Имея превосходство в огневой мощи авиации и артиллерийскую поддержку, противник сосредоточил силы и открыл контратакующий огонь, захватил вершину холма С1, оттеснил роту 439-го батальона 98-го полка вниз с восточной половины высоты. В 21 часов того же дня 98-й полк организовал контрнаступление, но безуспешно. В течение дня французская армия сбросила в Дьенбьенфу 302 легионера-десантника вместе со 195 тоннами боеприпасов.
По нашей просьбе две стороны вернули своих раненых солдат: французских раненых солдат вернули к югу от Клодин, по шоссе 41. Наши раненые солдаты были возвращены на 2-м километровом пункте дороги Пави (в Лайтяу).
Для выполнения остальных задач 2-й фазы, с решимостью Командования операции, 10 апреля 1954 года Главное командование издало Приказ №95/В1, который Главнокомандующий Вьетнамской народной армией, генерал армии Во Нгуен Зяп направил в адрес 308-й, 312-й, 316-й, 304-й и 351-й дивизий и в котором он поставил перед указанными подразделениями конкретные задачи.
Также 10 апреля 1954 года Главное политическое управление издало Директиву №88-СТН, подписанную Председателем Главного политического управления Нгуен Тьи Тханем, об идейном руководстве выполнением задач операции «Зима – Весна». Директива была разослана основным дивизиям, командным районам и подчиненным полкам. В директиве был высоко оценен дух стойкости офицеров и солдат, чтобы преодолеть невзгоды и трудности, героически сражаться и достичь многих великих успехов, особенно в ходе боев в аэропорту Жалам, Катби, на дороге №5 и в районе Центрального нагорья... Товарищ Нгуен Тьи Тхань предложил девиз идейного руководства: активизировать пропаганду, поощрять боевой дух солдат, повышать их решимость уничтожить врага, преодолевать субъективные мысли о презрении к врагам, страхе усталости и желании отдохнуть, активно координировать действия с бойцами в Дьенбьенфу, чтобы уничтожить больше сил противника и добиться полной победы в операции «Зима – Весна».
