Визит проходил в контексте того, что обе страны празднуют Год вьетнамско-камбоджийской дружбы, приуроченный к 55-й годовщине со дня установления дипломатических отношений между двумя странами (1967-2022 гг.).
Вьетнам и Камбоджа являются двумя соседними странами, расположенными на полуострове Индокитай, в регионе нижнего Меконга. Обе страны связывают давние и традиционные дружественные отношения, культивируемые поколениями руководителей и народами двух стран. На протяжении многих лет две страны стояли плечом к плечу и сражались бок о бок в борьбе за независимость, а также в деле строительства и развития своей страны, отношения добрососедства и всеобъемлющего сотрудничества стали общим достоянием двух народов.
Осуществляя внешнеполитический курc на независимость, самостоятельность, многосторонность и диверсификацию международных отношений, Вьетнам и Камбоджа постоянно укрепляют двусторонние отношения под девизом добрососедства, традиционной дружбы, всеобъемлющего сотрудничества, долгосрочной устойчивости. Со временем вьетнамско-камбоджийские отношения непрерывно развиваются вширь и вглубь, приносят практическую пользу народам двух стран, способствуя тем самым поддержанию мира, стабильности и развития в каждой стране, а также в регионе и мире.
Высокопоставленная делегация НА Королевства Камбоджа во главе с Председателем НА Самдек Хенг Самрином посещает Вьетнам с официальным визитом в контексте того, что отношения между двумя странами продолжают стабильно развиваться. Укрепляются политические связи, регулярно и в разных формах проводятся визиты и контакты высокопоставленных руководителей двух стран. Развертывается более эффективно и углубленно сотрудничество между ведомствами и местностями двух стран. Народные обмены, особенно в приграничных районах, активно и практически содействуют повышению осведомленности населения, особенно молодого поколения, о традициях солидарности, дружбы, сотрудничества и взаимопомощи между двумя странами и двумя народами.
Экономические и торговые отношения между Вьетнамом и Камбоджей сохраняют положительную динамику. Двусторонний товарооборот в 2021 году достиг 9,54 млрд долларов США, что на 79,1% больше, чем в 2020 году. Двусторонний товарооборот за первые 7 месяцев 2022 года достиг 7,08 млрд долларов США, что на 17,8% больше, чем за аналогичный период прошлого года. В настоящее время Вьетнам имеет 188 действующих инвестиционных проектов в Камбодже с общим капиталом в 2,8 млрд долларов США и сохраняет лидирующую позицию в АСЕАН, находясь в пятерке стран с крупнейшими прямыми инвестициями в Камбодже. Продолжается эффективная реализация Вьетнамом помощи Камбодже. Продвигается сотрудничество в областях обороны, безопасности, границы, а также в областях образования и подготовки кадров, науки и технологий, туризма и др. За первые 3 месяца 2022 года количество вьетнамских туристов, посетивших Камбоджу, заняло первое место в группе из 3 стран с наибольшим количеством туристов в Камбодже.
Успешно развивается сотрудничество между законодательными органами двух стран как на двустороннем, так и на многостороннем уровнях. Обе стороны поддерживают обмен делегациями высокого уровня, обмен опытом, обмены между органами парламентов и между парламентскими группами дружбы. Стороны активизируют координацию действий в продвижении и контроле за выполнением соглашений о сотрудничестве и договоренностей между двумя странами, способствуя углублению и повышению эффективности отношений всеобъемлющего сотрудничества между Вьетнамом и Камбоджей.
Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг и Премьер-министр Камбоджи Самдек Течо Хун Сен. |
Отмечая 55-ю годовщину со дня установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Камбоджей, две страны выбрали 2022 год Годом вьетнамско-камбоджийской дружбы и договорились организовать множество оживленных мероприятий. Высокопоставленные руководители двух стран обменялись поздравительными письмами по случаю знаменательных дат в истории вьетнамско-камбоджийских отношений.
В письмах вьетнамские руководители подчеркнули, что, переживая трудности и испытания, народы двух стран всегда поддерживают друг друга, и эти отношения стали ценным общим достоянием, которое необходимо сохранять и развивать.
Вьетнам уверен, что отношения добрососедства и всеобъемлющего сотрудничества между двумя странами будут и впредь развиваться на благо двух стран, во имя мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе и во всем мире. Камбоджийские руководители подтвердили, что тесная дружба между двумя странами имеет давнюю историю и постоянно укрепляется в духе добрососедства, солидарности, доверия и сотрудничества на взаимовыгодной основе. Камбоджийско-вьетнамские отношения будут и впредь бурно, глубоко и всесторонне развиваться.
Официальный визит во Вьетнам Председателя НА Самдек Хенг Самрина и высокопоставленной делегации НА Камбоджи в качестве важного мероприятия Года вьетнамско-камбоджийской дружбы подтверждает, что две страны всегда придают большое значение отношениям добрососедства, традиционной дружбы, всеобъемлющего сотрудничества и долгосрочной устойчивости между Вьетнамом и Камбоджей, продолжают углублять, повышать практичность и эффективность сотрудничества между двумя странами на благо народов двух стран, ради мира, стабильности и процветания в регионе и во всем мире.
Важные вехи во вьетнамско-камбоджийских отношениях
На приеме Почетного председателя Народной партии Камбоджи (НПК), Председателя НА Камбоджи Самдека Хенг Самрина Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг подчеркнул, что традиции вьетнамско-камбоджийских отношений такие же, как у двух близких соседей, братьев, стоящих бок о бок в деле национального освобождения и воссоединения страны в прошлом, а также в сегодняшнем деле строительства и развития своей страны.
Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг принимает Председателя НА Камбоджи Самдека Хенг Самрина. |
Генеральный секретарь ЦК КПВ выразил удовлетворение развитием сотрудничества между двумя Партиями, двумя Государствами и народами двух стран. Он подчеркнул важность отношений между Вьетнамом, Лаосом и Камбоджей и выразил желание, чтобы три страны вместе сохраняли и развивали отношения, чтобы они продолжали развиваться, ради процветания каждой страны, мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе и во всем мире.
Товарищ Хенг Самрин выразил удовлетворение отношениями добрососедства, традиционной дружбы, всеобъемлющего сотрудничества, долгосрочной устойчивости между Вьетнамом и Камбоджей. Он подтвердил, что Камбоджа будет работать с Вьетнамом, чтобы защищать, сохранять и развивать отношения между двумя странами, поднимать их до новых высот и передавать эти хорошие отношения будущим поколениям.
Президент Нгуен Суан Фук и Председатель НА Камбоджи Самдек Хенг Самрин. |
Принимая Председателя НА Камбоджи Самдека Хенг Самрина, Президент Нгуен Суан Фук выразил удовлетворение тем, что сотрудничество между двумя странами сохраняет стабильную динамику развития. В контексте текущей международной и региональной ситуации глава вьетнамского Государства выразил желание, чтобы парламенты двух стран продолжали развивать роль законодательного органа, продвигали двусторонние отношения, создавали институты, совершенствовали Закон в целях содействия сотрудничеству во всех областях.
Председатель НА Камбоджи выразил желание, чтобы в 2022 году, когда Вьетнам и Камбоджа отмечают 55-ю годовщину со дня установления дипломатических отношений, функциональные органы двух стран организовали многие практические мероприятия, способствующие развитию отношений традиционной дружбы между народами двух стран.
Премьер-министр Фам Минь Тьинь и Председатель НА Камбоджи Самдек Хенг Самрин. |
Премьер-министр Фам Минь Тьинь и Председатель НА Камбоджи Самдек Хенг Самрин договорились поддерживать регулярные контакты и обмены на высоком уровне по всем каналам. Они предложили, чтобы законодательные и исполнительные органы двух стран продолжали повышать свою роль в развитии отношений. Стороны также договорились продолжить координацию действий для эффективного выполнения соглашений и планов о сотрудничестве в областях обороны и безопасности.
Обсуждая многостороннее сотрудничество, два руководителя согласились, что стороны продолжат координировать действия и поддерживать друг друга на международных и региональных форумах. Премьер-министр Фам Минь Тьинь подтвердил, что Вьетнам поддерживает успешное выполнение Камбоджей роли Председателя АСЕАН и АИПА в 2022 году.
|
На переговорах с Председателем НА Камбоджи Самдеком Хенг Самрином Председатель НС Выонг Динь Хюэ заявил, что Вьетнам уделяет первостепенное внимание отношениям добрососедства, традиционной дружбы, всеобъемлющего сотрудничества, долгосрочной устойчивости с Камбоджей, а также солидарности между Камбоджей, Лаосом и Вьетнамом.
Оба руководителя договорились поддерживать обмен делегациями на всех уровнях и народную дипломатию, эффективно реализовывать подписанные протоколы, планы сотрудничества в области обороны и безопасности, сотрудничать в построении границы мира, дружбы и солидарности.
Председатель НС Выонг Динь Хюэ предложил двум странам создать более благоприятные условия предприятиям одной страны для стабильного ведения бизнеса в другой, активизировать консультации по стратегическим вопросам, связанным с безопасностью и развитием региона и двух стран. Он также выразил желание, чтобы НА Камбоджи продолжала поддерживать вьетнамцев в Камбодже в стабилизации жизни.
|
|
Общий вид переговоров. |
Председатель НА Камбоджи Хенг Самрин предложил НС Вьетнама подготовить кадровых работников для НА Камбоджи, способствовать обмену опытом в области информационных технологий и сельскохозяйственных технологий.
Стороны согласились продвигать роль двух законодательных органов в развитии двусторонних отношений, усилить обмен информацией и опытом работы Парламента каждой из стран, развивать механизм координации действий на многосторонних форумах и в многосторонних парламентских организациях.
Товарищ Хенг Самрин и Председатель Общества вьетнамско-камбоджийской дружбы Нгуен Тхи Тхань. |
В ходе приемов делегаций Общества вьетнамско-камбоджийской дружбы и Группы парламентариев вьетнамско-камбоджийской дружбы Председатель НА Камбоджи Хенг Самрин высоко оценил роль обществ дружбы и групп парламентариев дружбы двух стран в содействии более тесному, устойчивому и долгосрочному сотрудничеству между двумя странами. Он подтвердил, что НА Камбоджи всегда поддерживает мероприятия по сотрудничеству и взаимопомощи двух обществ дружбы и двух групп парламентариев дружбы, что способствует социально-экономическому развитию двух стран и вносит вклад в укрепление сотрудничества между ними.
Товарищ Хенг Самрин и Председатель Группы парламентариев вьетнамско-камбоджийской дружбы Нгуен Дык Хай. |
Глава Комитета по делам депутатов НС, Заместитель заведующего Организационным отделом ЦК КПВ, Председатель Общества вьетнамско-камбоджийской дружбы Нгуен Тхи Тхань и Заместитель председателя НС, Председатель Группы парламентариев вьетнамско-камбоджийской дружбы Нгуен Дык Хай подтвердили, что Общество вьетнамско-камбоджийской дружбы и Группа парламентариев вьетнамско-камбоджийской дружбы всегда будут выступать в качестве соединяющего моста для укрепления народной дипломатии, обмена между парламентариями дружбы двух стран, что способствует укреплению отношений «добрососедства, традиционной дружбы, всеобъемлющего сотрудничества, долгосрочной устойчивости» между Вьетнамом и Камбоджей.