Сборник чешско-вьетнамских академических словарей получил чешскую премию

По словам председателя Ассоциации чешских писателей, это масштабный проект, составленный в течение многих лет, имеющий важное литературное и культурное значение и ставший мостом между культурами двух стран, в частности, между народами Вьетнама и Чехии, в целом.

Нгуен Кует Тиен, один из двух главных авторов сборника, получает премию. Фото: VNA
Нгуен Кует Тиен, один из двух главных авторов сборника, получает премию. Фото: VNA

9 ноября в чешской столице Праге Ассоциация чешских писателей организовала церемонию вручения Литературной премии 2019 г. произведениям, которые внесли важный вклад в развитие чешской литературы и культуры.

В число восьми работ, отобранных Ассоциацией чешских писателей для награждения в этом году, вошел сборник чешско-вьетнамских академических словарей.

Этот сборник был составлен в течение 12 лет чешским лингвистом, кандидатом лингвистических наук Иво Васильевом и инженером Нгуен Кует Тиеном, которые являются главными авторами сборника, а также их коллегами. Сборник состоит из 6 томов с примерно 120 тысячью словами и охватывает не только лингвистические знания, но и историю и культуру Вьетнама и Чехии.

По словам председателя Ассоциации чешских писателей Карела Сиса, Ассоциация чешских писателей присудила Литературную премию 2019 года сборнику чешско-вьетнамских академических словарей, поскольку это масштабный проект, составленный в течение многих лет, имеющий важное литературное и культурное значение и ставший мостом между культурами двух стран, в частности, между народами Вьетнама и Чехии, в целом.