23 марта 1954 года наши солдаты продолжали строить боевую позицию и рыть окопы. В это же время противник также агрессивно пытался укрепить оборонительную систему, устанавливая все больше препятствий, продолжая рыть все больше траншей и сооружая ряд новых опорных пунктов в направлении на северо-восток от укрепленного лагеря. В инструкции № 44/CAB от 23 марта 1954 года Коньи поручил де Кастри срочно подготовиться к ведению боя в окопах и предложил расширить восточную зону обороны, сместив фокус центрального поля боя на восточный берег реки Намром перед сезоном дождей и наводнений. Для усиления сил Северо-Западной оперативной группы (Groupe d'Opération Nord-Ouest, GONO) за это время помимо двух полных парашютных подразделений Командование французских экспедиционных сил в северной части страны также направило в Дьенбьенфу группу офицеров и солдат для подкрепления войск, также заменило поврежденные нами артиллерийские орудия. Усилилось снабжение дислоцированных здесь военнослужащих.
После ряда побед армии и жителей Северной Дельты, особенно победы армии и жителей Дороги №5, генерал армии Во Нгуен Зяп направил «Похвальную телеграмму основным подразделениям армии, местным солдатам, а также ополченцам и партизанам на Дороге №5».
В похвальной телеграмме отмечались боевые достижения армии и гражданского населения Дороги №5 за январь и февраль 1954 года. В частности, сильная атака на системы обороны противника в марте на Дороге №5 уничтожила множество позиций, сторожевых вышек, подкреплений противника, а главное разрушила множество мостов и водопропускных труб, а также многие участки железных дорог, несколько раз отрезав противнику важнейшие стратегические пути на Северном поле боя.
Генерал армии Во Нгуен Зяп выразил надежду, чтобы подразделения и солдаты, сражающиеся на Дороге №5, и впредь стремились к закреплению и расширению победы, продвигали партизанскую войну, активно помогали народу в борьбе с врагом и, принимая меры предосторожности, продолжали тесно координировать действия с нашей армией для осады врага в Дьенбьенфу.
