Провинция Туенкуанг:

Сохранение самобытности, создание источников средств к существованию и распространение ценностей общественной культуры

На днях Культурная деревня общественного туризма селения Тха (квартал Хазянг 1, провинция Туенкуанг) была удостоена премии Вьетнамской туристической ассоциации (VITA Awards)-2026 в номинации «Лучшая деревня общественного туризма 2025 года».

Мирный пейзаж в деревне общественного туризма селения Тха.
Мирный пейзаж в деревне общественного туризма селения Тха.

Ранее эта деревня вошла в число шести самых посещаемых туристических объектов общественного туризма страны в 2025 году, а комплекс местных объектов размещения по типу «хоумстэй» стал одним из пяти представителей Вьетнама, удостоенных награды ASEAN Homestay Standard Award 2025.

Создание источников средств к существованию на основе традиционной культурной самобытности

Всего в нескольких километрах от центра квартала Хазянг 1 деревня общественного туризма селения Тха по-прежнему сохраняет свой первозданный и простой облик, словно волна урбанизации так ее и не коснулась. В настоящее время в деревне проживает более 130 семей, 99 процентов из которых составляют представители народности Тэй. Здесь насчитывается более 100 традиционных домов на сваях. Уклад жизни, обычаи и традиции народности Тэй сохраняются здесь практически в неизменном виде на протяжении многих поколений.

В деревне туристы могут познакомиться с простой жизнью местных жителей: собственноручно приготовить пироги «баньжэй», сделать «ком», окрасить ткань индиго, соткать парчу, научиться исполнять песни «тхен», прогуляться по террасным рисовым полям и окунуться в прохладные воды ручья. Особый культурный колорит этому месту придают и народные праздники, такие как фестивали Лонгтонг (выход в поле), Лаутхенком (праздник нового риса) и др., отражающие многовековую духовную и религиозную жизнь местных жителей.

Особенно ценно то, что стремление сохранять самобытность стало общим образом мышления и подходом всей общины, передаваясь из поколения в поколение. Пожилые люди по-прежнему носят одежду цвета индиго и в повседневной жизни разговаривают на языке тэй. Многие молодые жители деревни вместо того, чтобы уезжать на заработки в другие места, самостоятельно изучают играть на лютне «дантинь» и исполнять пение «тхен», вступают в коллективы народного искусства, знакомят туристов с традиционными домами на сваях или рассказывают об истории деревни. Именно эта преемственность позволяет культуре народности «тэй» естественным образом доходить до туристов, формируя особую самобытность туристического бренда деревни.

В настоящее время 22 семьи в деревне занимаются туристической деятельностью, из них 8 непосредственно предоставляют размещение в виде «хоумстэй». В дни пиковой нагрузки они могут принять около 300 гостей. Другие семьи участвуют в предоставлении сопутствующих услуг, таких как приготовление пищи, художественные выступления, проведение экскурсий и знакомство с местными традициями либо продажа местной продукции.

Сохранение наследия ради устойчивого развития

Заместитель председателя Народного комитета квартала Хазянг 1 Ле Суан Мань отметил, что природные ландшафты и сохраненная традиционная культурная самобытность являются главными преимуществами деревни общественного туризма селения Тха. В настоящее время местные власти определили три ключевые ценности, которые необходимо сохранять в процессе развития туризма: культурное пространство народности Тэй с системой традиционных домов на сваях; нематериальные культурные ценности, такие как песни тхен, язык, письменность, традиционная одежда и трудовая деятельность; а также обычаи, традиции и праздники представителей народности Тэй.

Местные власти призывают жителей сохранять архитектуру старинных домов на сваях, создают коллективы народного искусства для выступлений перед туристами, устанавливают указатели и схемы туристических маршрутов, обустраивают дома культуры и выставочные пространства для местной продукции. Благодаря этому трудовые ресурсы постепенно переходят в сферу услуг. За последние годы доходы местных жителей увеличивались двузначными темпами.

Однако рост туристического потока одновременно ставит перед деревней более сложные задачи. По мере увеличения спроса на размещение жители могут захотеть расширить дома, построить дополнительные комнаты, заменить традиционные пальмовые крыши и материалы более дешевыми, долговечными и удобными аналогами. Если каждая семья будет самостоятельно расширять свое жилье по собственному усмотрению, общий ландшафт может оказаться нарушен крупными сооружениями, глухими заборами и вывесками, которые будут заслонять традиционные крыши домов на сваях.

Дополнительное давление создают отходы, сточные воды, транспорт, шум, а также конкуренция между туристическими и сервисными предприятиями. Стандарт ASEAN Homestay предусматривает девять групп требований – от требований к хозяевам и объектам размещения до организации туристических маршрутов, управления, местоположения, санитарии, безопасности, маркетинга и устойчивого развития. Сертификат ASEAN Homestay, которым была удостоена эта деревня, одновременно предполагает обязательство строго соблюдать установленные нормы.

По мнению местных властей, община, занимающаяся туризмом в этой деревне, делает акцент на углублении и повышении качества услуг и впечатлений, а не на расширении возможностей размещения. Проект развития традиционных ремесел в сочетании с общественным туризмом в деревне общественного туризма селения Тха на период 2026-2027 годов предусматривает восстановление традиционных ремесел, обновление дизайна изделий, создание выставочных пространств и площадок для практического знакомства с ремеслами непосредственно в деревне. Особое внимание уделяется продолжительности пребывания туристов, уровню расходов внутри общины, количеству сохраненных домов на сваях, а также привлечению молодых работников к цепочке туристических и сервисных услуг.

рекомендуем

Back to top