляемые американскими пилотами, сбрасывали с воздуха боеприпасы и продовольствие. Истребители также пикировали вниз, вместе с артиллерией противника обстреливали высоты C1, D1, E и A1.
В течение дня солдаты всех подразделений сражались мужественно и упорно, отразив множество контратак противника, отбив захваченные противником цели на высотах D1 и C1 и вторично организовав наступление на противника на высоте А1. Покрепленный ротой 174-го полка 102-й полк организовал наступление на противника на высоте А1. Однако мы организовали четыре штурмовых потока, но не смогли преодолеть горизонтальную линию перед подземным тоннелем. Шел ожесточенный бой, противник занял 2/3 ключевых позиций, мы остались на 1/3 восточной части высоты А1.
В то же время в межзоне 4 наши войска опрокинули поезд и уничтожили роту противника.
