Вопрос о городской идентичности в процессе модернизации

Если ограничиться лишь расширением инфраструктуры и строительством новых объектов, Ханою будет трудно создать отличительные преимущества в плане идентичности, туристической привлекательности и качества жизни в конкуренции с крупными городами региона и мира, такими как Бангкок, Сингапур, Сеул или Токио.

С точки зрения туризма привлекательность столицы определяется не количеством небоскребов или масштабом инвестиций, а ценностями, накопленными более чем за тысячелетие. Это система исторических памятников, старый квартал, французский квартал, традиционные ремесленные деревни, сеть озер, аллеи деревьев, узкие переулки и сам образ жизни, ставший частью идентичности города.

На протяжении многих лет наследие рассматривалось главным образом с точки зрения сохранения. Говоря о наследии, подразумевали его охрану, ограничение вмешательства и баланс с развитием. Однако этот подход меняется. Многие города мира больше не воспринимают наследие как остаток прошлого, а рассматривают его как стратегический ресурс для формирования идентичности, стимулирования креативной экономики и повышения качества жизни.

В 2011 году ЮНЕСКО представила Рекомендацию по историческому городскому ландшафту (HUL), в которой подчеркивается, что наследие должно интегрироваться в планирование и развитие городов, а не отделяться от процесса модернизации. Согласно этому подходу, ценность города заключается не только в отдельных исторических объектах, но и в ландшафте, общественных пространствах, коллективной памяти и культурной деятельности, происходящей в этих пространствах.

Именно этот путь выбирают многие города, такие как Париж, Киото и Сеул. Наследие перестает быть зоной, закрытой для развития, и становится основой для развития туризма, культурных индустрий, креативной экономики и формирования городского бренда.

Для Ханоя такой подход имеет особое значение. Столица не испытывает недостатка в исторических объектах. Задача Ханоя – превратить всю экосистему наследия в ресурс развития. Ценность старого квартала заключается не только в старинных домах, но и в сети ремесленных улиц, торговой деятельности, ритме жизни и городской памяти, накопленной многими поколениями.

Согласно подходу HUL, сохранение наследия должно быть увязано со стратегией городского развития и социально-экономического развития. Иными словами, исторический объект по-настоящему обретает ценность лишь тогда, когда продолжает использоваться сообществом, становясь частью городской жизни, а не остается лишь местом для посещения.

Этот подход также отражен в Генеральном плане развития столицы на период 2021-2030 годов с видением до 2050 года. Историческое ядро города определяется не только как пространство, подлежащее сохранению, но и как культурное ядро столицы, где ценности архитектуры, ландшафта, общественных пространств и городской идентичности должны развиваться для повышения качества жизни, развития туризма и культурных индустрий. Иначе говоря, развитие больше не понимается как замена старого новым, а как создание новых ценностей на основе исторического наследия.

По словам профессора, архитектора Хоанг Дао Киня, сохранение не означает замораживание наследия. Наследие по-настоящему живо лишь тогда, когда оно присутствует в современной жизни и продолжает использоваться сообществом. Практика показывает, что Ханой уже предпринимает шаги в этом направлении. Пешеходное пространство вокруг озера Хоанкием, ремесленные улицы, традиционные ремесленные деревни, а также такие продукты, как ночные экскурсии в тюрьме Хоало, Императорской цитадели Тханглонг, Храме Литературы – Куоктыжам, двухэтажные автобусы и велосипедные туры по старому кварталу, способствуют расширению туристского опыта, увеличению продолжительности пребывания и постепенному превращению ресурсов наследия в ценные культурно-туристические продукты.

Однако в масштабе всего города потенциал развития остается весьма значительным. У Ханоя уже есть множество уникальных направлений, но пока не сформирована единая экосистема туристского опыта. Большинство продуктов по-прежнему развиваются обособленно, каждое место рассказывает свою историю, тогда как современная тенденция туризма ориентирована на восприятие города как живого музея, где история, архитектура, гастрономия, искусство и повседневная жизнь взаимосвязаны в едином повествовании.

Поэтому задача состоит не только в создании новых туристических продуктов, но и в усилении связей между пространствами наследия, между сохранением и креативностью, между культурой и коммерцией, услугами и ночной экономикой. Когда каждая площадь, улица, озеро или памятник становится звеном в сети культурных пространств столицы, ценность наследия возрастает многократно. Для Ханоя это также основа для формирования современного города, который сохраняет свою тысячелетнюю культурную идентичность и укрепляет устойчивую конкурентоспособность в условиях интеграции.