В 16 часов того же дня наша армия направила противнику телеграмму об обмене ранеными солдатами:
«Командующему французским экспедиционным корпусом в Дьенбьенфу,
Мы получили ваше сообщение о наших раненых солдатах. Мы ждем указания от начальства и надеемся, что завтра сможем сообщить вам о времени встречи.
Командир полка Вьетнамской народной армии, дислоцированной к востоку от Дьенбьенфу».
В тот день наше военно-медицинское ведомство сообщило, что 240 раненых солдат могли находиться в лежачем положении, а 350 пришлось сидеть в узких траншеях. Раненые солдаты, которые не нуждались в регулярном медицинском наблюдении, были возвращены в свои подразделения. По состоянию на этот момент общее количество раненых бойцов в медпункте и подразделениях превысило 1500.
В 18 часов 9 апреля 1954 года два самолета «Хеллдайвер» с авианосца «Арроманш» низко пролетели над шоссе 41, разыскивая наши конвои снабжения, направлявшиеся на фронт, и нападая на них. Один из самолетов противника был сбит нашей зенитной артиллерией, расположенной в Химламе, и разбился к западу от Наноонга (опорного пункта Клодин 4). Той же ночью Франция сбросила в Дьенбьенфу 77 десантников и 195 тонн грузов снабжения, при этом к противнику попали всего 6 тонн грузов.
