«Количественная оценка» ценности самобытности
После изменения административных границ в провинции Лаокай проживают представители 34 народностей. Провинция обладает памятником особо государственного значения – террасными полями Мукангтьай, а также 4 объектами нематериального культурного наследия, внесенных в список ЮНЕСКО, здесь проводится более 100 традиционных фестивалей, таких как фестиваль выхода в поле представителей народностей Тай, Нунг, Жаи, фестиваль Гаутао представителей народности Хмонг, обряд «прыжков через огонь» представителей народности Красных Зао. Все эти сельскохозяйственные и культурные достопримечательности провинция превращает в уникальные туристические продукты. Кроме того, Лаокай уделяет особое внимание восстановлению обрядов, народных знаний и исполнительских искусств через сеть народных художественных клубов на низовом уровне.
В деревне Киенлао общины Кюимонг клубы пения «тхен» и игры на лютне «тинь» поддерживают регулярную деятельность, способствуя сохранению древнего пения «тхен». В клубе народной песни народностей общины Йентхань многие мастера активно собирают, редактируют и сочиняют новые тексты, способствуя распространению культурных ценностей представителей народностей Зао, Тай и Каолан. В этой общинной среде молодое поколение получает знания и постепенно становится ключевой силой в культурных и художественных мероприятиях местности. Под руководством мастеров некоторые народные мелодии и традиционные обряды отбираются и развиваются в туристические продукты.
Говоря об этом, Заместитель директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Лаокай Лай Ву Хиеп отметил, что провинция предоставляет каждой общине и кварталу первоначальную поддержку в размере 150 млн донгов для создания культурных, художественных и спортивных клубов, а ежегодно – около 30 млн донгов для поддержания их деятельности. Кроме того, провинция приняла отдельную резолюцию о развитии культуры и искусства, связанных с туризмом. Опираясь на богатую сокровищницу народных знаний, провинция Лаокай стремится развивать гастрономические туристические продукты с 34 тематическими застольями, представляющих 99 общин провинции. Такой подход способствует как популяризации традиционной кухни, так и улучшению впечатлений посетителей.
Новые ценности на основе культурного капитала этнических меньшинств
Резолюция №80/NQ-TW четко определяет требование полного выявления и эффективного использования культурных ресурсов, при этом культурное наследие рассматривается как центральный элемент, а цифровые культурные ресурсы как преимущества, направленные на устойчивое сохранение и развитие культурных ценностей, одновременно подчеркивается важность укрепления местного бренда через развитие уникальных культурных продуктов и услуг, пронизанных самобытными. Это важные направления для превращения культурного потенциала в движущую силу развития местностей.
После слияния административных единиц в провинции Туенкуанг проживает более 40 этнических меньшинств. В ней насчитывается 871 зарегистрированный объект нематериального культурного наследия и проводится 135 фестивалей, что создает уникальное культурное пространство и расширяет впечатления туристов. Некоторые образцовые модели, как, например, культурно-туристические деревни Лолотяй и Намдам, получили признание международных организаций, что подтверждает правильное направление развития туризма, основанного на культурной идентичности.
По словам Заместителя директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Туенкуанг Ма Тхи Тхао, доходы от этнического культурного туризма составляют около 70% общего туристического дохода провинции. Для продолжения превращения этнической культуры в продукты культурной индустрии в будущем провинция планирует построить центры сохранения культуры с комплексными функциями, включая обучение традиционным ремеслам, разработку парчовых костюмов, связанных с туризмом, организацию выставочных пространств, посвященных культуре каждой народности, развитие исполнительского искусства и кулинарии для обслуживания туристов.
Практика показывает, что при грамотном сочетании с рыночными потребностями такие элементы, как традиционные дома, наряды, традиционные ремесла, кухня и исполнительское искусство..., могут стать продуктами культурной индустрии, приносящими экономическую выгоду. Благодаря комплексной политике и активному участию местного сообщества местная культура сохраняется и становится ресурсом, способствующим повышению уровня жизни населения и социально-экономическому развитию местностей.
