Вьетнам и Австралия укрепляют сотрудничество для оптимизации торговых процедур

7 мая в здании Главного таможенного управления Вьетнама состоялись двусторонние переговоры между Начальником Главного таможенного управления Нгуен Ван Каном и Комиссаром Пограничной службы Австралии (ABF) Майклом Аутрамом.
Общий вид переговоров. Фото: Чунг Хынг
Общий вид переговоров. Фото: Чунг Хынг

Это первые переговоры на высоком уровне между высокопоставленными руководителями Главного таможенного управления Вьетнама и ABF. Стороны провели совместный обзор и оценку результатов сотрудничества за последнее время, а также обсудили конкретные направления развития сотрудничества между двумя сторонами в ближайшее время.

В ходе переговоров стороны договорились, что помимо оптимизации и упрощения торговых процедур для предприятий двух стран, в качестве национальных пограничных агентств, две стороны сосредоточат большое внимание на контрольной работе для достижения цели обеспечения национальной безопасности.

Делегаты фотографируются на память. Фото: Чунг Хынг
Делегаты фотографируются на память. Фото: Чунг Хынг

Стороны согласились регулярно проводить переговоры на высоком уровне каждые два года для рассмотрения, оценки и обсуждения направлений сотрудничества между двумя сторонами, тем самым способствуя тесному и устойчивому сотрудничеству между двумя агентствами.

Стороны подписывают план сотрудничества. Фото: Чунг Хынг
Стороны подписывают план сотрудничества. Фото: Чунг Хынг

Пользуясь случаем, Главное таможенное управление Вьетнама и ABF подписали план сотрудничества в расследованиях между двумя агентствами в целях содействия сотрудничеству и обмену профессиональной информацией в борьбе с нарушениями в таможенной сфере, такими как контрабанда и незаконная перевозка товаров, торговое мошенничество, при этом делая упор на наркотики, сигареты, контролируемые товары...