Это большая радостная новость, как для всей страны, так и для провинции Намдинь, которой выпала честь заниматься подготовкой номинационного досье для включения культового поклонения Праматерям в список наследия ЮНЕСКО.
По представлению вьетнамцев естественный мир делится на такие части, как небо, лес, воду и землю, находящиеся под управлением богинь. Вьетнамцы, исповедующие культ Праматерей, построили храмы для поклонения богиням и святым – могущественным историческим или легендарным героям, имевшим заслуги перед народом и Отечеством. Вьетнамцы часто просят богинь даровать благополучие, процветание, здоровье и хорошую жизнь.
Церемония поклонения Праматерям включает в себя ритуал поклонения, ритуал «лендонг» (общение с умершими через медиумов), шаманское пение «чауван» (перед алтарем богинь) и фестивали. Самый большой фестиваль проходит 3-го марта по лунному календарю (в день поминовения Праматери Лиеу Хань) в храме Заи (провинции Намдинь). Церемония поклонения Праматерям отражает элементы традиционной культуры вьетнамского народа, от ритуальных нарядов, музыки, танцев до песенного народного искусства. Наполненные национальным колоритом, они постоянно обогащаются, развиваются и передаются из поколения в поколение в течение сотен лет.
“Культовая церемония поклонения Праматерям трех стихий во Вьетнаме” признана объектом нематериального культурного наследия ЮНЕСКО по следующим критериям:
Культ Праматерей считается важным для сообществ средством отражения исторической памяти, культурного своеобразия и чувства солидарности, а также средством удовлетворения их религиозно-духовных потребностей;
Почитание Праматерям представляет собой сочетание даосизма, буддизма и других религий, поэтому между поклоняющимися богиням и исповедующими другие религии существует определенная культурная общность – всем им присущи доброта и милосердие. Внесение этого объекта в список всемирного наследия ЮНЕСКО способствует не только охране нематериального культурного наследия в целом, но и повышению оценки важности объектов наследия разного значения. Это также поощряет диалог и вызывает уважение к культурному разнообразию на местном уровне.
С 1990-х годов Вьетнам начал проводить меры по охране и развитию ценностей объектов культурного наследия государственного или местного значения. Это показывает решимость правительства, общества и профессиональных групп в сохранении объектов культурного наследия. Общая цель заключается в защите наследия от угроз, исходящих от внешних и внутренних источников опасности, таких как чрезмерная коммерциализация или искажение культовых ритуалов;
Номинационное досье является результатом широких консультаций и сотрудничества между исполнителями ритуала (тхунянг – сторож храма, кунгван – певец и тхандонг – медиум), представителями сообщества и научно-исследовательских институтов, а также неправительственными организациями и государственными учреждениями;
Почитание Праматерям было признано объектом нематериального культурного наследия на национальном уровне в 2013 году. Инвентаризация объектов культурного наследия ежегодно проводится Департаментом культурного наследия (Министерство культуры, спорта и туризма) в координации с Национальным институтом культуры и искусств. В составлении номинационного досье приняли участие местное сообщество, старейшины деревни и сторожи храмов.
«Культовая церемония поклонения Праматерям трех стихий во Вьетнаме» стала объектом нематериального культурного наследия человечества благодаря своим уникальным культурным ценностям. Это религиозное верование тесно связано с духовной жизнью и культурными обычаями народа, пользуется уважением сообщества и передается из поколения в поколение в течение тысяч лет. Внесение этой церемонии в список нематериального культурного наследия человечества также является результатом огромных усилий провинции Намдинь при подготовке номинационного досье; активного участия Национального института культуры и искусств Вьетнама (Министерство культуры, спорта и туризма), ученых и мастеров в создании досье; эффективной координации Министерства иностранных дел и Национальной комиссии Вьетнама по делам ЮНЕСКО при агитации и пропаганде Культовой церемонии поклонения Праматерям среди представителей дипломатического корпуса во Вьетнаме, политиков, иностранной публики, экспертов по нематериальному наследию ЮНЕСКО и мира. Таким образом, Вьетнам может получить поддержку экспертов и стран-участниц Конвенции об охране нематериального культурного наследия 2003 года.
Включение культового поклонения Праматерям в список нематериального культурного наследия человечества, с одной стороны, способствует укреплению позиции и роли наследия в обществе, обогащая картину культурного разнообразия Вьетнама и человечества, а с другой стороны, помогает исполнителям ритуала и всем гражданам Вьетнама лучше понимать ценности своего наследия. С большой гордостью хозяева наследия будут активнее участвовать в работе по защите и развитию его ценностей.
